Enlaces relacionados

Narración

Uno pensaría que un convoy de cinco coches es privilegio de la realeza y de presidentes.

Pero para una mujer, en camino a votar en el largamente esperado referéndum de independencia en enero pasado, era esencial llegar con estilo.

La bisabuela Rebecca Kadi no es una mujer común. Se cree que es la votante más anciana en Sudán.

Nadie sabe su edad exacta. Sus amigos y familia dicen que podría tener entre 100 y 115 años.

Pero cuando se tiene la edad para haber vivido dos guerras civiles y presenciar la independencia en su país, quién está contando.

Puede ser que no camine, pero fue cargada en su silla de ruedas durante todo el proceso electoral. En ningún momento deja su bandera de secesión.

Y es claro su mensaje a Salva Kiir, el líder del Sur de Sudán.

«Que Salva Kiir conduzca a la gente como Dios lo quiere, porque Dios conoce lo he hemos sufrido y las tribulaciones que hemos pasado»

Rebecca figura entre los cuatro millones de personas que se estima votaron en el tan aguardado referéndum de independencia sudanesa.

Su nieta, Sara Modi, dice que votar ha sido el sueño de toda la vida de su abuela, diciéndole…

«Si muero después de votar seré muy, muy feliz porque completé todo»

De regreso a su pueblo, justo fuera de la capital Juba, Rebecca descansa en la casa que comparte con tres generaciones de su familia.

Dió a luz a 12 hijos y tiene muchos nietos.

La cuida Sara y comparte una habitación con su bisnieta Lino.

Lino dice que Rebeca le enseñó todo lo que sabe.

«Ahora conozco la cultura, y hablar y la lengua. Ahora puedo entender la lengua muy bien»

Pero el conocimiento de Rebecca de su país incluye muchos recuerdos lúgubres - recuerdos de conflicto civil, comunidades desplazadas, sequía, hambruna, enfermedades y violencia. No le es fácil hablar, pero puede expresar el pasado en una vieja canción.

«Durante la guerra todo rugía como un león y todo era caliente como fuego porque éramos el blanco de nuestros enemigos»

En lo que pronto se convertirá en el país más nuevo en el mundo, Sara dice que su abuela es un vínculo esencial con la cultura y tradiciones del pasado.

«Es nuestro diccionario porque a través de mi abuelita hemos aprendido muchas, muchas cosas»

Conforme el día llega a su fin, Rebecca se encuentra tan frágil que su nieta tiene que cargarla a la cama. Pero mientras su país se prepara para la independencia, su familia cree que el éxito de un nuevo Estado depende de atesorar y aprender del pasado. Algo que lo resume perfectamente su familiar extraordinaria.

«El referéndum es la voluntad de Dios; si te arrodillas ante Dios él encontrará para ti el camino a la felicidad».

Este reportaje fue producido por Alexandra King y Arnold Temple para las Naciones Unidas.

¡Síguenos!