Ban rinde tributo especial a mujeres del Holocausto

Transcripción
El Día Internacional de Conmemoración en memoria de las víctimas del Holocausto es una celebración anual de vital importancia.
Conmemoramos la liberación de Auschwitz-Birkenau, el más grande y conocido de los campos nazis de la muerte.
Recordamos a los millones de judíos y personas de otros grupos minoritarios como los Roma y los Sinti, que fueron sistemáticamente asesinados por los nazis y sus simpatizantes.
Este año rendimos especial homenaje a las mujeres que sufrieron en el Holocausto. Madres e hijas, abuelas y tías, que vieron cambiar irrevocablemente su vida separarse sus familias, destruirse sus tradiciones.
A pesar de los horrendos actos de discriminación, privación, crueldad y genocidio, siempre encontraron una manera de levantarse contra quienes las perseguían.
Se sumaron a la resistencia, rescataron a quienes estaban en peligro, introdujeron alimentos de contrabando en los guetos e hicieron enormes sacrificios para mantener con vida a sus hijos.
Su valor sigue sirviendo de inspiración.
En este día en que conmemoramos el Holocausto, rindamos homenaje a estas mujeres y a su legado.
Prometamos crear un mundo en que esas atrocidades no puedan repetirse.
Bien sabemos todos que ese futuro no ha llegado aún.
En todas partes del mundo, mujeres y niñas siguen soportando violencia, abuso y discriminación.
Las Naciones Unidas están absolutamente comprometidas a proteger y promover sus derechos humanos fundamentales.
Si damos poder a la mujer damos poder a toda la sociedad.
Nunca más deberían las familias tener que soportar el horror que significó el Holocausto.
Solo si trabajamos juntos podremos prevenir el genocidio y poner término a la impunidad.
Si educamos a las nuevas generaciones acerca de este terrible episodio de nuestra historia, podremos ayudar a defender la dignidad humana de todos.
10 de febrero de 2011
El Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, recordó hoy a las víctimas del Holocausto, rindiendo un tributo especial a las mujeres que sufrieron y sobrevivieron esa masacre.
Videos relacionados
- Oyama, víctima de una violación por ser lesbiana
- Obligadas a casarse cuando son niñas
- Somalilandia: el dolor de las violaciones y el estigma
- Una cosmética femenina que permite prosperar a las mujeres
- Iraq: la muerte en vida de una mujer maltratada
- Tejedoras de telas y sueños
- La maternidad segura en Bangladesh
- África: La lenta cicatrización de las heridas abiertas por la tortura
- Vivir en las calles de México sin la custodia del ángel dorado
- Viudas de la India, la pira o el olvido
- El Resumen del Año de las Naciones Unidas: Revisando los mayores acontecimientos del 2012
- La Historia sucede ahora
- Discurso de Ernesto 'Che' Guevara ante la Asamblea General de las Naciones Unidas
- Leche materna para combatir la hambruna por la sequía en Chad
- El fútbol también aleja a las niñas de la violencia
- Niñas sirias encuentran refugio en Jordania
- 2011: Año de progresos, frustraciones y desafíos
- Ban reitera compromiso de la ONU con Afganistán
- Democracia: haz que tu voz se oiga
- El mundo en un día: entre bastidores con el Secretario General
- La ONU lanza el Año Internacional de la Quinua
- Celebramos el Día Mundial de la Radio
- Al hablar de las prioridades de 2013, Ban Ki-moon asegura ante la Asamblea General que la ONU debe «hacerlo mejor»
- Ban subraya que el respeto a los derechos humanos debe ser la base de la lucha contra el terrorismo
- Las fotos del año 2012
- En la rueda de prensa de fin de año, Ban destaca los desafíos y éxitos de la ONU en un «tumultuoso» 2012
- Día Internacional de los Voluntarios: la ONU saluda a los millones que marcan la diferencia
- Una promesa es una promesa. La ONU llama a la acción para acabar con la violencia contra las mujeres
- En el Día de las Naciones Unidas, la ONU reafirma el compromiso de trabajar por un mundo mejor
- La ONU destaca el papel de las cooperativas agrícolas para combatir el hambre en el Día Mundial de la Alimentación