Myanmar: piden al gobierno nueva etapa tras los comicios
Transcripción
Martin Nesirky, portavoz del Secretario General de la ONU.
El Secretario General ha seguido con gran atención las elecciones celebradas ayer en Myanmar.
La votación se llevó a cabo en condiciones que no eran suficientemente participativas, ni transparentes, ni incluían debidamente a todos los grupos de la población.
El Secretario General cree que las autoridades de Myanmar tienen ahora la responsabilidad de hacer que la celebración de las primeras elecciones en veinte años sea un nuevo comienzo para el país y su gente.
Para ser consecuentes con sus compromisos, las autoridades deben demostrar que el voto es parte de una transición digna de crédito hacia un gobierno democrático, la reconciliación nacional y el respeto de los derechos humanos.
El Secretario General insta a las autoridades de Myanmar a liberar a todos los presos políticos y a levantar las restricciones a Daw Aung San Suu Kyi sin más demora para que puedan participar libremente en la vida política de su país.
También insta a las autoridades de Myanmar a garantizar que el proceso de formación de nuevas instituciones de gobierno sea tan amplio e inclusivo como sea posible, y pide que se reanude el diálogo entre todas las partes interesadas como parte de cualquier proceso de reconciliación nacional.
La comunidad internacional espera que las autoridades de Myanmar proporcionen más seguridades de que el proceso actual marca una auténtica salida del statu quo.
8 de noviembre de 2010
El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, afirmó que las elecciones de este domingo en Myanmar no fueron suficientemente inclusivas, participativas ni transparentes.
Videos relacionados
- El hambre y la sed, el mayor temor de los refugiados iraquíes
- Vídeo de la semana (31 de enero - 6 de febrero)
- El Comité contra la Desaparición Forzada examina a México
- Vídeo de la semana (26-30 de enero)
- Vídeo de la semana (19-23 de enero)
- Vídeo de la semana (12-16 de enero)
- Vídeo de la semana (15-21 de diciembre)
- La ONU restaña las invisibles heridas de la tortura en Siria
- Protegiéndonos de las armas de destrucción masiva
- México acoge emigrantes africanos y asiáticos
- Día Internacional para Eliminar la Violencia contra la Mujer
- Vídeo de la semana (17-23 de noviembre)
- Día de las Naciones Unidas
- El mundo está atento: 69 Sesión de la Asamblea General
- La ONU cumple 70 años en 2015
- Mensaje del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon y la Coordinadora de la Oficina de la ONU para Asuntos Humanitarios, Valerie Amos
- El Consejo de Seguridad autoriza una misión de paz para la República Centroafricana
- La inspiración de Lakshmi Puri
- Resumen del año 2013
- La ONU rinde homenaje a Nelson Mandela
- En el Día International del Personal de Paz de la ONU, la Organización les rinde homenaje por su dedicación y capacidad de innovación
- En el Día de Concienciación sobre el Autismo, la ONU insta a tomar medidas para lograr un mundo más inclusivo
- Ban Ki-moon recuerda a las víctimas del Holocausto y pide estar alerta ante las ideologías extremistas
- Día de los Derechos Humanos: la ONU destaca el papel de los Estados en su protección
- La ONU y el Banco Mundial impulsan el acceso universal a energía limpia y sostenible
- El pianista Lang Lang nuevo Mensajero de la Paz de la ONU
- El mundo celebra el Día de las Naciones Unidas, 24 de octubre
- La ONU felicita a la OPAQ por el Premio Nobel de la Paz 2013
- Siria: Inspectores de la ONU regresan a zona de supuesto uso de armas químicas
- La UNICEF lanza la campaña «Hacer visible lo invisible» con el apoyo de Liam Neeson
Últimos videos
- Brasil: el virus del Zika amenaza a mujeres embarazadas
- Laos, la tierra donde crece el árbol de bong
- Santo Tomé, salvado por el chocolate
- La larga lucha de los norcoreanos por la libertad
- Islas Crozet: estación de vigilancia de pruebas nucleares
- Día Mundial
- La oportunidad de que todos podamos ir al espacio
- Las noticias de la semana en la ONU (Semana del 7 al 11 de noviembre de 2016)
- La energía nuclear al servicio de la medicina cardiovascular
- Las noticias de la semana en la ONU (31 octubre - 4 noviembre)