array(1) { [0]=> string(1) "0" }

联合国的观点

参加应对气候变化竞赛力拔头筹——联合国秘书长潘基文

  2014年5月9日 — 气候变化已经在发生,美国新发表的《气候评估报告》宣布了这一信息。在该报告发表之前不久,政府间气候变化专门委员会(气候专委会)(评估气候科学的国际机构)发表了数份报告,确认气候变化正在发生,各大陆均受影响。

  这是一条坏消息 — 全球温室气体排放量继续加速上升,如果我们不采取任何行动,排放将继续增加。我们现在没有采取充分措施减缓排放,我们尚未做好准备去应对气候变化的影响。

  不过专委会还提出一个引人注目的结论。如果我们采取大规模紧急行动,现在就采取,我们仍有限制气候变化的备选办法。重要的是,报告还强调,现在就采取行动的代价远低于推迟采取行动。

  美国和气候专委会的报告都敲响警钟,明确提醒我们,时间至关重要,我们拖延越久,付出的代价越高。不过我认为,这些报告也给我们带来很大的希望,因为报告强调,我们仍有机会采取行动。

  我怀抱此种乐观精神抵达阿布扎比,为我将于9月23日在纽约主持召开的气候峰会造势。该峰会将为2015年制订重大的气候变化问题法律协议调动政治意愿,并作出具体的新承诺。

  距离气候峰会还有不到5个月的时间,阿布扎比动员大会有助于到会的1 000多名政府、企业和民间社会领导人就需要采取气候行动的关键领域交换意见,并就将在9月峰会上宣布的大胆步骤作出决定。

  令人欣慰的是,我们看到越来越多的政府和企业正在采取步骤,创造低碳未来。他们知道气候变化的实际影响,积极采取现有并负担得起的有效解决办法,为我们大家树立了采取气候行动的榜样。

  我的感觉是,正在采取的应对气候变化措施多于公众的了解。势能正在集聚。

  我于星期一亲眼看到这样一个例子。那天我访问了阿布扎比沙漠中的沙姆斯太阳能电厂。这是一个占地250公顷的100兆瓦发电设施,能够为20 000家住户提供电力,是世界上最大的聚合太阳能电厂之一。

  该厂的工人们说,电厂不仅技术上成功,经济上也成功。该电厂正在产生投资回报。虽然电厂建成不到一年,但工厂经理告诉我,现正在做大量的工作,以便降低在不久的将来建造此类电厂的成本。

  还有许多其他实例。

  非洲清洁能源走廊从埃及延伸至南非,其目的是加快可再生能源如地热能、风能和太阳能的生产,满足非洲大陆日益增长的能源需求。

  小岛屿发展中国家灯塔倡议力求扩大利用可再生能源,该倡议对小岛屿国家的能源安全和经济形势具有变革性影响。

  最近,托克劳岛屿领土向世界展示其能源100%来自太阳能的成就,树立了气候行动高标准。

  企业也参加进来并发挥带头作用,许多公司在可再生能源领域投资。

  宜家公司现在承诺在世界各地拥有206台风力涡轮机,打算在90%的美国宜家商店安装太阳能电池板,争取到2020年实现气候中和。

  苹果公司为利用可再生能源、包括就地利用太阳能发电场和燃料电池为其设施提供电力进行了大量投资。

  迄今有335个组织报名参加联合国关于企业发挥应对气候变化问题领导作用的“关心气候”倡议。

  我曾在此写道,我们个人也可以发挥许多作用,例如提高住家的能源效率,购买当地绿色产品,减少碳足迹并绿化我们的投资组合。

  你作为专业人员可以像绿化住家一样绿化工作场所,向你的同事宣传,并询问你的公司正采取什么措施确保可持续的未来。

  这涉及各方面的重大利益。我们可能不会有第二次机会。我们拖延越久,代价越高。

  我们的重点不是所面临的障碍,而是我们从经验中知道,如果我们发挥创造力、智慧、特别是我们的集体意愿,能够取得的成就。

  现在是领导人发挥领导作用的时候,是我们每个人成为领导人的时候。迎接挑战。参加应对气候变化竞赛并力拔头筹。

  了解你如何采取气候行动。

该文原载于Mr. Ban’s profile on LinkedIn。

五月 9th, 2014|

气候变化影响到我们所有人。什么原因妨碍我们共同努力应对该问题?

  2014 年 5 月 6 日 — 三十年后,世界将非常不同。那时的世界是什么样子取决于我们今天采取的行动。如果要为全世界不断增长的人口带来稳定和更大的繁荣,我们必须作出重大决定,而留给我们作决定的时间不多。优先事项清单上的首要问题是气候变化。

  环顾世界可清楚看到,气候变化正在发生,而人类活动是其主要原因。上个月政府间气候变化专门委员会确认,从热带地区到南北两极,从小岛屿到各大陆,从最贫穷国家到最富裕国家,气候变化的影响已很普遍,并造成巨大损失和严重后果。世界顶尖科学家们已明确表态。气候变化正在影响农业、水资源、人类健康以及陆地和海洋生态系统,广泛危及经济稳定和各国的安全。

  如果我们现在采取大胆、果断的行动,就能避免这些风险。越来越多的政府领导人、决策者、企业、投资者和关注该问题的公民正开始理解气候变化的代价。更重要的是,他们还了解到,减少温室气体排放并支持复原力的负担得起的解决办法已经存在或正在酝酿之中。我们需要落实这些解决办法,其规模应与所面临的挑战相称。这意味着投资,意味着全球合作,特别是在财政和技术领域。因此,各国政府必须至迟于2015 年完成关于缔结一项新全球气候协议的工作。

  为了建立政治势头并有助于采取行动,我将于9 月 23 日在纽约召开气候峰会。我敦促各国领导人、市长以及企业、金融和民间社会的高级代表,加入“力拔头筹”行动,展示解决办法并建立伙伴关系,引导世界远离灾难,建立可持续的未来。

  我一直在主持一个国际会议,为9月峰会作准备。阿布扎比动员大会给了我巨大的希望。在我们认为能够发挥最快和最大影响的各领域,包括能源、城市和交通、金融、复原力、农业和短期气候污染物领域,各国政府和私营部门领导人展示了成就和计划。

  正如科学家对气候变化所产生的影响有共同看法,经济学家对处理该问题的费用也有普遍一致的意见。现在就致力于迅速向低碳经济转变,对于人民和各经济体,特别是最易受气候影响的发展中国家人民和经济体而言,其费用比不采取行动要低得多。而发展中国家也是排放增长最快的地方。这些国家需要得到支助,以建设自己的低碳未来,需要获得由此带来的机会。发展中国家迫切需要发展。但发展中国家的可持续进步 — 最终也是我们全体的可持续进步 — 要求它们以尽可能清洁的方式发展。没有任何国家能够承担老办法将带来的全球持续升温后果。

  应对气候变化问题所带来的好处包括减少污染,改善公共健康,减少灾害,更清洁、更便宜、更有效率的能源,更好地管理森林,更宜居的城市,增加粮食安全和减少贫穷。与其问我们是否能够采取行动,我们应当问什么因素在阻止我们,谁在阻止我们,为什么?气候变化是全体人民、所有企业和所有政府面临的问题。让我们携手努力,抵御怀疑论者和根深蒂固的既得利益集团。让我们支持科学家、经济学家、企业家和投资者说服政府领导人和决策者,现在是勇敢采取行动的时候了。

  我在阿布扎比再次看到,现在已经有切实有效并且负担得起的解决办法。我看到越来越多的政府和其他行动者愿意为低碳未来投资。我现在着眼于9月的气候峰会、12月的利马气候谈判和明年的巴黎气候谈判。

  到处都在谈论变革 — 我感觉到社会各阶层都要求改变。已经有解决的办法。竞赛已在进行。我向所有政界和企业界领导人、向所有关注该问题的公民和选民提出的挑战很简单:成为竞赛的领先者。不要落伍。不要站在历史的失败方。让我们共同努力,将气候变化问题作为所有领导人国内和全球舞台上的一个最高优先事项。让我们利用气候行动带来的机会,为惠及所有人的更繁荣、更安全未来奠定基础。

秘书长潘基文

该文原载于《卫报》。

五月 6th, 2014|

联合国首脑在阿布扎比警告说,“仍有太多的人骑墙观望”,他敦促在气候变化问题上勇敢发挥领导作用

  2014年5月5日,阿布扎比 — 气候变化的影响非常明显,触目惊心,代价巨大,因此联合国秘书长潘基文今天警告说,仍有太多的利益攸关方在“骑墙观望”;他强烈要求出席阿布扎比气候会议的与会者帮助他建立有说服力的政治论据,让决策者确信,现在是采取大胆行动的时候了。

  这位联合国首脑在总结为期两天“内容丰富和富有启发性的”阿布扎比动员大会时说,“气候变化是所有人面临的问题。我需要你们全体帮助我们反驳怀疑论者和根深蒂固的利益集团。”他和阿拉伯联合酋长国政府共同主办了这次会议,为在定于9 月 23 日在纽约举行的气候峰会召开之前确立承诺。

  到处都在谈论变革。我敦促你们参与变革,领导竞赛。

  有1 000多人,其中包括100名政府部长,参加了昨天在阿布扎比开幕的会议,规划旨在减少温室气体排放和增强气候复原力的新路线图。

  动员大会是接受联合国政府间气候变化专门委员会(气候专委会)近期报告各项结论的首次国际会议。气候专委会认为,人类已经感受到气候变化的后果,虽然目前的行动尚不够,但是尽可能减少气候变化的影响、迈向低碳未来的道路仍然存在。报告说,为了避免今后付出更高代价,现在就必须采取行动。

  秘书长说,“艰巨的工作现在开始了。在今后几个月里,我将依靠所有行为者的智慧和主动精神。准备好率先行动的人预计可获得丰厚回报”,他解释说,低碳经济有着巨大商机,所有区域国家的社会和环境惠益尚待实现。

  “现在是远见卓识之士和准备采取行动者挺身而出的时候了。我敦促所有的人提高雄心壮志,”秘书长继续说,虽然各国政府必须发挥领导作用,但是企业和金融界、选民和消费者也可发挥重要作用。

  潘先生呼吁与会者帮助提出将说服所有政务领域领导人和决策者的政治论点,即现在是采取大胆行动的时候了,潘先生说:“骑墙观望者太多,他们在等待别人先采取行动。”

  他还呼吁建立新的联盟,将气候行动从概念市场推入商业市场。

  秘书长宣布说,“到处都在谈论变革。我敦促你们参与变革 — 做竞赛的领先者”,秘书长警告说,任何政府或大企业如果没有气候战略,将会遇到麻烦。“不要落伍。不要站在历史的失败方。”

  他鼓励与会者从动员大会上的所见所闻中吸取灵感,“以便我们能够继续攀登”,他强调,与会者应制定自己的行动计划,建立基于具体目标的联盟。

  “授权给你们国家的领导人并鼓励他们在9月气候峰会上宣布大胆的计划。我们将以这种方式支持今年的利马气候谈判取得进展,以便2015年在巴黎达成重要协议”,秘书长说。

  下午,潘基文先生的一项活动是巡视沙姆斯1号太阳能电厂,就近观察有助于推动改革世界能源供应的此类可再生资源。

  沙姆斯1号电厂是中东最大和世界第二大太阳能发电设施。该100兆瓦电厂建成刚满一年,能够为20 000 户住家提供电力,电厂拥有者认为电厂在商业上是成功的。

  这位联合国首脑乘大客车巡视该设施,有时停下来更仔细地观察抛物面太阳能集热器阵列,他说:“阿拉伯联合酋长国通过驾驭太阳能,正在减少温室气体排放,创造就业机会,为低碳经济的进步奠定基础。”

五月 5th, 2014|

期待已久的联合国气候报告得出结论:“减缓气候影响高速列车需要离站启程”

  2014年4月13日 — 潘基文秘书长欢迎今天早些时候在柏林公布的期待已久的联合国减轻气候变化影响报告中的结论,敦促所有国家“迅速大胆行动”,以便在“2015年达成一项宏伟的全球法律协议。”

  在德国柏林公布的政府间气候变化专门委员会的最新报告《2014年气候变化:减缓气候变化》指出,全球温室气体排放继续加速增加,报告的结论是,必须采取紧急行动,将全球平均温度的升幅限制在 2 摄氏度以内,并且现在采取行动比推迟到以后再采取行动代价要低得多。

  政府间气候变化专门委员会主席拉金德拉•帕乔里强调了形势的严重性和必须采取行动的紧迫性,他在公布报告的所在地柏林的一个新闻发布会上说:“减缓气候影响高速列车必须迅速离站启程,全球社会所有成员都必须上车。”

  该报告公布不久,秘书长即在联合国总部发表一项声明,敦促“所有国家迅速大胆采取应对气候变化的行动,在2014 年 9 月 23 日气候峰会上宣布宏伟的计划和行动,并作出一切必要的努力,在2015年达成一项宏伟的气候问题全球法律协议。”

潘基文先生将于 9 月 23 日召开各国政府、企业和民间社会领导人峰会,以提出更宏伟的目标,促使在实地采取行动并加强政治势头;他一直利用一切机会,推动采取大胆行动,应对他  所称的“我们时代的重大问题。”

  联合国气候变化框架公约执行秘书克里斯蒂安娜·菲格雷斯在一份声明中说,“这份新报告向决策者提出了挑战,对他们描述了不同的未来,并说明通往每种未来的途径。唯一安全的前行之路是在本世纪后半期实现碳中和世界”。她补充说:“我们不能等待,指望未来出现的技术奇迹解决问题 — 我们没有理由这样做。”

  星期天公布的气候专委会第五次评估报告第三部分着重指出减缓气候变化的备选办法以及与这些备选办法相关的技术、经济和体制要求。该部分阐述了全球、国家和国家以下级别气候变化缓解政策的风险、不确定性和道德基础,调查了所有主要部门的缓解措施,并评估了投资和融资问题。

  气候专委会认为,要将全球平均气温升幅控制在2摄氏度,这意味着到本世纪中期将全球温室气体排放量在2010年基础上减少 40%至 70%,并到本世纪末降低到几乎为零。宏伟的缓解目标甚至可能要求从大气中消除二氧化碳。

  “通往2 摄氏度目标所限定的未来有许多不同路径”,在柏林提出该报告结论意见的工作组三共同主席之一Ottmar Edenhofer 说。“所有这些都需要大量投资。在采取减缓措施方面避免进一步拖延以及利用广泛的各种技术可限制相关的费用。”

  气候专委会说,与减缓措施的经济费用有关的估计数差异很大。在一切照旧的情况下,消费每年增长 1.6%至 3%。宏伟的缓解措施会将此种增长一年减少0.06百分点。不过相关的估计数没有考虑到减少气候变化带来的经济利益。

  星期日发布的报告包括决策者摘要、一份更详细的技术摘要、相关的16 章以及三个附件。第三工作组各章节小组由来自 57 个国家的235名作者和38名审稿编辑组成,180 名专家作为撰写人提供了更多的投入。800 多名专家审查了报告草稿并提出了意见。

  在此项新调查公布之前两星期,气候专委会第二工作组发表了题为《2014 年气候变化:影响、适应和脆弱性》的报告,该报告发现,气候变化的影响已在各大陆和海洋发生,在多数情况下,世界对此种影响的风险准备不足。报告还警告说,虽然可以采取行动,但是在一个迅速变暖的地球上管理此种现象的影响相当困难。

  气候专委会是评估气候变化相关科学的国际机构。世界气象组织(气象组织)和联合国环境规划署(环境规划署)1988 年成立该机构,为决策者提供定期评估,说明气候变化的科学基础,其影响和未来危险,以及适应和减缓气候变化的备选办法。

四月 13th, 2014|

2014年转型性气候行动说明-联合国气候问题首长克里斯蒂安娜•菲格雷斯

  2014年3月31日 — 我作为气候公约执行秘书每天操心的一个问题是:我们如何扩大并加快应对气候变化所需的转型性变革?

  这里的“我们”是指我们所有人。“转型性”是指根本性。这不是夸张用语。世界顶级科学家告诉我们,我们必须转变利用地球自然资源,包括和森林、土壤和石油的方式,以避免气候变化的最恶劣影响。

  这听起来像是一项艰巨的任务,但有一项鲜为人知的事实,即情况并非如此。转型性变革已经在发生,其规模和速度可能不符合我们的需要,然而变革正在发生。

  有数以千计实例表明世界各地的社区、城市、企业和政府已经在向低碳未来转变。问题在于这些好消息往往被关于地球状况的负面新闻掩盖。这使得气候变化既是一项社会、政治和经济挑战,也是一项宣传挑战。

  至关重要的是,必须交流与气候变化有关的正面消息,因为此种交流会激励其他人采取类似步骤,进而更有力地支持政治领导人为变革立法,支持企业领导人注重环保。这就像雪球从山上滚下来,体积越来越大,势头越来越猛。

  2011年我决定提出“建立变革势头”倡议,当时头脑中想到的正是这一雪球效应。我想找到一种办法,展示世界各地为应对气候变化而正在进行的所有良好工作,希望激励其他人仿效。

  今天对我是一个特别的日子。在这一天,“变革势头”倡议开始了关于申请“灯塔活动”的年度呼吁。“灯塔活动”展示了切实可行、可扩缩并可复制的应对气候变化活动。展示这些活动提供了进行国际气候谈判的积极背景下,表明应对气候变化的行动不仅可能,而且已经在发生。

  从今天起,率先采取气候行动的社区、城市、企业和政府可申请将它们改变游戏规则的项目列入2014 年灯塔活动。

  今年,我们期待以稍微有些不同的方式行事。我们仍将展示富有企业精神、改变社区的小型解决办法以及转变城市、企业和政府的大型举措。但我们还期待开展具有更大影响的活动。我们要强调应对气候变化所需的的转型性气候行动。

  成功入选的活动将在 11 月宣布,并将在12 月份在秘鲁利马举行的联合国气候变化问题会议期间举行的一系列特别活动中正式予以承认和庆祝。

  高知名度的联合国气候变化问题会议建立了展示和宣传灯塔活动的重要平台,产生了有助于进一步扩大此类活动的附带效果。例如, 2013 年灯塔活动获奖人Bernice Dapaah的组织在加纳制造了竹材自行车,她最近被世界经济论坛提名为2014年青年全球领导者。她的竹材自行车需求量飙升,她几乎无法满足来自世界各地的订单。

  看到这些活动不断扩大和得到推广真令人兴奋。这让我,并希望让所有人能够更接近回答以下问题:我们如何扩大并加快应对气候变化所需的转型性变革?

关于“变革势头”的进一步信息:

Twitter: @Momentum_UNFCCC

Facebook: unfcccmomentum

Vimeo: http://vimeo.com/user14800810

三月 31st, 2014|

潘基文在格陵兰强调迫切需要采取行动应对气候变化

  2014年3月27日 — 在结束对格陵兰的访问之前,潘基文秘书长今天前往伊路利萨特冰湾,秘书长此次访问的目的是为他9月举行气候变化峰会造势。

  该冰湾被联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)指定为世界遗产场址,是进行了250多年研究的冰川的出海口,该冰湾为更好地了解气候变化作出了贡献。

  潘先生对格陵兰为期两天的访问让他有机会亲眼目睹气候变化的影响,那里的冰盖正在加速融化。

  昨天潘先生同格陵兰首相阿莱卡•哈蒙德和丹麦首相赫勒•托宁-施密特一起访问了位于北极圈以北数百公里的Uummannaq 镇。

  潘基文秘书长、潘夫人以及丹麦首相和格陵兰首相与因努伊特人家庭合影。联合国图片/Mark Garten

  联合国首脑对冰川快速移动和冰盖加快融化深表关切,此种情况升高了海平面,影响整个国际社会的环境系统。

  “迅速发生的气候变化不仅威胁格陵兰人民,也威胁全世界人民”,他在星期三与两位首相联合举行的新闻发布会上说。

  “仍然可以对气候变化的性质和影响进行许多研究,不过一个明确、简单的事实是:气候变化正在发生,速度远远超出我们的想象。”

  在定于9月23日在纽约联合国总部举行的气候峰会之后,还计划明年在巴黎举行一次会议,商订一项关于气候变化的全球性法律协议。

三月 27th, 2014|

2014气候行动年大设想——联合国秘书长潘基文

  2013年12月10日 — 我的大设想并不新鲜。广义而言,它也不是我的设想。但这一设想将是我明年工作的一个主要重点,我对它有着坚定的信念。2014 年,我们必须把当今人类面临的最大集体挑战,即气候变化,转变为在实现可持续未来方面取得共同进步的最大机会。明年是气候行动年。sg_redjacket-300×200

  我们再也不能拖延。我们希望消除贫穷,至迟在2015年实现各项千年发展目标并执行雄心勃勃的2015年后发展议程,其基础是现在就应对这一挑战。不行动的代价只会增加。

  各国已同意至迟于2015年制定一项雄心勃勃的全球气候变化问题法律协议。但前方的道路陡峭, 2014年是采取行动、创造势头并推动我们前进的关键一年。

  冰盖在融化,海平面在上升,海洋越来越酸化。温室气体排放量继续上升 — 我们是有史以来首批呼吸百万分之 400二氧化碳空气的人类。极端气候事件 — 热浪、洪水、干旱和热带气旋—更加频繁和严重。

  我们只需要看看最近发生在菲律宾的灾难。世界各地的人们现在面对温度升高的地球施加的惩罚,心怀恐惧。

  科学明确告诉我们,人类活动是气候变化的主要原因。我们不能指责大自然。

  我深感关切的是,我们的行动规模尚不足以将全球气温升幅限制在 2 摄氏度以下,预计在该临界点气候变化将产生最危险的影响。

  不过我也满怀希望,因为我看在建立低碳未来方面已取得多方面成果。许多国家的政府、企业、社区团体、妇女、青年和土著领导人正在创新,制订解决办法。

  推动可持续城市和气候智能型农业的新方案已经产生效益。正在采取许多举措努力减少排放和空气污染,同时加强复原力。各国和企业正在认识到应对气候变化带来的经济优势。全球对清洁能源如太阳能和风能的需求继续大幅度增加,过去十年对清洁能源的投资翻了两番。

  现在我们知道可以缩小排放差距。我们必须加强这一势头。

  为了实现稳定气候所需的大规模转型,各国不仅必须发出正确的政策信号并履行气候融资承诺,还必须制定更大胆的目标。气候融资是对未来的投资,绝不能因为短期预算考虑而受到限制。

  这方面的回报可能相当大。我们可以为农村诊所和学校提供照明,为当地企业提供动力,振兴经济,同时减少排放。普及清洁能源可增进人民健康,推动性别平等。我们可以开辟新市场,创造体面的就业机会,并以可持续方式设计蓬勃的城市增长。

  私人投资对于满足发展中世界日益增长的能源需求至关重要。

  但如果没有公共杠杆,我们无法调动私人资源。明智的公共融资可以鼓励地方和国际私人投资。投资者和公司需要与公共部门通力合作。

  我将于明年9月23日,即联合国大会年度辩论开始的前一天,在纽约召开气候峰会。这次峰会的目标是成为解决问题的峰会,而不是一次谈判会议。我已向所有国家元首和政府首脑以及企业和金融、地方政府和民间社会的领导人发出邀请。

  我请所有与会者带来大胆的新宣言和行动。我请他们提出自己的大设想。

  在此之前,我将继续尽一切努力调动政治意愿,动员金融投资者,游说企业领导人,激励世界各地人民尽其所能。

  应对气候变化挑战是明年的大设想。但它也是关于人类和地球未来的大设想。这是一个需要承担的重大责任,但我坚信,我们每一个人都能挺身而出,成为应对气候变化、促进可持续发展并建设人人有尊严生活方面的领导人。

  我们的子孙后代将评判我们在该问题上的行动。2014年,我们有机会站在历史的正确一边。让我们采取正确的立场。

  该文章是一系列文章中的一篇文章,LinkedIn Influencers从该系列中挑选影响2014年的大设想。

十二月 10th, 2013|