array(1) { [0]=> string(1) "0" }

新闻

联合国寻找关注气候问题的倡导者出席气候变化问题首脑会议

联合国正在全世界范围内广撒网,以期网罗众多关注气候变化影响、已将这种关注转化成行动且想要出席下个月的联合国气候变化问题首脑会议的人士。

“这是一次完全公开的选拔,”正在监督该项目的联合国非政府组织联络处纽约办公室负责人Susan Alzner说。任何人都可向这一程序提名民间社会代表。

联合国非政府组织联络处促进民间社会与联合国所有机构开展协作。“这项任务非常重大,我们这个团队又太小,”Alzner谈及她的五人小组时说,她已于7月28日公布了选拔机会。

截至8月8日,超出200人申请38个名额,而且Alzner预测到8月15日截止日期,申请人数将大幅增加。在选中的38人中,将有18人获得旅行资助,出席9月23日举行的仅对受邀代表开放的活动。她表示,该计划是联合国首次通过一个公开的全球提名程序来确定如此多的民间社会代表在首脑峰会上发表讲话。

 

“我们确定有必要通过一个公开、透明和民主的程序来促进民间社会参与气候变化问题首脑会议。”

应秘书长气候变化支助小组执行办公室的请求,联合国非政府组织联络处正在为该会议寻求4名发言人和34名额外与会者的提名。将有100多名国家和政府首脑出席该会议。

秘书长潘基文呼吁,首脑会议计划调动到2015年达成一项宏伟的气候变化协议所需的国际政治意愿。

鉴于青年们将不成比例地受到气候变化影响,秘书长气候变化支助小组已请求联合国非政府组织联络处在发展中国家寻找一名30岁或30以下的女性在首脑会议开幕式发表讲话。

甄选和起草委员会将与该发言人共同撰写她的讲话内容,以确保其中包含各种各样的观点,Alzner指出。

此外还在寻求3名青年人代表,加入由联合国儿童基金会和联合国妇女署为首脑会议组织的一个题为“来自气候变化前线的声音”的小组。在这些小组成员中,两人来自发展中国家,一人来自发达国家,其中包括至少一名土著和一名30岁以下的人士。

通过这一程序邀请的其他34人将不会在首脑会议上发表讲话。所有参与者必须已起到推动与该问题有关的变革的作用。

此处了解更多详情,包括在线提名表。

Alzner表示,与会者的最后甄选程序将反映区域平衡、性别平衡和广泛的专业知识。

提交民间社会发言人提名的截止日期为8月15日。

八月 11th, 2014|

秘书长组建可持续交通高级别咨询组

8月11日——联合国秘书长宣布了一个咨询小组的成员,该小组负责在保护环境和限制气候变化影响的同时,促进可持续交通系统以实现进一步增长和发展。

“我期待着同你们合作,通过在全世界范围内促进可持续交通,帮助与贫困和气候变化作斗争,推动实现未来可持续发展目标”,潘基文在致咨询组包括商业、交通、金融、船务和城市规划专家在内的12名成员的一封信函中说。

咨询组将由沃尔沃集团首席执行官欧罗夫·佩森和智利圣地亚哥市长卡罗利娜·托阿共同领导。

交通运输是拟于9月23日在纽约举行的2014年气候变化问题首脑会议的一项关键问题。

鉴于政策无重大变化,预计到2030年能源利用和温室气体排放将增加近50%,超出2009年底的水平。这大部分是由预计全世界车辆数量激增造成的。

可持续交通问题高级咨询小组的12名成员任期三年,他们致力于针对全球、国家、地方和部门各级的行动提供建议。咨询小组将同政府、交通服务提供者(航空、海运、渡轮、铁路、公路和城市公共交通)、私营企业、金融机构、民间社会和其他利益攸关方合作。

潘基文采取了一系列举措,该倡议是其中最新的一项,目的是推动气候行动和遵守其对就2015年后可持续发展议程形成共识并执行该议程的承诺。

咨询小组是为了响应众多领域的利益攸关方呼吁对交通和基础设施相关问题采取一个更具有战略性的方法而成立的。

咨询小组有望在接下来的几个月召开首次会议,并将在翌年下半年向秘书长提交一份进度报告。

八月 11th, 2014|

联合国秘书长任命前爱尔兰总统玛丽•罗宾逊担任气候变化问题特使

2014年7月14日——秘书长 潘基文已任命前爱尔兰总统玛丽•罗宾逊担任其气候变化问题特使,以在联合国秘书长将于9月召开的气候变化问题首脑会议之前,调动政治意愿和行动。

七月 14th, 2014|

“联合国全球脉动”发起“大数据应对气候挑战”,列入秘书长2014年气候峰会

  2014年5月14日,纽约 — 潘基文秘书长的一项倡议“联合国全球脉动”发起了“大数据应对气候挑战”,以便在2014年9月23日秘书长举行气候峰会之前推动采取气候行动和提出创新办法。气候峰会将展示获奖作品。

  在报告关于发起“大数据应对气候挑战”的消息时,联合国发言人 Stephane Dujurric 说,“‘全球脉动’倡议和秘书长的气候变化支助小组呼吁世界一流的科学家、技术专家和世界各地的公民提交最佳设想,显示关于气候变化所产生影响的数据证据。”

  他补充说,“这一举措将有助于公众了解大数据如何提供关于加强复原力和减少排放的重大见解。”

  气候峰会代表了从认识气候变化到就气候变化采取行动的转折点。“大数据应对气候挑战”将从世界各地征求利用大数据和分析手段说明气候变化的经济影响并揭示新解决办法和机会的项目,强化采取气候行动的依据。

  由大数据、气候和可持续发展领域的知名专家(包括Skoll Global Threats的Amy Luers博士、麻省理工学院Senseable Cities Lab的Carlo Ratti博士、世界粮食计划署的增强气候适应能力保证粮食安全方案主任Richard Choularton和世界气象组织的Elena Manaenkova博士)组成的一个全球咨询委员会和技术委员会将评估提交的论文。

  优秀项目将在纽约联合国总部气候峰会上获得重点介绍,并通过联合国媒体、“大数据应对气候变化”网站和公共外联途径进行国际交流。

五月 14th, 2014|

参加应对气候变化竞赛力拔头筹——联合国秘书长潘基文

  2014年5月9日 — 气候变化已经在发生,美国新发表的《气候评估报告》宣布了这一信息。在该报告发表之前不久,政府间气候变化专门委员会(气候专委会)(评估气候科学的国际机构)发表了数份报告,确认气候变化正在发生,各大陆均受影响。

  这是一条坏消息 — 全球温室气体排放量继续加速上升,如果我们不采取任何行动,排放将继续增加。我们现在没有采取充分措施减缓排放,我们尚未做好准备去应对气候变化的影响。

  不过专委会还提出一个引人注目的结论。如果我们采取大规模紧急行动,现在就采取,我们仍有限制气候变化的备选办法。重要的是,报告还强调,现在就采取行动的代价远低于推迟采取行动。

  美国和气候专委会的报告都敲响警钟,明确提醒我们,时间至关重要,我们拖延越久,付出的代价越高。不过我认为,这些报告也给我们带来很大的希望,因为报告强调,我们仍有机会采取行动。

  我怀抱此种乐观精神抵达阿布扎比,为我将于9月23日在纽约主持召开的气候峰会造势。该峰会将为2015年制订重大的气候变化问题法律协议调动政治意愿,并作出具体的新承诺。

  距离气候峰会还有不到5个月的时间,阿布扎比动员大会有助于到会的1 000多名政府、企业和民间社会领导人就需要采取气候行动的关键领域交换意见,并就将在9月峰会上宣布的大胆步骤作出决定。

  令人欣慰的是,我们看到越来越多的政府和企业正在采取步骤,创造低碳未来。他们知道气候变化的实际影响,积极采取现有并负担得起的有效解决办法,为我们大家树立了采取气候行动的榜样。

  我的感觉是,正在采取的应对气候变化措施多于公众的了解。势能正在集聚。

  我于星期一亲眼看到这样一个例子。那天我访问了阿布扎比沙漠中的沙姆斯太阳能电厂。这是一个占地250公顷的100兆瓦发电设施,能够为20 000家住户提供电力,是世界上最大的聚合太阳能电厂之一。

  该厂的工人们说,电厂不仅技术上成功,经济上也成功。该电厂正在产生投资回报。虽然电厂建成不到一年,但工厂经理告诉我,现正在做大量的工作,以便降低在不久的将来建造此类电厂的成本。

  还有许多其他实例。

  非洲清洁能源走廊从埃及延伸至南非,其目的是加快可再生能源如地热能、风能和太阳能的生产,满足非洲大陆日益增长的能源需求。

  小岛屿发展中国家灯塔倡议力求扩大利用可再生能源,该倡议对小岛屿国家的能源安全和经济形势具有变革性影响。

  最近,托克劳岛屿领土向世界展示其能源100%来自太阳能的成就,树立了气候行动高标准。

  企业也参加进来并发挥带头作用,许多公司在可再生能源领域投资。

  宜家公司现在承诺在世界各地拥有206台风力涡轮机,打算在90%的美国宜家商店安装太阳能电池板,争取到2020年实现气候中和。

  苹果公司为利用可再生能源、包括就地利用太阳能发电场和燃料电池为其设施提供电力进行了大量投资。

  迄今有335个组织报名参加联合国关于企业发挥应对气候变化问题领导作用的“关心气候”倡议。

  我曾在此写道,我们个人也可以发挥许多作用,例如提高住家的能源效率,购买当地绿色产品,减少碳足迹并绿化我们的投资组合。

  你作为专业人员可以像绿化住家一样绿化工作场所,向你的同事宣传,并询问你的公司正采取什么措施确保可持续的未来。

  这涉及各方面的重大利益。我们可能不会有第二次机会。我们拖延越久,代价越高。

  我们的重点不是所面临的障碍,而是我们从经验中知道,如果我们发挥创造力、智慧、特别是我们的集体意愿,能够取得的成就。

  现在是领导人发挥领导作用的时候,是我们每个人成为领导人的时候。迎接挑战。参加应对气候变化竞赛并力拔头筹。

  了解你如何采取气候行动。

该文原载于Mr. Ban’s profile on LinkedIn。

五月 9th, 2014|

气候变化影响到我们所有人。什么原因妨碍我们共同努力应对该问题?

  2014 年 5 月 6 日 — 三十年后,世界将非常不同。那时的世界是什么样子取决于我们今天采取的行动。如果要为全世界不断增长的人口带来稳定和更大的繁荣,我们必须作出重大决定,而留给我们作决定的时间不多。优先事项清单上的首要问题是气候变化。

  环顾世界可清楚看到,气候变化正在发生,而人类活动是其主要原因。上个月政府间气候变化专门委员会确认,从热带地区到南北两极,从小岛屿到各大陆,从最贫穷国家到最富裕国家,气候变化的影响已很普遍,并造成巨大损失和严重后果。世界顶尖科学家们已明确表态。气候变化正在影响农业、水资源、人类健康以及陆地和海洋生态系统,广泛危及经济稳定和各国的安全。

  如果我们现在采取大胆、果断的行动,就能避免这些风险。越来越多的政府领导人、决策者、企业、投资者和关注该问题的公民正开始理解气候变化的代价。更重要的是,他们还了解到,减少温室气体排放并支持复原力的负担得起的解决办法已经存在或正在酝酿之中。我们需要落实这些解决办法,其规模应与所面临的挑战相称。这意味着投资,意味着全球合作,特别是在财政和技术领域。因此,各国政府必须至迟于2015 年完成关于缔结一项新全球气候协议的工作。

  为了建立政治势头并有助于采取行动,我将于9 月 23 日在纽约召开气候峰会。我敦促各国领导人、市长以及企业、金融和民间社会的高级代表,加入“力拔头筹”行动,展示解决办法并建立伙伴关系,引导世界远离灾难,建立可持续的未来。

  我一直在主持一个国际会议,为9月峰会作准备。阿布扎比动员大会给了我巨大的希望。在我们认为能够发挥最快和最大影响的各领域,包括能源、城市和交通、金融、复原力、农业和短期气候污染物领域,各国政府和私营部门领导人展示了成就和计划。

  正如科学家对气候变化所产生的影响有共同看法,经济学家对处理该问题的费用也有普遍一致的意见。现在就致力于迅速向低碳经济转变,对于人民和各经济体,特别是最易受气候影响的发展中国家人民和经济体而言,其费用比不采取行动要低得多。而发展中国家也是排放增长最快的地方。这些国家需要得到支助,以建设自己的低碳未来,需要获得由此带来的机会。发展中国家迫切需要发展。但发展中国家的可持续进步 — 最终也是我们全体的可持续进步 — 要求它们以尽可能清洁的方式发展。没有任何国家能够承担老办法将带来的全球持续升温后果。

  应对气候变化问题所带来的好处包括减少污染,改善公共健康,减少灾害,更清洁、更便宜、更有效率的能源,更好地管理森林,更宜居的城市,增加粮食安全和减少贫穷。与其问我们是否能够采取行动,我们应当问什么因素在阻止我们,谁在阻止我们,为什么?气候变化是全体人民、所有企业和所有政府面临的问题。让我们携手努力,抵御怀疑论者和根深蒂固的既得利益集团。让我们支持科学家、经济学家、企业家和投资者说服政府领导人和决策者,现在是勇敢采取行动的时候了。

  我在阿布扎比再次看到,现在已经有切实有效并且负担得起的解决办法。我看到越来越多的政府和其他行动者愿意为低碳未来投资。我现在着眼于9月的气候峰会、12月的利马气候谈判和明年的巴黎气候谈判。

  到处都在谈论变革 — 我感觉到社会各阶层都要求改变。已经有解决的办法。竞赛已在进行。我向所有政界和企业界领导人、向所有关注该问题的公民和选民提出的挑战很简单:成为竞赛的领先者。不要落伍。不要站在历史的失败方。让我们共同努力,将气候变化问题作为所有领导人国内和全球舞台上的一个最高优先事项。让我们利用气候行动带来的机会,为惠及所有人的更繁荣、更安全未来奠定基础。

秘书长潘基文

该文原载于《卫报》。

五月 6th, 2014|

阿布扎比动员大会探讨将在气候峰会上宣布的新倡议

  2014年5月5日,阿布扎比 — 出席阿布扎比动员大会的各国政府、企业和民间社会组织领导人探索能够广泛扩大气候行动的新办法和倡议。其中最好的倡议将进一步得到发展并在联合国秘书长潘基文9 月主持的气候峰会上宣布。

  联合国开发计划署署长海伦·克拉克说,“阿布扎比动员大会汇集了来自各部门的许多重要行动者,审视可提供气候峰会的具体成果”,她还概述了两天动员大会取得的进展。“透过迷雾开始出现通往顶峰的道路。我们现在可以看到,为了在9月23日成功举行峰会,需要单独和集体采取许多步骤。”

  这些设想和倡议集中到9 个行动领域,包括提高能源效率和促进可再生能源的使用,减少短期气候污染物,减少森林砍伐,气候友好型农业,城市气候行动,促进低碳运输,通过适应气候变化和减少灾害风险提高复原力,以及气候行动筹资。

  政府间气候变化专门委员会在最近的报告中提出, 78%的排放是燃烧化石燃料造成的。报告说,为了限制气候变化,需要在本世纪中叶之前将化石燃料的使用减少40%至 70%。

  动员大会上提出的旨在促进可再生能源的三项倡议之一是非洲清洁能源走廊,该倡议计划通过建立区域市场加速非洲可再生能源的利用。拟议的全球地热联盟是一种公私营伙伴关系,其目的是降低非洲一些地区可能高于其他区域的资源开发金融风险。许多小岛屿发展中国家欢迎灯塔倡议帮助它们达到甚至超过其可再生能源目标。

  阿布扎比动员大会采用新方法提高能源效率,将汇集各种不同行为体,借鉴建筑、照明和电器、车辆和地区供暖领域已证明有效的商业模式和技术。7 月的一次讲习班将有助于推动该倡议,作为对峰会的可能贡献

短期气候污染物

  气候和清洁空气联盟提出了一项有创意的倡议,旨在减少寿命较短的烈性温室气体,例如甲烷。石油和天然气甲烷倡议伙伴关系将采用石油和天然气生产全系统方法,确定甲烷排放的主要来源,运用具有成本效益的减排技术和做法,并以透明、可信、显示成果的方式报告进展情况。

  石油和天然气行业领袖、一些国家和非政府组织讨论了如何启动这一伙伴关系,西南和墨西哥石油公司挺身而出,宣布它们准备加入。

  与会者还努力确保全球绿色货运行动计划,力求将全球重型柴油货运车船排放的的黑碳数量减少20%。与会者还致力于在峰会召开之前启动试验甲烷融资机制,这是一种为准备就绪的甲烷项目提供资金的创新金融机制,并承诺今年进行第一轮拍卖。

  最后,公共和私营部门领导人推动在全球逐步减少氢氟碳化合物的生产和消费。氢氟碳化合物是世界上增长最快的温室气体,在一些国家每年增长10-15%,如果不立即采取行动,预计到2050年会上升到占每年温室气体总排放量的20%。

森林

  减少因砍伐森林而出现的排放可相当于到 2030 年几乎占潜在的温室气体减排量的四分之一,并大幅度增加环境和社会共同利益。

  政府、企业以及土著和民间社会领导人在动员大会上汇聚一堂,讨论切实可行但雄心勃勃的前进道路。

  主要森林国和捐助国,包括巴西、印度尼西亚、秘鲁、德国、联合王国和挪威的代表,以及主要消费品公司和金融机构,例如联合利华和巴克莱,致力于同土著社区合作,商定了制止砍伐森林的共同愿景和行动计划,以便在峰会上宣布具体的计划。

  动员大会敦促热带森林国家采取雄心勃勃的国家计划,通过治理、土地保有制度改革和促进增长的经济政策减少森林砍伐,同时敦促发达国家通过基于成果的付款和其他有形财政奖励措施,并通过技术援助和能力建设,支持这些行动,并且还敦促私营部门在商品供应链中消除森林砍伐。联合利华的Paul Polman 要求各国政府同消费品论坛的许多公司一样,致力于到 2020 年在其供应链中实现零净砍伐。

农业

  阿布扎比与会者支持全球气候智能型农业联盟,该联盟力求到2030年让5亿男女农民、渔民、禽畜饲养者和森林居民采纳气候智能型农业,同时可持续地提高产量,增强复原力,减少排放,并帮助养护森林、表土和鱼类资源。支持者同盟承诺共同努力在气候峰会上启动该农业联盟。

  此外还提出了其他交付成果,包括新伙伴关系的非洲气候智能型农业联盟(到2025年将吸收2 500 万农民参与)、旨在减少禽畜和稻米生产甲烷排放的气候和清洁空气联盟倡议(由加拿大和尼日利亚担任主席的20 个国家为同盟成员)、全球农业温室气体研究联盟(包括40个国家成员)和全球食品公司采购气候智能型产品。

城市

  城市现在占高达 70%的温室气体排放,预计城市人口今后二三十年将增加一倍,城市气候行动的成功将在很大程度上决定全球应对气候变化是否成功。在阿布扎比动员大会上提出了两项城市倡议—“市长契约”和“转型项目”。

  根据设想,“市长契约”是一个旨在加速并扩大城市现有各项努力的城市网络联合倡议。它将汇总已制订缓解目标的众多城市的承诺和行动,与各城市合作提高目标,以严格、透明的标准化方式报告和披露其碳库存情况。该契约将更好地把各城市的行动纳入国家的努力,并将有助于各国“缩小差距”,将全球升温保持在目标水平上。

  城市转型项目倡议的宗旨是提升快速公交系统、填地沼气能源、城市排水和有计划的城市扩展,会议介绍了这些项目,这些项目受到城市领导人、金融机构和私营部门的欢迎。基于公私伙伴关系的这些新业务模式将促进更有效地提供基本服务,同时减少排放,提高投资的成本效益。

交通

  如果目前的私家车趋势继续下去,全世界2025 年的城市交通温室气体排放将比2005 年的水平高30%以上。在交通部门能源转换上需要取得长足的进步。为此,在阿布扎比动员大会上推出了两项全球倡议和一项基于城市的倡议。

  国际公共交通协会请其分布在 92 个国家的 1300个成员组织发表气候宣言,展示其在气候变化问题上的领导立场,宣布已准备接受投资者、可核查和可报告的承诺,支持到2025 年将公共交通的市场份额增加一倍的目标,以便在9月的气候峰会上推出。

  国际铁路联盟以及作为其成员的240个铁路公司邀请合作伙伴实质性减少交通运输中的碳排放量,拟议目标是到 2050 年,具体的排放减少 75%,采用铁路运输的模式转变增加一倍,并辅以强有力的监测、核查和报告。

  私营部门与会者还欢迎《城市电动车倡议和行动纲要》,该举措将增强城市和公司之间以及市政府和国家政府之间增加城市电动车的伙伴关系。该举措将推动城市项目,提高认识,发展政策和监管措施,以增加电动车销售,促进充电基础设施投资。

复原力、适应和减少灾害风险

  在阿布扎比围绕两项复原力倡议—“有复原力的城市加速倡议”和“从厄尔尼诺到行动气候信息倡议”—进行了合作。这两项倡议的目的是为用户提供解决办法信息,同时满足政府、社区和企业的需要并利用现有的科学,技术和创新。动员大会的概要包括各种机会,列明了有助于实现这些倡议的现有机制,澄清了小岛屿发展中国家的特殊需要,并建立联合国减少灾害风险办公室和环境系统研究所的伙伴关系,为世界各地的城市提供支助。

  在第二次会议上提出了一项保险倡议,可将其视为国家和区域级别上更广泛风险管理战略的一项重要工具。在提供降低风险并帮助脆弱社区适应气候变化的有效小额保险产品方面仍存在重大挑战。通过这项倡议,多年保险实践取得的经验教训将有助于形成符合需要的保险机制,并提出相关奖励措施,降低保险部门之外的金融工具,如资产管理、证券、股票和相关监管框架的风险。

气候融资

  参加动员大会的主要金融机构、各国政府和私营部门与会者的结论是,公共和私人资金必须发挥关键和相辅相成的作用,促进低碳和适应气候的经济。为承认并管理投资决策气候风险的监管提供公共政策支持也很重要。

  峰会气候融资的成功意味着,金融系统将有非常多的行为体致力于采取联合行动,提高金融系统协助应对气候变化的能力,并制定如何至迟在 2015 年巴黎缔约方会议实现这一点的路线图。

  在峰会之前将邀请更多行为体参加进来,在已经存在表率的领域加快进展步伐。这包括加速发展绿色债券市场,到气候峰会召开之时,该市场可能翻一番,达到 200 亿美元,并且在召开巴黎缔约方会议之时还可能再翻一番。这也为股东和其他投资者提供了机会,他们已准备加速投资于低碳和具有气候复原力的机会,在峰会上作出承诺,说明如何利用作为公司业主的影响力鼓励他们所投资的公司管理气候风险和机会,降低资产的碳密集度,并支持传播最佳做法。

  气候峰会还可以提供机会,让投资者和法人参加致力于确定和跟踪气候融资的公共和私人行为体联盟。投资者、法人和公共部门可为调动支持气候行动的公共和私人资金设定内部目标。公共部门应致力于支持和发展相关的国内资本市场,便利城市和公司进入该市场融资,确保合理时间范围内的政策可预测性。峰会还还可以帮助公共部门调动有关方面支持绿色气候基金及时运作并为其大量注资。

经济驱动因素

  出席阿布扎比动员大会的各国、企业界和其他利益攸关方代表被邀请参加队伍不断扩大的先行者联盟,支持作出努力,确保对碳污染作适当定价。目标是表明全球支持执行适当的政策,让消费者和投资者了解真实的碳价格,作为一项必要的步骤,更好地管理投资风险和机会,调整投资,使其符合气候挑战的规模,从总体上应对气候变化。

  为期两天的阿布扎比动员大会结束时,海伦·克拉克说,“出席本次会议并在此得到加强的联盟现在必须加倍努力,设法达成峰会成果,为在利马和明年在巴黎举行的缔约方会议取得成功作出贡献。”

  她补充说,“我们必须集中精力,着重行动,保持雄心,制订一项新的全球气候协议,争取让我们的世界不超越2 摄氏度门槛值。”

五月 5th, 2014|

联合国首脑在阿布扎比警告说,“仍有太多的人骑墙观望”,他敦促在气候变化问题上勇敢发挥领导作用

  2014年5月5日,阿布扎比 — 气候变化的影响非常明显,触目惊心,代价巨大,因此联合国秘书长潘基文今天警告说,仍有太多的利益攸关方在“骑墙观望”;他强烈要求出席阿布扎比气候会议的与会者帮助他建立有说服力的政治论据,让决策者确信,现在是采取大胆行动的时候了。

  这位联合国首脑在总结为期两天“内容丰富和富有启发性的”阿布扎比动员大会时说,“气候变化是所有人面临的问题。我需要你们全体帮助我们反驳怀疑论者和根深蒂固的利益集团。”他和阿拉伯联合酋长国政府共同主办了这次会议,为在定于9 月 23 日在纽约举行的气候峰会召开之前确立承诺。

  到处都在谈论变革。我敦促你们参与变革,领导竞赛。

  有1 000多人,其中包括100名政府部长,参加了昨天在阿布扎比开幕的会议,规划旨在减少温室气体排放和增强气候复原力的新路线图。

  动员大会是接受联合国政府间气候变化专门委员会(气候专委会)近期报告各项结论的首次国际会议。气候专委会认为,人类已经感受到气候变化的后果,虽然目前的行动尚不够,但是尽可能减少气候变化的影响、迈向低碳未来的道路仍然存在。报告说,为了避免今后付出更高代价,现在就必须采取行动。

  秘书长说,“艰巨的工作现在开始了。在今后几个月里,我将依靠所有行为者的智慧和主动精神。准备好率先行动的人预计可获得丰厚回报”,他解释说,低碳经济有着巨大商机,所有区域国家的社会和环境惠益尚待实现。

  “现在是远见卓识之士和准备采取行动者挺身而出的时候了。我敦促所有的人提高雄心壮志,”秘书长继续说,虽然各国政府必须发挥领导作用,但是企业和金融界、选民和消费者也可发挥重要作用。

  潘先生呼吁与会者帮助提出将说服所有政务领域领导人和决策者的政治论点,即现在是采取大胆行动的时候了,潘先生说:“骑墙观望者太多,他们在等待别人先采取行动。”

  他还呼吁建立新的联盟,将气候行动从概念市场推入商业市场。

  秘书长宣布说,“到处都在谈论变革。我敦促你们参与变革 — 做竞赛的领先者”,秘书长警告说,任何政府或大企业如果没有气候战略,将会遇到麻烦。“不要落伍。不要站在历史的失败方。”

  他鼓励与会者从动员大会上的所见所闻中吸取灵感,“以便我们能够继续攀登”,他强调,与会者应制定自己的行动计划,建立基于具体目标的联盟。

  “授权给你们国家的领导人并鼓励他们在9月气候峰会上宣布大胆的计划。我们将以这种方式支持今年的利马气候谈判取得进展,以便2015年在巴黎达成重要协议”,秘书长说。

  下午,潘基文先生的一项活动是巡视沙姆斯1号太阳能电厂,就近观察有助于推动改革世界能源供应的此类可再生资源。

  沙姆斯1号电厂是中东最大和世界第二大太阳能发电设施。该100兆瓦电厂建成刚满一年,能够为20 000 户住家提供电力,电厂拥有者认为电厂在商业上是成功的。

  这位联合国首脑乘大客车巡视该设施,有时停下来更仔细地观察抛物面太阳能集热器阵列,他说:“阿拉伯联合酋长国通过驾驭太阳能,正在减少温室气体排放,创造就业机会,为低碳经济的进步奠定基础。”

五月 5th, 2014|

联合国与私营部门结成合作伙伴,为地方社区勘测灾害风险

  2014年5月5日,阿布扎比 — 环境系统研究所和联合国减少灾害风险办公室之间的合作为世界各地城市提供了能够让各社区直观灾害风险并采取行动的新技术。

  地理信息系统技术的世界领先者环境系统研究所与联合国减少灾害风险办公室在阿布扎比动员大会上宣布结成新伙伴关系,该动员大会是一次高级别会议,目的是为联合国秘书长潘基文9月23日召开气候峰会造势。为期两天的会议今天结束,该会议汇集了各国政府的代表以及企业界、金融界和民间社会的领导人,拟订关于应对气候变化的行动建议。

  新倡议将支持联合国减少灾害风险办公室“建设具有抗灾能力的城市运动”的1 800个城市努力改进土地利用和城市规划,提供了最新的制图技术并鼓励开发增强城市复原力的新应用。

  该倡议响应联合国秘书长关于请求世界各国领导人动员制订最雄心勃勃的气候行动计划的呼吁,利用美国总统巴拉克·奥巴马上个月为美国城市启用的同一技术平台。将以该伙伴关系提供的地图为基础,动员各方作出减少灾害风险的更大和切实承诺,并在9月的气候峰会上宣布。

  环境系统研究所所长Jack Dangermond说:“正如我们支持奥巴马总统的美国气候复原力倡议一样,我们致力于在全球范围内为‘建设具有抗灾能力的城市’工作提供专门知识、支持和能力。人口和经济越来越集中在城市地区。已经在努力建立自身复原力的城市的经验至关重要,有助于我们所有人了解气候影响,并计划相应的措施,降低21世纪的受灾风险。”

  联合国减少灾害风险办公室主任Margareta Wahlström说:“土地使用以及学校和医院等关键基础设施的地点是所有大小社区良好规划的关键。为了降低风险和建设抗灾能力,规划人员必须了解空间信息。同环境系统研究所结成的伙伴关系有助于弥补期望和执行两者间的差距,让参加‘建设具有抗灾能力的城市运动’的人员掌握最新科技。”

  作为该倡议的一部分,环境系统研究所在7 月的用户会议上推出一项围绕联合国减少灾害风险办公室“建设具有抗灾能力的城市”10大要点的应用挑战,获奖情况和奖品将在以后宣布。

五月 5th, 2014|

“竞赛已在进行,现在应发挥领导作用”,潘基文告诉阿布扎比动员大会

  2014年5月4日,阿布扎比 — 潘基文秘书长今天说,从最贫穷国家到最富裕国家,气候变化的影响已很普遍,并造成巨大损失和严重后果,他敦促聚会在阿布扎比的利益攸关方考虑采取具体行动,现在就应对这种现象,否则就太晚了。

  “气候变化是我们时代的重大问题。如果我们不采取紧急行动,我们增进全球繁荣和安全的所有计划都将付诸东流,”联合国秘书长在阿布扎比动员大会开幕词中说。这次会议是他与阿拉伯联合酋长国政府共同举办的,目的是在9月23日纽约气候峰会之前确立承诺。

  1 000 多名与会者,其中包括 100 名政府部长,出席了在阿布扎比举行的两天会议,为减少温室气体排放和增强气候复原力开辟新途径。阿拉伯联合酋长国国务部长兼能源和气候变化问题特使苏丹•艾哈迈德•贾比尔预计将在开幕会议上发言,联合国大会主席约翰·阿什也将发言。

  动员大会是接受联合国政府间气候变化专门委员会(气候专委会)近期报告各项结论的首次国际会议。气候专委会认为,人类已经感受到气候变化的后果,虽然目前的行动尚不够,但是尽可能减少此种现象的影响、迈向低碳未来的道路仍然存在。报告说,为了避免今后付出更高代价,现在就必须采取行动。

  潘先生感谢阿拉伯联合酋长国政府率先踏上通往低碳未来的道路。他说:“我们需要这样的未来,我们今天就必须奠定基础。我们不能浪费时间。”

  他继续说,“因此,各国政府必须至迟于2015年完成将迅速减少排放并支持复原力的有意义的新气候协议”。他解释说,即将举行的纽约峰会目的是形成植根于具体行动的共同宏伟愿景。

  秘书长说,“我邀请各国国家元首和政府首脑以及市长和企业、金融和民间社会的高级代表加入“力拔头筹”竞赛。他补充说,他还要求与会者宣布大胆的承诺和行动,推动转型变革。

  这位联合国首脑说,这次峰会的重点是解决办法。峰会将为已准备好发挥领导作用的国家提供引人注目的平台,以便它们邀请其他国家仿效。

  “我们在阿布扎比举行的这次会议是筹备峰会过程中的一个重要里程碑。它提供了一个场合,让你感受现有的丰富机会,这样,你离开这里时已准备好同他人一起采取行动。”

  潘先生接着阐述了他确定最有可能迅速产生重大成果的九个关键领域,其中包括能源、城市和交通、金融、复原力、农业和短期气候污染物。

  他说,我们需要的许多解决办法已经存在。许多其他解决办法正在迅速形成。

  秘书长警告说,“不过我们必须以符合挑战规模的方式落实这些解决办法。我们必须立刻行动,因为我们也许不会有第二次机会”。他还说,“我们正在迅速接近危险的临界点。我们拖延的时间越长,付出的代价越大。”

  他说,各国政府已承诺明年在巴黎达成新的气候协议。不过阿布扎比动员大会可为此提供帮助,证明,现在就采取气候行动意味着开辟了大量的机会。

  秘书长说,应对气候变化问题的好处包括减少污染,改善公共健康,减少灾害,减少贫困,更清洁、更高效和负担得起的能源,更好地管理森林,宜居的城市以及增加粮食安全。

  “召开这次会议就是为了这样的未来。今后两天,你们将交流各自的行动和计划。你们将建立更广泛的新伙伴关系。你们回国后将为你们的政治领导人、企业和金融网络、消费者和选民带去一条重要信息”,秘书长说。

  “该信息简单明了 — 气候行动是可行的,负担得起并且有益。到处都在谈论变革。已经有解决的办法。竞赛已在进行。现在是发挥领导作用的时候了”,秘书长宣布说。

五月 4th, 2014|