首页 |
||||
| 关于国际行动十年 | ||||
 |
背景资料 | |||
|
常问问题 | |||
|
传播宣传 | |||
|
新闻/媒体信息 | |||
| 议题 | ||||
|
水源短缺 | |||
|
卫生设施 | |||
|
预防灾害 | |||
|
污染 | |||
|
跨国界水问题 | |||
|
水、卫生及性别 | |||
|
能力建设 | |||
|
经费来源 | |||
|
评估 | |||
|
综合水资源管理 | |||
|
非洲：行动重点 | |||
| 水信息门户 | ||||
|
参考材料 | |||
|
水和卫生的现况 | |||
|
活动日程* | |||
|
秘书长的报告 | |||
| 儿童角 | ||||
| 相关链接 | ||||
| 联系我们* | ||||
带*号为英文 |
||||
2005年世界水日与2005-2015年“生命之水”十年之间有何联系？ 《千年发展目标与2005-2015年“生命之水”十年有何关系？ 什么是世界水日？每年3月22日定为世界水日。这一天提供了一种机会，用以提高公众认识，并传播养护和管理水资源以及《21世纪议程》建议执行情况的相关信息。2005年，在世界水日的当天启动了2005-2015年“生命之水”国际行动十年。
2005-2015年“生命之水”国际行动十年的目的是什么？“生命之水”十年的主要目标是促进努力，在2015年行动十年结束之前，实现关于水和与水相关问题的国际承诺。 相关承诺包括《千年发展目标》，即在2015年以前使无法获得安全饮用水和基本环卫服务的人口比例减少一半。 2005年在约翰内斯堡首脑会议上商定的目标，即所有国家在2005年之前制止水资源的不可持续利用并制定综合水资源管理和提高用水效能计划，也是“生命之水”十年的一个重点。 将特别强调确保妇女参与这些发展努力。实现这一国际十年的目标必需得到持续的承诺、合作和投资。
“生命之水”十年的中心主题是什么？有关水的中心主题包括：粮食、健康、环境、预防灾害、能源、跨界水问题、水资源短缺、文化、卫生、污染和农业。
由谁负责组织“生命之水”十年？联合国水机制正在对2005-2015年“生命之水”十年的活动进行协调。联合国水机制是联合国所有涉及水相关问题的有关机构、部门和方案的机构间机制。 联合国水机制的主席职位由各成员轮流担任，目前由世界卫生组织（卫生组织）担任主席，而联合国水机制秘书处设在联合国经济和社会事务部（经社事务部）。在经社事务部内，可持续发展司的水、自然资源和发展中小岛屿国家处将负责开展“生命之水”十年的工作。 联合国水机制是联合国行政首长协调理事会（行政首长协调会）的下属部门。行政首长协调会通过其高级别方案委员会采取步骤，制定或加强淡水、水和环卫、能源、海洋和沿海区以及消费和生产模式等关键领域的机构间合作安排。 除采取其他具体行动外，联合国水机制是执行《约翰内斯堡执行计划》水相关规定和《千年发展目标》中有关淡水的目标的机构间机制。联合国水机制的职权范围和工作方法，涵盖处理水问题和环卫问题的详尽机构间计划的基本组成部分，并包括了与非联合国系统利益有关者互动的机制。 目前，联合国水机制主席由卫生组织担任，秘书处工作由经社事务部主持。 （请见：http://www.un.org/esa/sustdev/inter_agency/inter_agency.htm）
联合国水机制有哪些成员？联合国水机制成员有：
“生命之水”十年是如何发起的？联合国大会第五十八届会议在第A/RES/58/217号决议中宣布，从2005年3月22日的世界水日开始，2005年至2015年为“生命之水”国际行动十年。这将是继1981-1990年国际饮水供应和卫生十年之后，由联合国组织的关于水相关问题的第二个的国际十年。
“生命之水”十年何时正式开始？2005年3月22日世界水日标志着“生命之水”十年正式开始。
2005年世界水日与2005-2015年“生命之水”十年之间有何联系？2005年世界水日（世界水日2005）与水十年的共同之处,是以“生命之水”为主题。世界水日2005标志着2005-2015年“生命之水”十年的启动。
为发起“生命之水”十年组织了哪些特别活动？2005年3月22日举行了2005-2015年“生命之水”国际行动十年启动纪念活动，联合国秘书长科菲·安南在联合国总部发表了录像讲话。点击此处收听他的致辞。
为“生命之水”十年计划开展哪些活动？请参阅日程表,随时了解整个十年期间计划开展活动的最新情况。 在国家一级，预期各国将用自己的方式围绕“生命之水”十年组织活动。鼓励所有旨在促进公众对“生命之水”主题相关问题认识的活动。其中包括组织各种会议、研讨会、展览会和其他诸如此类的公众活动。当地组织者在签署了豁免责任文件之后，可以使用“生命之水”十年标识。点击此处可获得更多有关使用“生命之水”十年标识的信息。
《千年发展目标》（千年目标）与2005-2015年“生命之水”十年有何关系？2000年千年首脑会议商定的《千年发展目标》（千年目标），为在2015年前减轻贫困、饥饿、疾病、文盲、环境恶化以及赋予妇女权力提出了具体目标。关于水和卫生，千年目标的相关目标是，在标志着“生命之水”十年结束的2015年以前，使无法获得安全饮用水和卫生服务的人口比例减少一半。 《千年宣言》还呼吁各国制止不可持续地利用水资源。作为回应，约翰内斯堡世界可持续发展首脑会议（2002年）呼吁各国在2005年以前起草综合水资源管理和提高用水效能计划。这些计划可作为“生命之水”十年的框架。因为千年目标本来就是相互依存的，因此改善获得淡水和卫生服务的状况，将有助于实现《千年发展目标》中关于健康、（通过赋予妇女权力实现）男女平等以及首要的减贫目标等各项目标。 “生命之水”十年的基本目标是：在2015年行动十年结束以前，实现这些国际商定的水问题发展目标。
性别问题为什么是“生命之水”主题中的一个关键问题？在大多数社会中，妇女在家庭供水、卫生和健康方面负有首要责任。妇女在改善水资源管理和提供适当卫生条件工作中的这种中心作用经常遭到忽视。而且，在水资源和卫生条件不足的情况下，妇女担负的责任最为沉重。 “生命之水”十年的活动将把性别观点纳入其中,并将促进妇女充分和公平参与与水有关的发展工作。 欲查阅联合国水机制关于性别、水和卫生问题的政策概况，请点击此处。
谁可以参加“生命之水”十年活动？欢迎世界各地所有组织和个人参加。预期大多数国家将指定一个联络中心（个人或委员会），有关国家一级的问题可向该中心询问。为“生命之水”十年安排的活动，应努力使公众认识与“生命之水”十年主题有关的问题。如有问题，欢迎垂询联合国水机制秘书处(unwater@un.org)。
如何取得标识？访问标识网站,便可获得有关“生命之水”十年标识的详尽资料和如何使用标识的准则。
何处寻找关于“生命之水”主题的教材？访问Cyberschoolbus网站和www.wateryear2003.org网站的教育角，便可找到不同语文、不同年龄组、不同主题和专题的教材，包括成套资料、游戏、工作表、图书等。
如何向“生命之水”十年捐助？要了解如何通过支助“生命之水”十年具体活动提供捐助,请与unwater@un.org联系。
如何随时了解为“生命之水”十年安排的活动的最新情况？ 将本网站加入您的书签栏中，以便随时查阅。 |
