安南鼓励青少年解决水问题争获两个诺贝尔奖

　　2006年8月9日，联合国秘书长安南今天鼓励全世界青少年做出努力，在解决全球缺水问题方面取得突破，力争获得两个诺贝尔奖。

　　安南是今天在联合国总部举行的与美国音乐电视频道MTV和美国饶舌歌手杰斯（Jay-Z)合作宣传重视水资源问题的仪式上，做出这番表示的。

　　安南说，近半个世纪前，美国总统肯尼迪（John F Kennedy）说过，任何人如果能够解决全球缺水的问题，都应该获颁两项诺贝尔奖，一项是科学奖，一项是和平奖。

　　安南指出，全球水荒严重，每年有近2百万儿童死于不洁饮水，远比死于暴力冲突的儿童要多；还有超过10亿人口得不到清洁饮水；环境污染和管理不善进一步导致水资源紧张；许多国际冲突因水而起，还有更多的冲突也将因水而爆发。

　　安南说，应对水资源短缺问题，必须有更多的年轻人积极参与寻找解决方案。所以他很高兴今天能够宣布联合国与MTV和饶舌歌手杰斯结成合作关系，通过他们对世界各地年轻人的吸引力和影响力，开展宣传，提高各国青少年对水资源问题的认识，促使他们采取行动。

　　MTV主席诺尔曼（Christina Norman）和杰斯也出席了今天的仪式。杰斯表示，他将走访一些水危机严重的地区，同一些缺水地区的青少年和他们的家人会面，并访问一些正在成功克服缺水问题的联合国项目。MTV则将全程拍摄杰斯的这些访问，然后制成节目在该频道的黄金时段播出。

　　2005到2015年是“生命之水”国际行动十年，其主要目标是在推动到2015年实现关于水和与水相关问题的国际承诺，包括联合国《千年发展目标》中规定在2015年使无法获得安全饮用水和基本卫生条件的人口比例减少一半的目标。