缅怀大屠杀受难者国际纪念日致辞
2012年1月27日
一百五十万犹太儿童在大屠杀中丧生，他们死于纳粹及其支持者的迫害。
还有成千上万其他儿童遭到谋杀，其中包括残疾人……以及罗姆和辛提人。
他们都死于一种将其归为“劣等人”的充满仇恨的意识形态。
今年的缅怀大屠杀受难者国际纪念日特别纪念那些儿童——那些面对极端恐怖与邪恶的男女儿童。
他们许多人在战争中成为孤儿，或被迫与家庭分离。
他们许多人死于饥饿、疾病，或死于施虐者之手。
我们永远无法知道这些儿童如果在世，本可为世界作出何等贡献。
许多幸存者受伤害如此之深，以致无法讲述自己的经历。
今天，我们要让他们发出声音，讲述这些经历。
这就是为什么联合国不断讲授从大屠杀中得出的普世教训。
这就是为什么我们时时处处都努力促进儿童的权利和期望。
这就是为什么在拉乌尔·沃伦贝格诞生百年的今年，我们将继续受到他和别的伟大人道主义者光辉榜样的感召。
今天，我们怀念所有丧生于大屠杀的受难者，不论他们是年轻人还是老年人。在此之际，我呼吁各国保护最脆弱群体，而不分其种族、肤色、性别或宗教信仰如何。
面对人类中的最邪恶者，儿童特别脆弱。
我们必须向儿童展示世界最美好的一面。