秘书长潘基文

国际志愿人员日致辞

2008年12月5日

  本次国际志愿人员日在艰难之年的尾声中来临,粮食和燃料价格不断上涨、气候变化不断加速以及世界金融市场动荡不安,是这一年的显著特色。

  人们发出了很多呼吁,要求提供解决这些问题的资源,但却很少充分认识到志愿服务是使人民参与和平与发展事业的一种广泛而强大的潜在资源。不过,联合国志愿人员方案每年部署7500名志愿人员,支持国家发展工作,还有数百万人以自己的方式贡献他们的时间和精力。

  最近我听说一位70岁的老妇人跨越半个世界,从新西兰到利比里亚担任联合国维持和平特派团的志愿人员并与当地人民一起支持政府新的全国青年志愿人员计划。

  正如这个实例所示,每天世界各地的人民都作为志愿人员贡献他们的知识和精力。通过联合国志愿人员组织在线志愿服务等途径,人人都能够成为和平与发展的志愿人员,而不必受到时间或身体的限制。

  志愿人员的文化形式和定义可能会根据情况而改变,但其根本原则却绝不会动摇:每个人都可以在社会中有所作为。

  除了帮助增进大善之外,志愿人员还丰富自我生活。正如一位志愿人员最近所说的那样:“我觉得自己能在世界上有所作为和应用我的技能。这也使我真正感到我是国际社会的一部分”。

  志愿服务这种利他主义的精神是巨大和可再生的资源。值此国际志愿人员日,我敦促全球社会的所有成员利用这一庞大的能源和进取精神储备库。

■ 回到秘书长讲话