秘书长潘基文

防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日致辞

2008年11月6日

  自然环境享有日内瓦四公约第一议定书的保护。但是,这一保护经常在战争和武装冲突期间被违反。水井被污染、作物被焚毁、森林被砍伐、土壤被投毒、牲畜被杀害,这一切都是为了获得军事优势。幼发拉底河-底格里斯河三角洲的沼泽地在1990年代被排干,就是一起为了政治和军事目标而蓄意破坏生态系统的行为。

  从巴尔干到阿富汗,从黎巴嫩到苏丹,联合国正在研究世界各地的冲突对环境的影响。我们已经看到环境的破坏和制度的崩溃正在如何威胁人类的健康、生计和安全。

  这些风险还会在冲突后社会中危及脆弱的和平与发展。在阿富汗,战争与制度的分崩离析结合在一起,造成了重大破坏。在这个环境问题导致流离失所的明显例子中,成千上万的人被迫离开农村地区流入城市,寻找食物和就业。

  为了巩固饱受战乱的社会之中和这些社会之间的和平,环境和自然资源至关重要。非洲大湖区的一些国家已经建立了跨界合作关系,来管理它们的共同自然资源。达尔富尔的持久和平将部分取决于解决对水和肥沃土地的争夺这一基本问题。如果维系生计和生态系统的自然资源被毁坏,阿富汗就不会实现持久和平。

  联合国非常重视确保把环境行动作为我们的和平方针的一部分。通过保护环境,可有助于各国创造就业机会,促进发展,避免武装冲突死灰复燃。至此国际日之际,让我们重申我们的承诺,防止在冲突期间糟蹋环境,并将环境作为我们和平努力的一个支柱加以保护。

■ 回到秘书长讲话