秘书长潘基文

联合国驻阿尔及尔办事处遭恐怖袭击一周年致辞

2008年12月11日

  值此肃穆的一周年纪念日,我们停下来追忆在对联合国驻阿尔及尔办事处的残暴恐怖袭击中罹难的我们的同事。

  有17名联合国工作人员丧生,40人受伤。同时让我们追忆在早前20分钟,恐怖分子袭击了阿尔及利亚宪法法院,在那里也造成了惨重的伤亡。

  我在事件发生一周后访问爆炸发生地。我站在被炸毁的联合国大楼前,心里感到无比愤怒。我感到义愤的是,恐怖分子竟然对正在致力于让全体阿尔及利亚人生活更美好的人们下如此之毒手。

  我决不会忘记会见幸存者和一些罹难者家属时的情形。我为失去亲人的悲痛而难过。

  我同时也为爆炸发生后许多幸存者所表现出的勇气而倍受鼓舞。他们不倦地努力在瓦砾中搜寻倒下的同事。

  罹难者来联合国的路是不同的。

  一些人长在阿尔及利亚,另外一些人则来自其他地方,甚至是遥远的亚洲。

  同在全世界如此之多的国家一样,联合国的人员拥有宝贵的不同技能和专长。一些人照顾难民;另外一些人治疗疾病。还有些人是司机和辅助人员。不管他们作出了什么样的特有贡献,所有人都以共同的愿望为动力,这一愿望也是本组织的根基,那就是为普世公益服务。

  世界各地像潮水般地表达了慰问。各地的人们,无论是在联合国大家庭以内还是以外,都感到悲痛,都支持我们面对危险继续工作的决心。

  有一位工作人员这样写道,我们同事的名字将“刻在联合国内外拥有同一个和平与正义梦想的人们内心的丰碑上”。

  另一位工作人员直接对罹难者写道:“你们走过的路将不会荒芜,你们的足迹也不因时间之风的吹袭而模糊。因为我们所有人有了新的激情,高举着信仰的旗帜,朝着同一方向前进”。

  袭击发生一年后,我们仍然感到撕心的伤痛,以及在那一天生命遭中止者无可替代的损失。

  恐怖分子已经将这些高尚的人士从我们身边带走。但他们永远不会泯灭我们对全球和谐的希望,不会泯灭我们对共同努力是实现更美好世界唯一道路的信念。

  愿离我们而去的亲爱同事安息。

  愿他们的朋友和家人在知悉我们将永远记住他们的牺牲后感到一丝慰藉。

  让我们比以往更加坚定地在阿尔及利亚、在有需要的人们向本组织及其工作人员求助的任何地方,继续为和平与发展努力,以此来纪念他们。

■ 回到秘书长讲话