秘书长潘基文

大会对《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》的审查

2007年5月21日,纽约

主席女士,

各位贵宾,

  我很高兴有这次机会与你们大家在一起商讨当今一项最严重的挑战。

  在过去的四分之一世纪里,有6 500万人感染艾滋病毒,2 500万人因此丧生。如今,艾滋病毒感染者达4 000万人,其中近一半是妇女。感染艾滋病毒的妇女(包括已婚妇女)比以往任何时候都多。

  如果得不到适当的治疗,所有感染艾滋病毒的人都会丧生。每天有大约8 000人死于与艾滋病有关的疾病。

  与此同时,另有12 000人受艾滋病毒感染。大凡有一人开始抗逆转录病毒治疗,就又有六人受到感染。

  这些数字显示,我们的努力远远不足。但即使这些数字也没有充分反映艾滋病在生活中的现实,没有道出直接受感染的人、他们的家人和社区在生活方面所受的影响。

  这就是为什么我要在今天与感染艾滋病毒的一批联合国工作人员见面。这些工作人员组成“UN+”小组,他们有勇气、有胆量站出来说话,敢于向羞辱和歧视挑战,决心使联合国成为楷模,显示工作场所应当如何应对艾滋病。

  但是,毫无疑问,我们每个人都这样或那样地受艾滋病毒的感染,我们都受到影响。我们都有责任对这种情况作出反应。

  正是认识到这一点,各国政府在一年前通过了《关于艾滋病毒/艾滋病的政治宣言》。他们在其中重申并强化了五年前在《承诺宣言》中作出的承诺。他们还制定了新的全球目标,要至迟在2010年使人人都能得到治疗、预防、照顾和支持。

  确保做到这一点,对实现在2015年前制止艾滋病毒在妇女、男子和儿童中的蔓延并开始扭转蔓延的趋势这一千年发展目标至关重要。这也是实现大多数其他目标的先决条件。如果不遏制艾滋病毒的蔓延,我们就无法赢取发展的战果。

  应对措施的所有四个要素——治疗、预防、照顾和支持——相互关联,缺一不可。

  今天向你们提出的报告表明,在这四条战线上取得进展是可能的。

  过去的一年为确保人人得到防治奠定了重要基础。90个国家已制定国家防治目标,许多国家力求在2010年之前使抗逆转录病毒疗法的覆盖面增加一倍或两倍。

  如今,中低收入国家有200万人得到治疗。

  在持续进行预防工作的艾滋病流行国家,艾滋病毒流行率正在下降。

  一些国家向艾滋病孤儿提供特别服务,确保他们得到医疗保健、教育和社会福利。

  但艾滋病仍在继续蔓延。过去两年中,全世界各个地区感染艾滋病毒的人数都有所增加,我的祖国所处的大陆,亚洲,也没有例外。

  作为一名亚裔秘书长,我决意大胆谈论艾滋病在亚洲大陆蔓延的问题。一天不面对现实,就要付出一天的惨重代价。每一个新患者都会给个人、亲属、家庭、社区和整个社会增加负担。预防工作每天都变得更为紧迫。

  我们在世界各地,包括迄今艾滋病肆虐最严重的非洲,都看到许多有效预防方案的范例。必须扩大这些方案。使人人都能受益。

  这意味着要克服使如此众多的人无法获得预防服务的障碍,这些人中包括妇女、女童和弱势群体的成员。

  这意味着要采取全面措施,对付与艾滋病毒紧密联系在一起的疾病,特别是结核病。

  这意味着要对防治手段,包括疫苗和杀微生物剂进行更多的投资。

  这意味着要调动政治意愿,对付助长这一流行病的因素,包括两性不平等、羞辱和歧视。

  这意味着要在真正了解艾滋病在地方一级具体流行情况的基础上,确保为基础设施、人力资源和可行的艾滋病国家方案提供充足和可预测的资金。

  这意味着要与各国政府、私营部门和民间社会建立伙伴关系,使艾滋病资金能够更好和更有力地发挥作用。

  这意味着不仅要长年而且要数十年地持续这些努力。

  就我来说,我作为秘书长,向大家保证:

  • 艾滋病将依然是联合国全系统的优先事项;
  • 联合国将同心协力地对付艾滋病,将通过全系统的一致行动,进一步加强艾滋病规划署及其共同赞助组织已经作出的开创性协调努力;
  • 我将在现在和更长的时期内,竭尽全力调动资金,对付艾滋病。

  如果我们在过去二十五年中汲取了一个最重要的经验教训,那肯定就是:我们只有万众一心——政府、私营部门和民间社会齐心协力,共同奋斗,我们才能战胜艾滋病。

  我感谢你们的承诺,并期待在今后的岁月里,就这一重要任务同你们一起奋斗。

  谢谢大家。

■ 回到秘书长讲话