秘书长潘基文

秘书长在巴格达炸弹袭击纪念仪式上的讲话

2007年8月17日,纽约

  2003年8月19日运河饭店的炸弹袭击仍然是联合国历史上最黑暗的日子。四年过去了,我们的心情依旧十分沉重。

  在此之前,我们曾有同事在执行任务时丧生。但联合国如此大规模地被蓄意作为攻击对象,这还是头一次。在联合国巴格达总部引爆的炸弹不仅夺去我们当中最优秀人员的生命,炸伤更多的人员,也打破了人们心存的任何幻想——即由于联合国的理想和公正,我们可以在伊拉克置身事外地执行任务。炸弹袭击者让我们受到极大的震撼,但却不能动摇我们的理想:我们的价值、我们的承诺和我们的决心,所有这些都丝毫没有改变。

  今天,无论是在达尔富尔还是在帝力,无论是在贝鲁特还是在巴格达,正是这些理想和不变的决心指引着我们的促进和平工作。这项工作是我们对牺牲朋友所表达的最高和永恒的敬意。凡是有蓝色旗帜飘扬的地方,我们就以这种方式日日缅怀他们。

  安全理事会最近决定延长并强化联伊援助团的任务规定,这是推进塞尔希奥?比埃拉?德梅洛和他的同事未竟事业的一次机会。不过,我理解一些工作人员可能对扩大任务心怀恐惧和关切。这也是我今天向你们作出如下申明的原因:任何此类措施仍然必须严格以实地情况为转移——你们的安全现在是而且将永远是最主要的关切。与此同时,在巴格达发动如此残酷袭击的恐怖分子终有一天将被绳之以法。绝不能让这些凶手逃脱惩罚。

  在今天这个沉重的纪念日里,我思念巴格达炸弹袭击的幸存者,也思念牺牲者的家属。我谨向在巴格达和其他地方继续为联合国服务的英勇的男女工作人员致以敬意。

■ 回到秘书长讲话