联合国会徽

联合国各机关惯例汇编

汇编为法律出版物,按《联合国宪章》中的每一条款载列关于联合国主要机关所作决定的分析性研究。汇编是由秘书处有关单位根据其业务职责和在部门间宪章汇编委员会的指导下拟定的。汇编是按《宪章》条款编排,包括了联合国各机关所作决定的分析性摘要以及有关材料的审查。编排方式有助于说明在实践中出现的《宪章》适用问题和解释问题。

自 2003 年秋专门设立了一个联合国《汇编》网站后,有关研究编成 30 卷(其中 5 卷正在出版中),可上因特网查阅。通过这个网站,还可以查阅关于《联合国宪章》不同条款的、尚未出版的各卷研究,从而减少出版方面造成的延误。这是一种适合全文检索的方式,在因特网上公布这些研究,能使各会员国、研究人员和其他用户更好地利用这些资料。

目前,所有研究的英文版都可以上因特网查阅,若干研究的法文版和西班牙文版也可以上网查阅。汇编这三种语文的研究电子版本最后文本确定后,秘书处将尽快在网上提供。



联合国法律事务厅 联合国版权所有 2005年