俄罗斯联邦代表在2008年12月31日安理会上的发言

  俄罗斯联邦对加沙地带局势骤然升级感到极为关切。我们认为,必须立即制止以色列对加沙地带大规模使用武力的行为,因为这已给巴勒斯坦平民造成巨大损失和痛苦。很显然,加沙的当前形势导致几乎无法避免此种伤亡。

  与此同时,我们再次敦促哈马斯立即停止向以色列境内发射火箭弹。

  在12月28日,安全理事会成员明确表示,他们赞同立即停止加沙地带的一切军事行动。不幸的是,当事方迄未接受他们的要求。我们坚持认为,当事方必须立即这样做。我们确信,今天的主要任务是制止武装对抗,恢复双方的平静。这是一项必要条件。只有这样,才能挽救生命,确保巴勒斯坦人和以色列人双方获得安全保障,并防止整个中东地区出现人道主义灾难和混乱局面,因为那将给国际安全带来无法估量的后果。

  现在是最终解除以色列对加沙地带的封锁的时候了。零散的临时性措施将无法做到这一点。所有各方都必须完全遵守国际人道主义法。人道主义走廊必须立即开放,并允许其安全运作,从而使平民以及包括俄罗斯公民在内的外国人能够无阻碍地穿过那里,离开加沙。这也将有助于立即从加沙地带运出病人和伤员。

  以色列和巴勒斯坦双方必须立即全面、无条件地恢复履行路线图规定的各自在中东和平解决方案中所承担的义务,包括停止定居点活动以及有效打击恐怖主义。只有这样,才有可能恢复努力,公正而全面地解决巴勒斯坦问题,确保以色列切实享有安全,并且在更广泛的意义上实现以色列人和阿拉伯人之间的全面持久和平。

  比以往任何时候更迫切需要根据“四方”主要国际调解人确定的众所周知的原则实现巴勒斯坦内部和解。这就是安全理事会最近通过的第1850(2008)号决议的主旨。我们希望,在安全理事会这一负有维护国际和平与安全责任的主要机关的这项重要决定的指导下,通过四方发挥的协调作用,双方将展现政治意愿和对该地区未来的责任感,立即结束暴力,并真正迈向以色列-巴勒斯坦解决办法。

  俄罗斯将继续积极鼓励实现这一目标。为了中东和平,别无他择。

  我们将研究利比亚代表团向安全理事会提交的决议草案。

节选自:2008年12月31日《安全理事会第六○六○次会议记录》

各方反应

联合国秘书长潘基文

安理会常任理事国

中国

法国

俄罗斯联邦

美利坚合众国

联合王国

安理会非常任理事国

奥地利(任期2010年)

比利时(任期2008年)

布基纳法索(任期2009年)

哥斯达黎(任期2009年)

克罗地亚(任期2009年)

日本(任期2010年)

印度尼西亚(任期2008年)

意大利(任期2008年)

阿拉伯利比亚民众国
(任期2009年)

墨西哥(任期2010年)

巴拿马(任期2008年)

南非(任期2008年)

土耳其(任期2010年)

乌干达(任期2010年)

越南(任期2009年)

事件双方

巴勒斯坦

以色列

其他代表

阿根廷

澳大利亚

玻利维亚

巴西

古巴

捷克共和国

厄瓜多尔

埃及

冰岛

伊朗伊斯兰共和国

约旦

黎巴嫩

马来西亚

摩洛哥

尼加拉瓜

挪威

巴基斯坦

巴拉圭

卡塔尔

沙特阿拉伯

塞内加尔

委内瑞拉玻利瓦尔共和国

阿拉伯国家联盟