奥地利代表在2009年1月6日安理会上的发言

  由于这是奥地利做为一个新的非常任理事国第一次参加安理会的正式会议,首先我要说我国对以此身份致力于和平和国际安全感到荣幸。在接下来的两年中,奥地利将以符合联合国所有成员利益的方式,努力行使这项重要责任。

  我想感谢库什内外长采取这个非常及时的行动。在你设法结束加沙和以色列南部地区流血的所有努力中,可以依靠奥地利的完全支持和积极合作。

  我们高度赞赏秘书长出席会议。奥地利已充分注意到他对安全理事会的呼吁以及他很快要出访该区域的打算。我们完全支持他。

  在圆桌周围以及在这个会议厅内有这么多外交部长出席会议,这也突出了今天会议的重要性。具体而言,我想赞扬刚才不得不离开会场的马哈茂德·阿巴斯主席出席今天的会议。我仔细聆听了他的发言和以色列大使的发言。

  多年以来,奥地利一直同中东所有国家保持着密切友好的关系。因此,我们对加沙及周边地区局势的进一步严重恶化极为关注。

  奥地利深感遗憾的是,安全理事会、中东四方、欧洲联盟以及其他各方要求停止暴力的呼吁没有得到理睬。我们也对安全理事会在上周六举行的紧急会议中未能正式同意呼吁达成一个立即、持久并得到完全遵守的停火感到遗憾。

  同时,欧洲联盟和法国以及安理会的其他成员已加强了它们帮助解决危机的努力。然而,敌对行动到目前为止仍在毫无减缓地继续,平民受害者的人数继续不断增加。

  奥地利一直不断地谴责哈马斯从加沙对以色列进行火箭弹袭击。我们尊重以色列保障其公民安全的权利,但是我们也认为,正在进行的军事行动显然与此并不相称,持续给巴勒斯坦平民造成令人无法接受的伤害。因此我们呼吁双方立即实施持久停火;停火需要得到有效的监察。哈马斯必须无条件停止对以色列的火箭弹攻击,并且以色列必须停止军事行动。

  奥地利对加沙地带越来越危急的人道主义局势及其对平民的影响深感关切。因此,我们呼吁各方采取必要措施,缓解当地严峻的人道主义局势并确保向加沙持续提供人道主义物资,包括持久和正常地开放所有过境点。在此方面,有效地结束向加沙偷运武器和军火是一个不可或缺的前提条件。而且,我们也呼吁各方严格遵守人道主义法和人权法的规定。

  如果不结束暴力,恢复朝向政治解决方案的外交进程将变得越来越困难。敌对行动已经严重干扰了在最近几个月期间成功建立的各种沟通渠道。持续的暴力不仅对安纳波利斯会议的后续行动,也对其他实现全面区域和平的事态发展——特别是对以叙双方的事态发展产生持久的不利影响。在这一背景下,奥地利欢迎在该区域最新进行的外交努力,特别是今天穆巴拉克总统的重要发言以及萨科奇总统进行的接触。

  安全理事会必须继续积极参与鼓励并支持所有努力,以结束冲突并实现该区域各民族期望几十年的事情——建立一个在认可的国际边界内同以色列和平安全共处的可行、独立、民主和拥有主权的巴勒斯坦国。

  我们继续认为,安全理事会的目标必须是基于以下因素迅速解决当前的危机:呼吁实现立即、持久和得到完全遵守的停火;人道主义物资自由进入加沙,包括通过持久并正常开放所有过境点;有效结束向加沙地带偷运武器和军火;呼吁各方完全遵守它们在人道主义法和人权法下的义务;全面支持为解决危机正在进行的区域和外交努力;并呼吁以色列和巴勒斯坦继续谈判以按照第1850(2008)号决议的设想实现一个全面解决方案。

  我相信这是一个符合所有各方利益的结果。主席先生,奥地利将不遗余力地帮助你尽可能迅速地沿着这些路线推动这项工作。

节选自:2009年1月6日《安全理事会第六○六一次会议记录》

各方反应

联合国秘书长潘基文

安理会常任理事国

中国

法国

俄罗斯联邦

美利坚合众国

联合王国

安理会非常任理事国

奥地利(任期2010年)

比利时(任期2008年)

布基纳法索(任期2009年)

哥斯达黎(任期2009年)

克罗地亚(任期2009年)

日本(任期2010年)

印度尼西亚(任期2008年)

意大利(任期2008年)

阿拉伯利比亚民众国
(任期2009年)

墨西哥(任期2010年)

巴拿马(任期2008年)

南非(任期2008年)

土耳其(任期2010年)

乌干达(任期2010年)

越南(任期2009年)

事件双方

巴勒斯坦

以色列

其他代表

阿根廷

澳大利亚

玻利维亚

巴西

古巴

捷克共和国

厄瓜多尔

埃及

冰岛

伊朗伊斯兰共和国

约旦

黎巴嫩

马来西亚

摩洛哥

尼加拉瓜

挪威

巴基斯坦

巴拉圭

卡塔尔

沙特阿拉伯

塞内加尔

委内瑞拉玻利瓦尔共和国

阿拉伯国家联盟