日本的反应

日本 高须幸雄

　　日本欢迎通过一项有关朝鲜民主主义人民共和国核试验问题的坚定有力的决议。第1874(2009)号决议反映了国际社会对这种不负责任行径的强烈谴责和极大关切。

　　朝鲜民主主义人民共和国的核试验及其弹道导弹技术是对日本国家安全的重大威胁。它也是对国际和平与安全的严重威胁，损害了不扩散核武器条约体系。最重要的是，不顾安全理事会各项决议进行此次核试验，是对安理会自身权威的严重挑战。朝鲜民主主义人民共和国进行核试验和发射弹道导弹是完全不可接受的，需要安理会作出有力反应。

　　因此，安全理事会一致通过这项重要的包含有力和有效措施的第1874(2009)号决议是重要的。我们非常感谢安理会各位成员在发出有力和一致信息方面展现的谅解、灵活性和合作精神。

　　我们认为，这项决议的以下内容特别重要：第一，安理会以最强烈的措词谴责了2009年3月25日朝鲜民主主义人民共和国的核试验；第二，安理会要求朝鲜民主主义人民共和国不再进行任何核试验或利用弹道导弹技术进行任何发射；第三，安理会要求朝鲜民主主义人民共和国立即全面履行第1718(2006)号决议规定的义务，包括停止一切与核计划有关的活动。

　　第四，安理会采取额外措施，通过武器禁运、货物检查和财政措施，阻止军火、相关材料和货物以及用于大规模毁灭性武器计划和弹道导弹计划的财政资源的流通。安理会还要求第1718(2006)号决议所设委员会在专家组的支持下开展活动，指示该委员会在30天内确定实体、货物和个人。

　　第五，安理会强调民主主义人民共和国必须对国际社会的人道主义关切，包括绑架问题，作出答复。我谨借此机会敦促民主主义人民共和国为解决绑架问题采取具体措施。

　　我们强烈希望，安全理事会采取的这些措施将促使民主主义人民共和国改变做法，遵守安全理事会有关决定为其规定的义务。与此同时，我谨强调，这些措施的目的不是要伤害民主主义人民共和国的无辜人民。

　　为了使这些措施对该国产生预期效力，以便它改变行为，放弃所有核武器和弹道导弹计划，所有会员国必须采取必要行动，充分和忠实地执行这些措施，在有效的执行工作中彼此合作。

　　在采取这些措施的同时，我们将谋求为通过对话实现和平和全面解决提供便利。我们应当作出最大的外交努力，通过6方会谈实现朝鲜半岛的非核化。日本真诚希望，民主主义人民共和国将决定通过放弃核武器、实现其人民的繁荣以及同国际社会的合作来确保安全。

　　我们要求朝鲜民主主义人民共和国认识到《联合国宪章》规定的义务，响应刚才通过的第1874(2009)号决议所载的信息，充分履行安全理事会的有关决议和主席声明规定的义务。我们强烈敦促它立即返回6方会谈，不设先决条件，并为充分执行6方会谈的《联合声明》而努力。