法国的反应

法国 里佩尔先生

　　法国欢迎一致通过第1874(2009)号决议。国际社会通过安理会向朝鲜发出了十分强有力的信息。

　　多年来，朝鲜选择了一条错误道路。它制定了秘密核计划，其纯粹的军事目的是显而易见的。它还制定了使得其核威胁加剧的弹道导弹计划。它在全世界扩散极端敏感技术，从而对我们各国的安全造成了更大的威胁。它这样做，一再地违反了它宣布退出的《不扩散核武器条约》。它使用其危险的计划要求得到好处，作为其承诺销毁计划的交换，但它却没有遵守这项承诺。

　　过去两个月来，朝鲜先是进行弹道导弹试验，然后进行核试验以及发射短程和中程导弹，大大加剧了东北亚的紧张局势。安全理事会今天的反应与这种挑衅以及这种挑衅有可能鼓励其它国家这样做的风险是相称的。安理会最强烈地谴责这一活动，要求它立即予以停止。

　　安理会实施了十分严厉的制裁，将限制朝鲜推动被禁计划的能力，特别是切断另一种破坏性活动——在世界各地扩散武器——所产生的资金，其方法是阻止为这些计划提供资金的金融网络；将禁运扩大至为这些计划提供支持的产品；制裁参与有关计划的个人和实体；以及最后是要求各国检查、没收和销毁运输的被禁货物。

　　必须强调，这种反应是定向的，而这一点确保了安理会的支持。决议将为该国人民提供人道主义援助和经济发展方案排除在制裁制度之外，而我们继续对该国人民的处境深感关切。关键问题尚待解决。今后几个月，我们必须在第1718(2006)号决议所设委员会商定因参与敏感活动而必须受到个别制裁的朝鲜其他个人和实体名单。我们必须确保各方严格执行第1874(2009)号决议的所有规定。

　　在这方面，法国感到高兴的是，安理会为负责监测决议执行情况的委员会设立一个专家组，该专家组对委员会主席国土耳其将大有裨益。特别是，这将使我们能够大幅加强后续行动以及对有需要的国家提供援助。

　　我们还必须着眼未来从这场危机中汲取经验教训。我特别是指《全面禁止核武器条约》(全面禁试条约)。全面禁止核试验组织建立的探测系统在这方面有着明显的用处。我们还必须努力使该条约迅速生效。9月，法国和摩洛哥将在纽约这里主办关于《条约》第14条的部长级会议。我还想到即将举行的不扩散核武器条约缔约国审议大会。2010年5月，我们不能不谈到扩散危机给整个不扩散体系造成的严重威胁。在我们讨论加强保障措施，并考虑对可能想退出《条约》的国家如何作出反应的时候，我们也需要铭记这一点。

　　最后，我们必须坚决要求朝鲜恢复在六方会谈框架内开展的谈判。朝鲜必须作出永远放弃所有核计划、与邻国重建正常关系的战略选择。其人民将是这样做的第一个受益者，这将是实现朝鲜半岛彻底无核化的第一步。法国和欧洲联盟一样，殷切希望该目标能够实现。