* 英文

2008年国际妇女节:投资于妇女和女孩

  所有国家的政府在2005年的世界首脑会议上一致认为,“妇女的进步就是全人类的进步”。然而,《北京行动纲要》执行情况的十年审查揭示,很多国家的政策与实践相距甚远。最能说明缺乏政治意愿的一点是缺乏资源和预算拨款不足。这就是为什么今年国际妇女节的主题是“投资于妇女和女孩”。

联合国秘书长 潘基文

  联合国成员国一向认为,和平、安全、人权和发展(包括千年发展的各项目标)是世界的头等大事,而其中最主要的一个方面就是男女平等。最近几十年来,联合国召开的许多会议上达成了不少协议,诸如北京行动纲要,蒙特雷协议和2005年世界首脑会议成果文件等,都在竭力呼吁国际和区域组织为保障妇女权利提供充分的资金,把此看作发展经济的首要任务。鉴于世界经济成果与赋予妇女权利的财力物力之间存在着巨大的差距,2008年妇女节的口号就定为“投资于妇女和女孩”。

联合国与国际妇女节

  在联合国倡导的事业中,比促进和保护妇女平等权利运动争取到更巨大和更广泛支持的,还不多见。1945年在旧金山签署的《联合国宪章》是第一项将男女平等宣布为一项基本人权的国际协定。此后,联合国又为在全世界提高妇女地位,推动制定了一系列具有历史意义的国际商定战略、标准、方案及目标。

  多年来,联合国在提高妇女地位方面采取的行动有四个明确方向:推行法律措施;动员公众舆论及促成国际行动;训练和研究,包括编纂按性别分列的统计数据;以及向弱势群体提供直接援助。今天,联合国工作一个核心的组织原则就是,若要为危害最大的社会、经济及政治问题找到持久解决办法,就必须让世界妇女充分参与,且必须充分增强妇女的权能。