教科文组织总干事致辞

  1995年11月16日,教科文组织会员国通过《宽容原则宣言》并宣布11月16日为“国际宽容日”。诚如《宣言》作者所指出的那样,我们正“处于以经济全球化和以流动性、交往、种族融合与相互依存、大规模移民和人口迁移情况急剧增多为特点的一个时期。由于多样性成为世界各地的特征,日益升级的不宽容与冲突亦成为对每一地区的潜在威胁。这一威胁并不局限于任何国家,它是一种全球性的威胁”。

  自那时以来,如果说有什么变化的话,那就是当时所描绘的情势如今已更加恶化:对于宽容的要求更加刻不容缓,这需要我们采取一种积极主动的方法,不仅仅是接受彼此,而且还要互理解。诚然,普遍享有人权和自由有赖于法律机制,但是只有从宽容这个词尽可能广的词义上看我们相互宽容,即我们尊重和欣赏我们多样的文化、各种表达方式和不同的为人处世方法,人权和自由才会受到尊重。

  教科文组织自1949年成立以来,一贯致力于通过其主管领域的计划——教育、文化、科学、传播和信息—来促进宽容。不过,根据变化着的行动可能性和发展变化着的世界所带来的挑战,它不断调整工作方法,因为不宽容的种类和表现形式本身也并非一成不变。

  宽容已得到普天下的支持。诚如酿成不宽容的恐惧来自个人,为宽容而战也涉及个人,需要我们人人参与。诸如教科文组织这样的组织确实可发挥催化剂的作用,但是对于维护他人尊严、求同存异,我们每个人都责无旁贷。在国际宽容日之际,让我们作为组织和个人,回顾取得的成绩,展望未来的工作。