United Nations icon欢迎来到联合国,您的世界!
时间大事记

*英文

秘书长致辞

2008年5月29日

  今年的联合国维持和平人员国际日也标志着联合国维和60周年。60年前的今天,安全理事会成立了我们第一个维和特派团。当时,大部分维和人员来自屈指可数的几个欧美国家,而且大多是不配备武器的军人,只负责观察和监测停火线而已。

  自那时起,维持和平这项事业已发展成为本组织的一面旗帜。今天,我们有超过11万男女维和人员部署在世界各地的冲突区。他们来自近120个国家——创下历史最高记录,也反映了全世界对联合国维和行动的信心。维和人员派遣国有大有小,有富有穷——其中一些国家自身最近还在遭受战争之难。维和人员将不同的文化和经历带入维和行动,但同时他们却能同心同德,矢志不渝地促进和平。有一些维和人员是军职人员,但很多是文职人员,而他们的活动已远远超出了监测。

  维和人员训练警察,解除前战斗人员武装,支持选举,还帮助建立国家机构。他们架设桥梁,修葺学校,救助水灾灾民,还保护妇女免遭性暴力。他们维护人权,促进两性平等。正是由于他们的努力,为挽救生命而提供的人道主义援助才能够运送,经济发展才得以起步。

  在过去的一年里,我走访了非洲、亚洲、中东和加勒比地区的维和人员。我看到难民回到家园,儿童返回校园,公民重新在法治之下安居乐业。我看到一个个社会在维和人员帮助下从满目疮痍中迈步走向复兴。在海地、利比里亚以及刚果民主共和国,蓝盔部队为脆弱的和平提供了呼吸空间,使之得以维系。

  然而,倘若没有区域组织伙伴的合作,我们这一工作就无法开展。非洲联盟和联合国正在达尔富尔部署我们的第一支混合部队。我们也正在与欧洲联盟在邻国乍得和中非共和国进行合作。

  联合国一半以上的会员国向维持和平行动派遣了部队和警察。我们感谢每一个派遣国。特别要感谢其中几个最大的派遣国:巴基斯坦、印度、孟加拉国、尼日利亚和尼泊尔。上述南方国家共同派遣了联合国近一半的维和人员。

  值此周年之际,我们不仅要庆祝纪念,也要悼念那些牺牲的同事。60年来,2400多名维和儿女为捍卫和平而献出生命。仅去年一年,我们就失去了87位勇士。

  他们每一位都是英雄。今天,让我们再次承诺,绝不忘记他们的牺牲,并承诺只要有维和的需求存在,蓝盔部队极为重要的工作就会继续下去。