大会主席扬·埃利亚松先生阁下在联合国
维持和平人员国际日的致辞

　　四年前，大会第一次把5月29日定为联合国维持和平人员国际日。今天，我们向参加联合国维持和平行动所有男女人员的职业操守、奉献精神和勇气致敬，并悼念为平事业丧生的牺牲者。

　　联合国维持和平事业的光荣历史可追溯到50多年以前。在这段时间里，由于我们军警和文职人员的大无畏精神，有无数人免于丧生。蓝盔人员的存在无一例外地使紧张局势得以缓和，促进了进步，并向战患人口发出一个重要的信号，表明联合国支持他们努力在其国内实现和平。

　　维持和平人员的存在使大批平民幸免于难，但有人因此丧生——即那些为神圣事业而牺牲的联合国人员。我们对倒下的同事表示哀悼，同时也都对他们坚定不移的执著精神感到振奋，他们激励我们更加努力为这项集体事业——这个《联合国宪章》的宏伟设想：使世界免 遭战祸——而奋斗。

　　一半以上大会成员都派遣了部队和警察参加联合国维持和平行动。这些国家的代表现在将同其他行动者一起参加新成立的建设和平委员会。创建该机构是一个历史性成就，有助于处于脆弱冲突后局势中的国家踏上实现复兴和可持续发展的道路。

　　我们将共同促使联合国创始者预见的集体安全理想获得现实意义。