a 将提供口译服务的语文见文内标示。笔译和会议记录用何种语文，视各有关机构适用的议事规则不同而有所差异。对于某些工作组和类似机关，如实际所需的服务少于议事规则规定可提供的服务，则依实际需要提供。

b 凡有兴趣参加的贸发会议成员国，均可参加(贸发会议第80(III)号决议，第9段)。

c 条约机构。

d 会议服务从联合国经常预算之外供资。

e 只限全体会议。

f 3月31日至4月11日的会议可以获得会议服务。

g 依照大会第62/225号决议第4段及如大会以前的决定，请联合国政府间机构避免在东正教耶稣受难日举行会议，在2008年，该日为4月25日。

h 大会第53/45号决议第8段满意地注意到，和平利用外层空间委员会第四十一届会议按照大会第52/56号决议第9段，进一步审查了它对未经编辑的逐字记录稿的需要，并同意继续使用这些记录誊本。

i 举行口头听询时。

j 8月18-29日的会议可以获得会议服务。

k 按惯例只为全体会议和第一委员会的会议提供逐字记录服务。

l 须经大会核准。