小岛屿发展中国家, 毛里求斯, 2005年 联合国秘书长水和卫生咨询委员会 可持续发展委员会 联合国人类住区规划署理事会 联合国森林问题论坛 可持续发展问题世界首脑会议 约翰内斯堡, 2002年 审查人类住区议程 伊斯坦布尔+5  纽约, 2001年
 

21世纪议程

       当各国政府在地球首脑会议上签署《21世纪议程》的时候,他们为确保地球未来的安全迈出了历史性的一步。它是可持续发展所有领域全球行动的总体计划。

       在《21世纪议程》中,各国政府提出了详细的行动蓝图,从而改变世界目前的非持续的经济增长模式,转向从事保护和更新经济增长和发展所依赖的环境资源的活动。行动领域包括保护大气层,阻止砍伐森林、水土流失和沙漠化,防止空气污染和水污染,预防渔业资源的枯竭,改进有毒废弃物的安全管理。

       《议程》还提出了引起环境压力的发展模式:发展中国家的贫穷和外债,非持续的生产和消费模式,人口压力和国际经济结构。行动计划提出了加强主要人群在实现可持续发展中所应起的作用——妇女,工会,农民,儿童和青年,土著人,科学界,当地政府,商界,工业界和非政府组织。

       各国要求联合国支持它们促使《21世纪议程》生效的努力,联合国也采取步骤将可持续发展的思想运用到所有相关的政策和计划中。增加收入的一些项目越来越多的考虑到环境影响。由于妇女是物品、服务、食物的生产者和环境的照料者,发展援助计划越来越多的偏向她们。由于认识到贫穷和环境质量密切相关,人们从道义上更加迫切地认识到减少贫穷的社会责任。

       为了全面支持在世界范围内落实《21世纪议程》,联合国大会在1992年成立了可持续发展委员会。作为联合国经济及社会理事会的一个重要委员会,这个有53个成员的委员会监督并报告《议程》和其他地球首脑会议的协议的执行情况,支持和鼓励政府、商界,工业界和其他非政府组织带来可持续发展所需要的社会和经济变化,帮助协调联合国内环境和发展的活动。

       通过其可持续发展司,联合国经济和社会事务署为委员会提供了秘书处,并为促进可持续发展的贯彻落实提供政策建议。它还提供分析、技术和信息方面的服务,其中一个重要的因素是在政府、非政府和国际参与者之间打造合作伙伴关系。

       21世纪议程全文


资料来源:《联合国基本事实》。本页内容由中国绍兴文理学院翻译,联合国新闻部审校

 
 

* 英文内容