联合国欢迎来到联合国,您的世界!


*英文 

 

热点更新

埃林娜·高若诺夫娃(Elena Gorolová)的故事

  埃林娜·高若诺夫娃(Elena Gorolová)和她的丈夫一直梦想着生一个小女孩。他们已经幸运地有了两个男孩,并盼望着再生一个———直到她被告之,给她儿子接生的医生在她不知道的情况下已经给她做了绝育。

在德班审查会议一个题为“声音”的联合国人权附带活动上,突出了罗姆妇女的困境
在德班审查会议一个题为“声音”的联合国人权附带活动上,突出了罗姆妇女的困境
版权:©联合国图片

  可怕的发现让她渐渐地意识到她并非独一无二,在捷克共和国,许多罗姆人妇女像她一样非自愿地被医院做了绝育。政府官员对申诉不仅置若罔闻,还平添了受辱的伤害。

  “丈夫和我走访了社会服务部,要求做出解释,并询问是否因为我们是罗姆人,才有这样的事情发生。工作人员对我们相当粗鲁,并将我们赶出门外。”在德班审查会议的场外,高若诺夫娃向聚集在联合国日内瓦办事处的人们诉说着。

  高若诺夫娃回忆说,1990年,在俄斯特拉发的一家医院,她生第二个孩子时难产。

  她说,“我在生产,情况很混乱,有许多医生围着我”,“一个护士走近我,递给我一张纸,我签了字。当时因为我正剧痛难忍,并不知道这意味着什么”。

  “第二天,妇产科的主治医生告诉我,我不能再生育了。我开始哭喊,我只有21岁,我们想要一个小女孩。我丈夫开始吵闹,很长一段时间,他都无法忍受我们不能有更多的孩子的事实。”

  高若诺夫娃又发现她的输卵管已被切断,手术也无从改变。

  她说,“护士告诉我,以前的方法是将输卵管结扎,但尽管如此,一些妇女仍能怀孕”。“他们不希望有更多的罗姆人孩子出生…自打孩童时起,我就经历了歧视…他们只是不喜欢罗姆人”。

  高若诺夫娃花了很长的时间才真正接受她的遭遇。一些组织,如人权联盟,欧洲罗姆人权利中心,一生相随等,为那些因强迫绝育健康和生活受到了影响的妇女们召开了一次会议,通过公开讲话,向妇女们说出自己是谁,高若诺夫娃得到了情绪的宣泻并获得了前进的勇气,她开始了恢复进程。

  “我们的诉求由捷克人权特派员进行调查,他曾经审查了来自80多个妇女的申诉。后来,我们创建了一个重点关注非自愿绝育的高若诺夫娃小组,并在一生相随定期聚会。”

  该小组成立的目的是推广知情同意的概念,促进病人的权利,提高有关强迫绝育的意识,要求赔偿,以及要求政府因未能提供保护而道歉。他们还设法改善医务人员的对待产房里妇女的方式。

  妇女们举行了图片展,并在欧洲各地举行游行示威,在联合国消除对歧视妇女委员(CEDAW)前作证。一位妇科医生参与进来为罗姆妇女和女孩提供有关她们健康的教育,一位心理学家为受害者们提供咨询。

  在公众的眼里,进行的过程并不顺利。

  她说,“游行示威之后,大家不得不对付许多当地报纸对她们的不实报道”,诸如“邻居是如何看待她们的,声称她们欠人钱,不付房租,或者比较罗姆妇女和非罗姆妇女在同意绝育时的不同心态”等。但是,她们赢得的奖赏是变化。“知情同意”这个词现在已经成为医院文化的一部分,并且,更多的妇女站出来分享她们的经验。

  “自2008年6月以来,我们已经找到20多件以前未报告的案件,包括一位来自Frýdek–Místek的妇女,她的事情发生在2007年,她的社会工作者威胁她说,如果她不绝育,就将她的孩子带走,让政府看管。”高若诺夫娃说。

  高若诺夫娃,同时也是罗姆人社区事务捷克政府理事会的一名市民社会成员,通过在一生相随的工作,努力创造友好的平台,加强俄斯特拉发地区罗姆人和非罗姆人之间的沟通;并致力于真正改善他们的家庭生活条件。

  该小组最近启动了一个题为“你不孤独”的项目,旨在查明非法绝育案件,赋权受害者寻求正义,向罗姆年轻妇女和女孩提供这些问题的卫生保健和专业知识方面的援助。他们还倡导落实捷克人权特派员和消除对妇女歧视委员会(CEDAW)及消除种族歧视委员会(CERD)的建议。

  “孕育生命是世界上最美好的体验,但许多罗姆妇女却被剥夺了这样的权利,非自愿绝育导致健康不良甚至离婚,我们必须保证这种情况不再发生在其他妇女身上,我们必须继续战斗。”