大会2002年2月15日第56/262号决议要求全面审查为执行其关于使用多种语文之各项决议而开展的活动；本报告就是按照这一要求提交的。

本报告介绍了有关秘书处工作语文、会议使用各种语文以及新闻方面的问题。它提供了新的统计数字，并列出了对联合国各网站语文能力的详细调查结果。报告附有联合国教育、科学及文化组织对大会关于说明保护、促进和保存所有语文情况要求的答复。

本报告指出了联合国以正式语文提供其产出方面的具体进展；由于秘书处采取创新做法，其中大多数进展是利用现有资源取得的。此类创新将继续促进语文平等。然而，本报告也承认，使用多种语文所面临的主要障碍在于资源短缺，并建议各部在提交预算时说明：以六种正式语文及相关非正式语文提供材料，需要多少资源？