联合国
安全理事会


S/RES/1282 (1999)
14 December 1999

第1282(1999)号决议

1999年12月14日安全理事会第4080次会议通过

安全理事会,

回顾其以往关于西撒哈拉问题的所有决议,特别是1999年5月14日第1238(1999)号和1999年9月13日第1263(1999)号决议,

欢迎秘书长1999年12月7日的报告(S/1999/1219)及其中所载的意见和建议,

1. 决定将联合国西撒哈拉全民投票特派团(西撒特派团)的任务期限延长至2000年2月29日,以便完成选民身份查验,发布第二份暂定选民名册,并开始H41、H61和J51/52部落群的申诉工作;

2. 欢迎当事双方重申原则上同意根据1999年5月14日第1238(1999)号决议提出的关于跨界建立信任措施、包括人员接触的行动计划草案,并呼吁双方与联合国难民事务高级专员和西撒特派团合作,以便立即开始实施这些措施;

3. 注意到有人担心由于目前已行使申诉权的申请人人数众多以及双方在受理申诉问题上立场对立所造成的问题,在2002年以前甚至以后举行公民投票的可能性看来很小,并支持秘书长打算指示其特别代表继续就这些问题同双方协商,设法调解双方在申诉程序、难民遣返和联合国《解决计划》其他关键问题上的意见对立;

4. 但注意到秘书长关于在调解双方意见对立时可能遇到困难的评估,因此秘书长于本次任务期限终了前报告在合理时限内在执行《解决计划》方面取得进展的前景;

5. 决定继续处理此案。

- - - - -