联合国
安全理事会


S/RES/1238 (1999)
14 May 1999

第1238(1999)号决议

1999年5月14日安全理事会第4002次会议通过

安全理事会,

回顾其以往关于西撒哈拉问题的所有决议,

欢迎秘书长1999年4月27日的报告(S/1999/483和Add.1)及其中所载的意见和建议,

又欢迎摩洛哥政府和波利萨里奥阵线接受了秘书长提出的关于选民身份查验、申诉程序和订正执行时间表的整套措施的详细执行方式,这为完成《解决计划》的这一阶段奠定良好的基础,并注意到双方各自的来信(S/1999/554和S/1999/555),

1. 决定将联合国西撒哈拉全民投票特派团(西撒特派团)的任务期限延长到1999年9月14日,以便恢复身份查验进程、开始申诉程序和签订执行《解决计划》所需的各项待定协议,并重申申请人的权利,期望申诉程序不会变成第二轮身份查验;

2. 支持把身份查验委员会成员从25人增至30人和增加必要的支助活动的建议,以便加强该委员会,使其能够按照安全理事会授予的任务,具有充分权力和独立地继续工作,并迅速完成其任务;

3. 秘书长每45天提出报告,说明执行《解决计划》的重大进展,特别是除其他外,将成为安理会审议进一步延长西撒特派团任务期限的基础的下列问题:双方在恢复选民身份查验和开始申诉程序期间全面、彻底地合作;摩洛哥政府同意《部队地位协定》第42段的执行方式;双方同意关于难民问题的议定书;证实联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)已在该地区全面运作;

4. 又请难民专员办事处就建立信任措施及其执行时间表向安全理事会提出建议;

5. 还请秘书长向安理会提出按照《解决计划》和与双方达成的关于执行该计划的协议为西撒哈拉人民自决举行全民投票的订正时间表和所涉经费问题;

6. 决定继续处理此案。

- - - - -