联合国
安全理事会


S/RES/1700(2006)
2006年8月10日

第1700(2006)号决议

2006年8月10日安全理事会第5510次会议通过

安全理事会

  回顾其以往关于伊拉克的各项相关决议,尤其是2003年8月14日第1500(2003)号、2004年6月8日第1546(2004)号、2004年8月12日第1557(2004)号和2005年8月11日第1619(2005)号决议,

  重申伊拉克的独立、主权、统一和领土完整,

  回顾联合国伊拉克援助团(联伊援助团)于2003年8月14日成立,其任务期限最近于2005年8月11日获得延长,重申联合国应发挥主导作用,协助伊拉克人民和政府作出努力,加强有代表性的政府机构,促进民族对话和团结,

  强调这一伊拉克民族对话对于伊拉克的政治稳定和团结至关重要,联伊援助团应予协助,

  欣见2006年8月3日伊拉克外交部长给秘书长的信(S/2006/609)中提出要求,表达了按宪法当选的伊拉克政府的看法,即联伊援助团可在协助伊拉克努力建设一个繁荣昌盛、国内和平并与邻国和平共处的国家过程中,继续发挥重大作用,

  注意到2006年8月1日秘书长给安全理事会主席的信(S/2006/601),并表示赞赏联合国在国际社会支持下正在伊拉克发挥的作用,

  欣见秘书长应伊拉克政府要求,同意联合国作为《国际援助伊拉克契约》的共同主席,大力支持由伊拉克政府和联合国于2006年7月27日联合发表声明颁布的这一《契约》,

  1.决定将联合国伊拉克援助团(联伊援助团)的任务期限,自本决议通过之日起,再延长十二个月;

  2.表示打算在满十二个月时审查联伊援助团的任务,如伊拉克政府要求,亦可提前审查;

  3.秘书长定期向安理会通报《国际援助伊拉克契约》的最新发展;

  4.决定继续处理此案。