联合国
安全理事会


S/RES/1699(2006)
2006年8月8日

第1699(2006)号决议

2006年8月8日安全理事会第5507次会议通过

安全理事会

  回顾第1617(2005)号决议请国际刑事警察组织(刑警组织)与第1267(1999)号决议所设委员会(“1267委员会”)增进合作,

  又回顾1997年7月8日联合国与刑警组织签署的合作协定以及补充该协定的2005年12月8日和2006年1月5日的换文,

  欣见刑警组织通过发布刑警组织-联合国安理会特别通告等方式,在协助1267委员会完成其任务方面,发挥了建设性的作用,

  注意到与刑警组织的这种合作,对安全理事会设立的其他制裁委员会(“各委员会”)也有助益,并注意到每个委员会都可能就此得出自己的结论,

  强调,通常根据国内法,包括在适用时根据刑法,来贯彻安全理事会的制裁措施,增进联合国与刑警组织的合作可加大各国执行这些法律的力度,

  强调所有会员国都有义务全面执行安全理事会通过的强制性措施,

  1.秘书长采取必要步骤,增进联合国与刑警组织的合作,为各委员会更有效地完成其任务提供更好的工具,让会员国拥有更好的可以选择的工具来执行安全理事会通过的、由各委员会负责监测的措施,以及安全理事会今后可能采取的类似措施,尤其是冻结资产、禁止旅行和实行军火禁运;

  2.鼓励会员国利用刑警组织提供的工具,特别是I-24/7全球警察通信系统,加强执行这些措施和安全理事会今后可能采取的类似措施的力度;

  3.决定继续处理此案。