联合国新闻

　　2012年4月26日 4月26日是切尔诺贝利核泄漏事故发生26周年纪念日。潘基文秘书长通过发言人发表声明，缅怀事故中的受害者，并重申了联合国各机构帮助切尔诺贝利从灾难中恢复正常的决心。

　　潘基文秘书长在声明中表示，切尔诺贝利核泄漏事故是人类历史上最严重的核电站事故。我们缅怀事故中数百名冒着生命危险进行抢救的工人；33万因事故被疏散到各地从此无法返回家乡的人；上千名在事故后罹患甲状腺癌的儿童；600万现在仍住在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰受到影响的地区的人。
　　
　　潘基文表示，在缅怀过去的同时，我们也应该着眼于未来。联合国坚定贯彻联大制定的2006至2016年“受切尔诺贝利事故影响地区恢复和可持续发展十年”和“联合国切尔诺贝利恢复行动计划”。该计划包含了一项由所有参与恢复工作的联合国各机构所制定的原则宣言，强调了恢复当地的社会和经济发展、健康的生活方式和社区的独立性。
　　
　　潘基文呼吁国际社会与联合国一道，在受切尔诺贝利事故影响地区进行长期的恢复正常的努力过程中，慷慨提供支持。