第七届世界体育、教育与文化论坛：青年运动员将分享想法和体验

杰奎琳•席尔瓦和孩子们

　　2010年11月30日  由联合国教科文组织与国际奥委会共同组织的第七届世界体育、教育与文化论坛将于12月5日至7日在南非德班举行。“给青年人一个声音”是今年论坛的主题。为配合“2010年国际青年年：对话和相互了解”的纪念活动，青年人，特别是今年8月在新加坡举办的首届青年奥运会（YOG）的参加者，在论坛期间将有机会分享他们的想法与体验。
　　
　　

　　教科文组织体育卫士、巴西排球明星杰奎琳•席尔瓦（Jacqueline Silva）、南非残疾人游泳选手纳塔莉•杜托伊特、以及津巴布韦奥运游泳金牌得主柯丝蒂•考文垂是报名参加第七届世界体育、教育与文化论坛的500多名参与者中的佼佼者。除运动员以外，与会者还包括来自各国政府、联合国机构、大学与非政府组织的代表，他们将共同商讨如何在教育、文化与体育的基础上促进发展、文化间对话以及和平。
　　
　　在12月6日至7日举行的全体会议和分组会议上与会者讨论的重点是：如何以体育、教育和文化三个不可分割的因素为基础，促进发展；定义以价值观为基础的教育；通过体育活动增强参与者的权利；促进可持续发展教育；如何发展一种健康生活方式的文化；将体育作为教育与融合的模式以及其他议题。国际奥委会文化与奥林匹克教育委员会主席兰姆比斯•尼克劳(Lambis V. Nikolaou)、突尼斯体育部长萨米尔•拉比迪（Samir Labidi）以及国际奥委会委员、联合国和平使者哈雅•侯赛因公主（Princess Haya Al Hussein）等人将参与上述讨论。
　　
　　在教科文组织主导的的第二次全体会议（12月6日下午2:00-3:30）上，与会者将对青年在通过体育推进文化间对话中所起到的作用进行审议，其重点在于国际青年年以及体育在动员青年人反对种族主义和歧视方面作用和潜力。
　　
　　此次论坛将以一个青年核心会议闭幕。届时，与会青年将就“体育如何成为影响我生活的一部分”这一主题讲述他们自己的故事。
　　
　　教科文组织副总干事格塔丘•恩吉达（Getachew Engida）、国际奥委会主席雅克•罗格将在12月5日举行的开幕式（下午5:00-6:30）上致辞。南非体育部长菲克利•穆巴鲁拉（Fikile Mbalula）及德班市市长奥贝德•姆拉巴（Obed Mlaba）也将出席开幕式。