首先,我欢迎伊朗常驻代表出席会议。他发言中有许多意见需要澄清、辩清和纠正,但这需要许多时间。我现在仅谈以下几点。
英国政府欢迎本安全理事会决议获得非常广泛的支持,其通过向伊朗政府和人民传递了一个明确的信息。它再次强调,国际社会极为担心,伊朗可能有将其核计划用于军事目的的意图。联合王国对伊朗核计划纯属和平目的缺乏信心。相反,我们认为,伊朗的核计划唯有作为至少是发展某种核武器能力的计划的一部分,才可解释。
本决议是对伊朗继续不遵守原子能机构理事会和安全理事会各项要求的必要回应,即在我们努力建立对伊朗核意图的信任的同时,伊朗必须中止其所有浓缩、后处理活动以及所有重水项目,必须解决所有未决问题,必须执行和批准《附加议定书》。
伊朗与原子能机构取的进展,只解决其中一个问题,而且仅仅是部分解决。伊朗拒绝答复有关伊朗过去计划最尖锐的问题,拒不满足原子能机构约见指定伊朗官员的要求。而且,正如原子能机构报告,伊朗不仅没有中止浓缩活动,而且还加紧活动,包括设法研制新一代离心机。总而言之,伊朗显然不遵守历次安全理事会决议规定的法定义务。
欧洲“三加三”外长核可的政治声明得到欧盟高级代表的支持,并明确指出,我们依然致力于在2006年6月六国在维也纳商定的意义深远的提案基础上谈判解决。自那时以来,我们一直敦促伊朗接受上述提案。
我们所提出的方案,将为伊朗提供发展现代民用核电计划所需一切,包括从法律上保障提供核燃料。方案将为伊朗提供改变同国际社会所有成员包括美国关系的基础。十分遗憾的是,过去20个月来,伊朗不理睬我们的这一方案。
伊朗领导人应该听取国际社会的意见,而不是歪曲我们的行动和原子能机构有关伊朗核计划的报告,误导伊朗人民。我赞扬原子能机构总干事和官员们的努力,但正如原子能机构明确指出,伊朗没有采取伊朗需要采取的行动,致使我们别无选择,只能寻求安全理事会采取进一步措施。
今天通过的进一步措施,将进一步强化对与伊朗扩散敏感核活动及其弹道导弹计划有密切关系的个人与实体的限制。它们将加强对伊朗银行、特别是Melli银行和Saderat银行的警惕,我们认为,这些银行从事扩散敏感活动;规定须严格审查对伊朗新的出口信贷和担保承诺;并鼓励会员国检查进出伊朗的货物,如果有理由相信其中带有违禁物品。
通过这项决议,安全理事会继续采取逐步增加、对称的策略是,逐步增加对伊朗的压力,以解决各国对伊朗核计划的广泛关切。尽管伊朗迄今拒绝合作,但英国政府敦促伊朗领导人抓住时机中止浓缩相关活动和后处理活动,与原子能机构充分合作,为停止制裁、开始谈判铺路,这将给伊朗人民带来深远的利益,给中东地区带来更大的稳定。如果伊朗再错失时机,那么,正如决议所示,安全理事会将采取进一步措施。
通过这项新决议,安全理事会重申摆在伊朗领导人面前的明确选择:与国际社会合作,得与世界其他国家正常关系之利;或不顾国际关切,继续推行核计划,甚至进一步加深其在国际上的孤立地位。何去何从,由伊朗领导人选择。英国政府希望他们选择正确的道路。为了伊朗人民应该这样做。
|