Evolución de la situación en la República Democrática del Congo

Continúan recibiéndose informes sobre la presencia de niños entre las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo (FARDC), en especial en Kivu del Norte. En abril de 2006 se registró la presencia de niños en las 84ª y 85ª brigadas no integradas (antiguos Mayi-Mayi). También continúan recibiéndose informes sobre niños vueltos a reclutar por las FARDC.

Los agentes de protección de los niños en Kivu del Norte y Kivu del Sur continuaron registrando casos de secuestros y reclutamiento de niños por parte de las FDLR.

El Gobierno de la República Democrática del Congo emitió órdenes de arresto internacionales contra Laurent Nkunda y Jules Mutebutsi el 21 de diciembre 2004, en relación con la crisis de Nukavu de mayo/junio de 2004 que dio como resultado decenas de muertes, violaciones de adultos y niños y saqueos generalizados. Sin embargo, hasta ahora no se han adoptado medidas para ejecutar las órdenes. En Kivu del Norte elementos de las 81ª y 83ª brigadas no integradas de las FARDC considerados leales al dirigente rebelde Laurent Nkunda continúan acosando, amenazando y volviendo a reclutar niños que antes estaban asociados con los militares y que se habían reunido con sus familias en partes de los territorios de Masisi y Rutshuru.

En 2005 las Fuerzas Armadas Populares del Congo (FAPC) se disolvieron completamente mediante el proceso de desarme y reintegración en la comunidad de Ituri, y por tanto no están en activo de manera abierta en Ituri. Cientos de niños asociados con las FAPC, incluido un número relativamente elevado de niñas, se sumaron al proceso de Ituri. Al parecer, varios elementos de las FAPC se trasladaron a Uganda en el primer semestre de 2005 para evitar el desarme. No se dispone de cifras estimadas sobre el número de niños que continúan con esos grupos.

En 2005 se siguieron recibiendo informes sobre la utilización y reclutamiento de nuevo de niños por parte del Frente de Nacionalistas e Integracionistas (FNI). El 20 de noviembre la MONUC recibió denuncias de que el Comandante del FNI Peter Karim Udaga había reclutado a jóvenes, incluidos niños, para reforzar su milicia, que estaba enfrentada con las FARDC en Mahagi.

Hay grupos de Mayi-Mayi en especial en las provincias de Kivu del Norte y del Sur, Maniema y Katanga. La mayoría se han unido ahora a las FARDC. En 2005 siguió observándose una gran presencia de niños en antiguos grupos de Mayi-Mayi en Kivu del Norte, y continuó la presencia de niños en antiguos grupos de Mayi-Mayi en Kivu del Sur. Sin embargo, el 12 de mayo de 2006 se produjo un avance importante, cuando Kyungu Mutanga, un dirigente Mayi-Mayi conocido como Gédéon que operaba en la provincia de Katanga, se rindió en Mitwaba. Iba acompañado por más de 150 combatientes, 76 de los cuales eran niños. Se estima que entre 2.000 y 4.000 de sus seguidores siguen en libertad, y se cree que un número importante son niños.

En marzo de 2005, Thomas Lubanga Dyilo, antiguo dirigente del movimiento político y militar Unión de Patriotas Congoleños (UPC), fue arrestado por las autoridades congoleñas en relación con el asesinato de nueve efectivos de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. El 10 de febrero de 2006 la Corte Penal Internacional emitió una orden de arresto contra Lubanga por el crimen de guerra de reclutar y alistar a niños menores de 15 años y utilizarlos para participar activamente en hostilidades. El 17 de marzo de 2006 Lubanga fue transferido a la Corte Penal Internacional en La Haya. Como resultado del proceso de Ituri, la UPC de Kisembo dejó de existir en 2005. Además, en marzo de 2006, Jean Pierre Biyoyo, del grupo conocido como Mudundu 40, fue condenado a cinco años de cárcel por el arresto arbitrario y la detención ilegal de niños y el reclutamiento de niños en Kivu del Sur en abril de 2004. Sin embargo, escapó de la cárcel durante la revuelta del penal central de Bukavu a comienzos de junio de 2006 y continúa en paradero desconocido.

Informes recibidos han mostrado que niños congoleños refugiados en Rwanda han sido sometidos una y otra vez a reclutamiento “voluntario” y forzado por elementos de la Coalición Congoleña para la Democracia – Goma, y últimamente por grupos rebeldes leales al dirigente rebelde Laurent Njunda, y han sido transferidos de Rwanda a la zona oriental de la República Democrática del Congo para participar en combates.

El marco operacional actual para el desarme, desmovilización y reintegración de niños fue iniciado en julio de 2004 por la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración en cooperación con el UNICEF, la OIT y organizaciones no gubernamentales. El 30 de mayo de 2006 se había liberado de las fuerzas y grupos armados a 18.524 niños mediante el proceso oficial, de los cuales el 16% eran niñas. Miles más, en su mayoría niñas, han escapado de las fuerzas en lucha por su propia cuenta y están volviendo a la vida civil.

Partes en la República Democrática del Congo

  1. Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo (FARDC)
    2. En el período que abarca el presente informe, esta parte también fue responsable de cometer asesinatos, mutilaciones, secuestros, violaciones y otras agresiones graves contra niños.
  2. Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda (FDLR)
    3. En el período que abarca el presente informe, esta parte también fue responsable de cometer secuestros de niños.
  3. Frente de Nacionalistas e Integracionistas (FNI)
  4. Grupos Mayi-Mayi en Kivu del Norte y del Sur, Maniema y Katanga que no se han integrado a las FARDC
  5. Elementos no integrados a las FARDC, leales al líder rebelde Laurent Nkunda
    6. En el período que abarca el presente informe, esta parte también fue responsable de cometer secuestros de niños.
Comunicados de Prensa

*Información basada en el Informe del Secretario General al Consejo de Seguridad (A/61/529-S/2006/826) publicado el 26 de octubre de 2006.