Small Arms Radio Programs
Click on
the language below to either download a Real Media or MP3 file or go
to a special webpage on Small Arms.
Arabic
(MP3 file) UNICEF REPORT
SAYS THAT ARAB REGION STILL ENGAGED IN RECRUITING CHILDREN FOR ARMED CONFLICT.
Chinese (Webpage)
English
(MP3 file) MEMBER STATES
TO DISCUSS WAYS TO ERADICATE TRADE IN SMALL ARMS
Small arms and light weapons kill 500,000 people every year. Ninety percent
are civilians. Out of that number, 80 percent are women and children. UN Radio
reports on an upcoming UN meeting that will address the issue of reducing
such weapons by identifying and tracing them.
French
(Real Media files - 2 programmes) UNE
INITIATIVE ORIGINALE : LE PLAN D'ACTION POUR UNE APPROCHE SEXOSPÉCIFIQUE
EN MATIÈRE DE DÉSARMEMENT
Les Nations Unies sont connues pour être peu avares de néologismes
et autres concepts abscons. Des concepts qui, une fois traduits dans la langue
de Molière, laissent carrément pantois. Le nouveau "Plan
d'action pour une approche sexospécifique en matière de désarmement"
ne déroge pas à la règle. Aussi, pour dépasser les
simples apparences d'un projet ésotérique, la Radio des Nations
Unies a mené son enquête. Elle a ainsi découvert que la
sexospécificité a été, définie par l'ONU,
dès 1997, comme étant "le processus d'évaluation des
implications pour les femmes et pour les hommes de toute action, y compris les
législations, politiques et programmes, dans tous les domaines et à
tous les niveaux". Une définition intéressante mais insuffisante
qui nous a forcé à pousser plus avant l'investigation et à
s'en remettre aux lumières d'Agnès Marcaillou, instigatrice du
projet au Département des Nations Unies chargé des affaires du
désarmement.
AN INTERVIEW (IN FRENCH): SECRETARY OF THE ADVISORY COUNCIL OF THE UNITED NATIONS SECRETARY-GENERAL ON ISSUES RELATED TO DISARMAMENT. (MP3 file)
Spanish
(MP3 file) ESFUERZOS
PARA ERRADICAR EL COMERCIO ILÍCITO DE ARMAS PEQUEÑAS
Se les ha llegado a calificar como armas de destrucción en masa porque
cada año causan la muerte de 450.000 civiles, el 80 por ciento de ellos,
niños y mujeres. Se trata de pistolas, rifles, ametralladoras y otros
artefactos que con frecuencia son para la defensa nacional y para el uso de
la policía.