Les CINU et les thèmes de l'ONU

Commémoration de l'attentat contre l'ONU Bagdad en 2003

A 11H le 19 août 2005, au Centre des Nations Unies de Varsovie, les membres de l'ONU de Varsovie et les représentants de l'Ambassade de la République Slovaque ont commémoré le deuxième anniversaire des attentats de Bagdad en observant une minute de silence.

Monsieur Jaime Ruiz de Santiago, le coordinateur résidant des Nations Unies de Pologne a lu le message du Secrétaire général le jour du second anniversaire de l'attaque du centre des Nations Unis de Bagdad.

Sur la page d'acceuil du CINU de Varsovie se trouve la traduction polonaise du message du Secrétaire général.

Haut de page

CINU de Varsovie

Le CINU d'Accra a tenu une cérémonie pour la première commémoration des attentats terroristes au siège des Nations Unies à Bagdad.

Haut de page

CINU de Accra

Pour commémorer le premier anniversaire de l'attentat terroriste contre l'ONU à Bagdad en 2003, le personnel de l'organisation en Arménie a participé à une réunion solennelle en présence des médas.

Le Résident coordonnateur par intérim de l'ONU en Arménie, également représentant du Département de l'Information, a ouvert la cérémonie et lu le message du Secrétaire général pou l'occasion. Un ex collègue de Sergio Vieira de Mello a pris la parole.

Le représentant du Départment de l'information a affiché les noms des victimes tuées lors de l'attentat sur un tableau décoré de fleurs et flanqué d'un drapeau de l'ONU. Le message du Secrétaire général pour l'occasion a été traduit en arménien et a été distribué aux journalistes. Le département a également organisé une petite exposition sur la lutte de l'ONU contre le terrorisme.

Haut de page

BNU en Arménie

Le CINU de Bogotá et le bureau du Résident coordonnateur de l'ONU en Colombie ont organisé une cérémonie afin de commémorer le premier anniversaire de l'attentat de Bagdad contre l'ONU en 2003.

Les directeurs d'agences de l'ONU et leu rs personnels, des membres du corps diplomatique, des ONG, des médias, de la communauté musulmane et de l'Église anglicane ont également pris part à l'événement.

Haut de page

CINU de Bogota

Le CINU de Brazzaville en collaboration et le bureau de Résident coordonnateur de l'ONU au Congo ont organisé conjointement une cérémonie de commémoration de l'attentat contre l'ONU à Bagdad en 2003 sur les terrains de Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) le 19 août 2004.

La cérémonie à laquelle ont participé les membres de la famille de l'ONU a débuté par un discours d'introduction de l'adjoint à l'information du centre. Ensuite, le Résident coordonnateur et un représentant du PNUD ont demandé d'observer une minute de silence, puis ont lu une déclaration du Secrétaire général pour l'occasion. Les participants ont reçu une liste des noms de leurs collègues morts à Bagdad.

Haut de page

CINU de Brazzaville

Le 19 août 2004, le centre régional d'information des Nations Unies (CRINU) à Bruxelles, en collaboration avec le bureau du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et le Programme alimentaire mondial (ONU/FAO), a organisé une brève et touchante cérémonie à la maison des Nations Unies pour rendre hommage au collègues tués et blessés lors des événements tragiques survenus à Bagdad en 2003. Toutes les agences de l'ONU à Bruxelles ont pris part à la cérémonie ainsi que du personnel des Nations Unies à la retraite, des stagiaires et des amis de l'ONU. La cérémonie a débuté par un discours par le directeur du bureau de liaison de la ONU/FAO, le visionnement de la vidéo A tribute to a team, une lecture du message du Secrétaire général pour l'occasion, une minute de silence, le visionnement de la vidéo "In Memoriam".

LE CRINU a traduit le message du Secrétaire général en sept langues et l'a publié sur son site web.

Haut de page

CRINU de Bruxelles

Le 19 août 2004 , le CINU de Buenos Aires a tenu une cérémonie pour commémorer l'attentat contre les bureaux de l'ONU en 2003 à Bagdad en collaboration avec le bureau du Résident coordonnateur de l'ONU en Argentine. Quatre-vingt personnes étaient invitées. Le CINU a décoré son auditorium d'une gallerie de photographies des victimes ainsi qu'une gerbe de vingt-deux roses blanches pour les représenter. Des copies du message du Secrétaire général ont été mises à la disposition des participants.

Haut de page

CINU de Buenos Aires

Le 19 août 2004, le CINU du Caire et la bibliothèque publique Mubarak ont organisé un office à la mémoire de leurs collègues tués ou blessés lors de l'attentat des bureaux de l'ONU à Bagdad en 2003.

L'office a débuté par une minute de silence, suivi de discours des représentants du corps diplomatique, du ministre adjoint aux Affaires étrangères pour les relations multilatérales, le ministre des Affaires étrangères, un ami personnel de Sergio Vieira de Mello, Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés au Caire, un représentant de l'Association des Nations Unies en Égypte, un membre du personnel du Programme alimentaire mondiale qui a survécu à l'attentat et a ensuite ét é évacué vers le Caire. le chargé d'affaires de ambassade d'Irak au Caire, un représentant de la société civile en Irak.

Haut de page

UNIC Cairo

Le CINU de Dhaka et le bureau du Résident coordonnateur au Bangladesh ont commémorer l'attentat contre l'ONU en 2003 à Bagdad par une célébration dans un hôtel de Dhaka. Le ministre Bangladeshi des Affaires extérieures et l'Administrateur du PNUD ont participé à la commémoration. Le Résident coordonnateur a présidé à l'événement. Près de 350 donateurs, des hauts fonctionnaires de l'État et des membres du peronnel des Nations Unies y ont également assisté. Dans son discours, le minitre a mis l'accent sur le rôle formidable du personne de maintien de la paix du Bangladesh et a réitéré l'engagement du Bengladesh envers les objectifs de la Charte des Nations Unies.

Haut de page

CINU de Dhaka

Conformément aux directives du Secrétaire général et du Département de l'information, le CINU de Manama, en collaboration avec le bureau du Résident coordonnateur de l'ONU au Bahrain, a tenu une cérémonie de commémoration de l'attentat contre l'ONU à Bagdad. Tous les fonctionnaires de l'ONU au Bahrain . Le directeur adjoint du Programme des Nations Unies pour l'environnement a lu le message du Secrétaire général au nom du Résident coordonnateur, puis l'auditoire a observé une minute de silence suivie du visionnement de la vidéo A tribute to a Team.

Haut de page

CINU de Manama

Une trentaine d'employés de l'ONU ainsi que des représentants du gouvernement du pays hôte et des organisations partenaires de l'ONU se sont assemblés dans le hall de la maison des Nations Unies à Prague afin de rendre hommage aux victimes de l'attentat contre l'ONU à Bagdad en 2003 et pour exprimer leur sympathie à leurs familles. Les participants ont également rendu un hommage aux 2000 femmes et hommes qui perdu la vie dans l'exercice de leurs fonctions à l'emploi des Nations Unies.

Le CINU a souhaité la bienvenue aux participants et a présenté des extraits du message du Secrétaire général pour l'occasion.

Un fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères a déclaré que le gouvernement Tchèque apprécie grandement le travail de l'organisation. Un de ses collègues, ancien membre du personnel, à titre d'ami et collègue, a fait a rappelé les mémoires de Sergio Vieira de Mello et Nadia Younes.

De plus, les deux vidéos, In memoriam et Tribute to the Team, produites par le Département de l'information, pouvaient être visionnées toute la journée dans le hall de la maison des Nations Unies. Une affiche portant les noms des victimes était accrochée près du téléviseur.