* المادة متوافرة بالانكليزية

الرجاء ملاحظة أن جميع الملفات بصيغة الـ ‏PDF ‏ تفتح في نوافذ مستقلة

مذكرات الرئيس والبيانات الرئاسية ذات الصلة

منذ عام 1993، أصدر المجلس مذكرات الرئيس والبيانات الرئاسية التالية المتعلقة بوثائق ‏المجلس والمسائل الإجرائية الأخرى:‏

 

S/2008/847
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏31 كانون الأول/ديسمبر 2008‏

توحيد وتنقيح الأحكام المتعلقة بالبيان الموجز عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن

S/2007/749
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏19 كانون الأول/ديسمبر 2007‏

تدابير إضافية لمذكرة الرئيس (‏S/2006/507‎‏) بشأن ما يلي: ‏المشاورات غير الرسمية للمجلس بكامل هيئته، وقائمة المسائل ‏المعروضة على المجلس، والتقرير السنوي المقدَّم إلى الجمعية ‏العامة.‏

S/2006/507
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏19 تموز/يوليه 2006‏

تدابير من أجل تعزيز فعالية أعمال المجلس وشفافيتها، ‏بالإضافة إلى التفاعل والحوار مع غير الأعضاء بالمجلس. قائمة ‏بالممارسات التي اتُبعت مؤخراً والتدابير التي اتُّفق عليها ‏حديثاً، ليسترشد بها المجلس في أعماله المتعلقة بما يلي:‏
جدول الأعمال، والإحاطات الإعلامية، والوثائق، ‏والمشاورات غير الرسمية للمجلس بكامل هيئته، ‏والاجتماعات، وبرنامج العمل؛ والقرارات والبيانات ‏الرئاسية؛ والهيئات الفرعية؛ والمسائل المعروضة على المجلس؛ ‏والاتصال بالأمانة العامة والخارج؛ والتقرير السنوي المقدَّم إلى ‏الجمعية العامة؛ والأعضاء المنتخبون حديثاً.‏

S/2005/841
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏29 كانون الأول/‏ديسمبر 2005‏

تمديد ولاية الفريق العامل غير الرسمي حتى 31 كانون ‏الأول/ديسمبر 2006، والإعراب مجدداً عن مهمة الفريق ‏العامل المتمثلة في وضع توصيات عامة بشـأن كيفية تحسين ‏فعالية جزاءات الأمم المتحدة، وتقديم قائمة بالمسائل التي ‏يجري تناولها ضمن هذا الإطار، من قبيل تحسين التعاون بين ‏لجان الجزاءات؛ ومدة سريان الجزاءات ورفعها؛ وإجراءات ‏الشطب من القوائم؛ والجزاءات الفرعية. ‏

S/2005/251
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏18 نيسان/أبريل ‏‏2005‏

صياغة عنوان بند جدول الأعمال للمسائل المتصلة بالعراق.‏

S/2004/1014
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏23 كانون الأول/ ‏ديسمبر 2004‏

تمديد ولاية الفريق العامل غير الرسمي حتى 31 كانون ‏الأول/ديسمبر 2005؛ وإعادة تأكيد مهمة الفريق العامل ‏المتمثلة في وضع توصيات عامة بشـأن كيفية تحسين فعالية ‏جزاءات الأمم المتحدة، وتقديم قائمة بالمسائل التي يجري ‏تناولها ضمن هذا الإطار، من قبيل تحسين التعاون بين لجان ‏الجزاءات، ومدة سريان الجزاءات ورفعها، وإجراءات الشطب ‏من القوائم، والجزاءات الفرعية.‏

S/2004/939
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏2 كانون الأول/ديسمبر 2004‏

توجيه الدعوة إلى الأعضاء الجدد في المجلس لحضور ‏المشاورات غير الرسمية للمجلس بكامل هيئته، فضلاً عن ‏الاجتماعات الرسمية وغير الرسمية لهيئاته الفرعية خلال الشهر ‏الذي يسبق مدة عضويتهم.‏

S/2003/1185
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏18 كانون الأول/‏ديسمبر 2003‏

تمديد ولاية الفريق العامل غير الرسمي حتى 31 كانون ‏الأول/ديسمبر 2005، وإعادة تأكيد مهمة الفريق العامل ‏المتمثلة في وضع توصيات عامة بشـأن كيفية تحسين فعالية ‏جزاءات الأمم المتحدة.‏

S/2002/1276
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏22 تشرين الثاني/نوفمبر ‏‏2002‏

توجيه الدعوة إلى الأعضاء المنتخبين حديثاً في المجلس لحضور ‏المشاورات غير الرسمية للمجلس بكامل هيئته، فضلاً عن ‏الاجتماعات الرسمية وغير الرسمية لهيئاته الفرعية خلال الشهر ‏الذي يسبق مدة عضويتهم.‏

S/2002/964
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏27 آب/أغسطس ‏‏2002‏

تحديد معايير المشاركة في الجلسات الخاصة التي يعقدها مجلس ‏الأمن والاجتماعات التشاورية التي تُعقد مع البلدان المساهمة ‏بقوات بموجب أحكام الجزئين ألف وباء من المرفق الثاني من ‏القرار 1353 (2001).‏

S/2002/591
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏29 أيار/مايو 2002‏

ترتيبات جلوس ممثلي الدول غير الأعضاء في مجلس الأمن ‏الذين يُدعون لإلقاء كلمة في جلساته.‏

S/2002/316
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏26 آذار/مارس 2002‏

تقديم بنود جدول الأعمال في الجلسات العلنية عن طريق ‏تحديد بند جدول الأعمال/المسألة التي ينظر فيها المجلس. ‏ تضمين صحائف وقائع مطبوعة لجلسات الإحاطة العامة التي ‏تعقدها الأمانة العامة وتعميمها على أعضاء المجلس. ‏تحديد تواريخ نشر وتوزيع تقارير الأمين العام. ‏الإشارة إلى المتحدثين بالاسم والمنصب في الجلسات العلنية. ‏

S/2002/199
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏26 شباط/فبراير ‏‏2002، وأعيد إصدارها ‏في 22 أيار/مايو 2002‏

التقرير السنوي المقدم إلى الجمعية العامة: تغيير الفترة المشمولة ‏بالتقرير، وتنقيح الشكل، وتقديم رئيس المجلس التقرير إلى ‏الجمعية العامة.‏

S/2002/70
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏15 كانون الثاني/يناير ‏‏2002‏

تعيين الرئيس الجديد للفريق العامل غير الرسمي؛ والإعراب ‏مجدداً عن مهمة الفريق العامل المتمثلة في وضع توصيات عامة ‏بشـأن كيفية تحسين فعالية جزاءات الأمم المتحدة.‏

S/2002/56
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏14 كانون الثاني/يناير ‏‏2002‏

عقد اجتماعات مشتركة بين الفريق العامل التابع لمجلس الأمن ‏المعني بعمليات حفظ السلام والبلدان المساهمة بقوات كآلية ‏إضافية لتعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات بشأن ‏عمليات محددة لحفظ السلام.‏

S/2001/640
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏29 حزيران/يونيه ‏‏2001‏

إطلاع رئيس مجلس الأمن والأمانة العامة لممثلي الصحف ‏على القرارات والبيانات الرئاسية الصادرة عن مجلس الأمن ‏وتوزيعها عليهم.‏ إصدار البيانات الصحفية التي يدلي بها رئيس مجلس الأمن في ‏شكل نشرات صحفية للأمم المتحدة.‏
إطلاع الأمانة العامة لممثلي الصحف وجميع الجهات المعنية ‏على قرارات المجلس وبياناته وتوزيعها عليهم.‏

S/PRST/2001/3
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏31 كانون الثاني/يناير ‏‏2001‏

تنفيذ أحكام القرار 1327 (2000) وما ورد في البيانين‎ ‎S/PRST/1996/13‎‏ و ‏S/PRST/1994/22‎‏. ‏إنشاء فريق عامل جامع معني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ ‏السلام يتناول مسائل حفظ السلام العامة ذات الصلة ‏بمسؤوليات المجلس والجوانب التقنية لعمليات حفظ السلام ‏كل على حدة.‏

S/2000/319
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏17 نيسان/أبريل ‏‏2000‏

إنشاء فريق عامل غير رسمي تابع لمجلس الأمن يتولى وضع ‏توصيات عامة تتعلق بكيفية زيادة فعالية الجزاءات التي ‏تفرضها الأمم المتحدة، بما في ذلك طرائق عمل لجان ‏الجزاءات والتنسيق فيما بين اللجان.‏

S/2000/274
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏31 آذار/مارس 2000‏

ترتيبات توزيع نصوص البيانات التي يُدلى بها في قاعة المجلس.‏

S/2000/155
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏28 شباط/فبراير ‏‏2000‏

حضور المشاورات غير الرسمية للمجلس بكامل هيئته التي ‏يجريها الأعضاء المنتخبون حديثاً خلال الشهر الذي يسبق ‏مدة عضويتهم. ‏

S/1999/1291
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏30 كانون الأول/ ‏ديسمبر 1999‏

عقد الأمانة العامة لجلسات إعلامية في إطار جلسات المجلس. ‏ومحتوى وطرائق الجلسات الإعلامية التي يقدمها الرئيس ‏للدول من غير الأعضاء في المجلس في أعقاب المشاورات غير ‏الرسمية للمجلس بكامل هيئته. ‏
توزيع مذكرات الإحاطة المتعلقة بالعمليات الميدانية في حينها ‏على الدول غير الأعضاء في المجلس.‏
توفير مشاريع القرارات ومشاريع البيانات الرئاسية للدول غير ‏الأعضاء في المجلس حالما يتم عرضها في إطار المشاورات غير ‏الرسمية التي يجريها المجلس بكامل هيئته.‏
تحديد النطاق غير الحصري لخيارات عقد جلسات علنية ‏وخاصة. ‏
تحديد مسائل إضافية للنظر فيها في جلسات عامة، بما في ذلك ‏الحالات المتعلقة ببلدان محددة. ‏

S/1999/165
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏17 شباط/فبراير ‏‏1999‏

اشتراك جميع أعضاء المجلس مشاركة كاملة، والسماح بوقت ‏كاف لإعداد القرارات والبيانات الرئاسية، والترحيب ‏بالإسهامات المقدَّمة من أفرقة الأصدقاء والترتيبات المماثلة ‏الأخرى. ‏

S/1999/92
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏29 كانون الثاني/يناير ‏‏1999‏

قائمة بالتدابير العملية الرامية إلى تحسين أعمال لجان ‏الجزاءات. ‏

S/1998/1016
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏30 تشرين الأول/ ‏أكتوبر 1998‏

ضرورة أن يتضمن التقرير السنوي المقدم إلى الجمعية العامة ‏التقارير السنوية للجان الجزاءات. ‏
اتخاذ ترتيبات تتعلق بتعيين مكاتب لجان الجزاءات.
تعميم بيانات البلدان المساهمة بقوات ومذكرات الإحاطة ‏للأمانة العامة في اجتماعات البلدان المساهمة بقوات، وكذلك ‏مذكرات الإحاطة الأسبوعية عن العمليات الميدانية على ‏البلدان المساهمة بقوات. ودعوة هيئات ووكالات الأمم ‏المتحدة المعنية والدول الأعضاء الأخرى إلى اجتماعات ‏البلدان المساهمة بقوات حسب الاقتضاء.
ضرورة إنشاء الأمانة العامة لآلية مناسبة لإبلاغ الدول غير ‏الأعضاء في المجلس بجلساته غير المقررة أو الطارئة.‏ بيانات الأمين العام في الجلسات العامة. ‏

S/1998/354
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏30 نيسان/أبريل ‏‏1998‏

إتاحة برنامج العمل المؤقت للدول الأعضاء. ‏

S/1997/451
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏12 حزيران/يونيه ‏‏1997‏

إجراء تغييرات في شكل التقرير السنوي المقدم إلى الجمعية ‏العامة وإدخال إضافات عليه. ‏

S/1996/704
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏29 آب/أغسطس ‏‏1996‏

تعديل المذكرة ‏S/1996/603‎‏ بحيث لا يُحذَف أي بند من ‏القائمة دون الموافقة المسبقة للدول الأعضاء المعنية وفقاً ‏للإجراء المحدد. ‏

S/1996/603
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏30 تموز/يوليه 1996، ‏وأعيد إصدارها في ‏‏22 آب/أغسطس ‏‏1996‏

اعتباراً من 15 أيلول/سبتمبر 1996، تُحذَف تلقائياً من ‏قائمة المسائل المعروضة على المجلس تلك التي لم ينظر فيها في ‏السنوات الخمس الماضية، ما لم تخطر دولة عضو باعتراضها ‏على الحذف قبل ذلك التاريخ. ‏

S/PRST/1996/13
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏28 آذار/مارس 1996‏

تعزيز الإجراءات الرامية إلى عقد اجتماعات بين البلدان ‏المساهمة بقوات وأعضاء المجلس والأمانة العامة.
مواصلة إدراج الاجتماعات المعقودة مع البلدان المساهمة ‏بقوات في بيان الجدول الزمني المتوقع لأعمال المجلس وفي ‏اليومية والتقرير السنوي. ‏

S/1996/54
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏24 كانون الثاني/يناير ‏‏1996‏

تقديم رئيس كل لجنة من لجان الجزاءات لإحاطة شفوية إلى ‏الدول الأعضاء المهتمة عقب كل جلسة.‏

S/1995/438
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏31 أيار/مايو 1995‏

مواصلة ممارسة الاستماع إلى تعليقات الدول الأعضاء ‏والمنظمات المعنية أثناء الجلسات المغلقة للجان الجزاءات. ‏

S/1995/234
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏29 آذار/مارس 1995 ‏

قائمة بالتحسينات الواجب إدخالها لجعل إجراءات لجان ‏الجزاءات أكثر شفافية.‏

S/PRST/1994/81
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏16 كانون الأول/‏ديسمبر 1994‏

زيادة اللجوء إلى عقد اجتماعات مفتوحة، لا سيما في ‏المرحلة الأولى من نظر المجلس في موضوع ما. ‏

S/PRST/1994/62
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏4 تشرين الثاني/نوفمبر ‏‏1994 ‏

إجراءات عقد اجتماعات بين البلدان المساهمة بقوات وأعضاء ‏المجلس والأمانة العامة. إدراج الجدول الزمني المتوقع ‏للاجتماعات المعقودة مع البلدان المساهمة بقوات، بالإضافة ‏إلى توقيت عقد تلك الاجتماعات ومكان عقدها، في بيان ‏التوقع المؤقت الشهري لأعمال المجلس وإدراج موعد ومكان ‏انعقاد تلك الاجتماعات في اليومية.‏

قيام الرئيس بتلخيص الآراء التي يعرَب عنها في الاجتماعات ‏المعقودة مع البلدان المساهمة بقوات أثناء المشاورات غير ‏الرسمية للمجلس بكامل هيئته. ‏

S/PRST/1994/22
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏3 أيار/مايو 1994‏

النظر في التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام المعنون ‏‏”تحسين قدرة الأمم المتحدة في مجال حفظ السلم“ ‏‏(‏S/26450‎‏ و ‏Add.1‎‏ و ‏Add.2‎‏)، بما في ذلك العوامل الواجب ‏مراعاتها عند النظر في إجراء عمليات جديدة لحفظ السلام، ‏وزيادة الاتصالات بين المجلس والبلدان المساهمة بقوات. ‏

S/1994/329
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏23 آذار/مارس 1994‏

الترتيبات المتعلقة بتوزيع نصوص البيانات خارج قاعة المجلس. ‏

S/1994/230
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏28 شباط/فبراير ‏‏1994‏

تعميم البيانات الصحفية التي يصدرها الأمين العام فيما يتصل ‏بالمسائل التي يعنى بها المجلس، وذلك في المشاورات غير الرسمية ‏للمجلس بكامل هيئته. ‏ توفير مشاريع القرارات التي تُنشر بصورة مؤقتة للدول غير ‏الأعضاء في المجلس وقت إجراء المشاورات غير الرسمية ‏للمجلس بكامل هيئته. ‏

S/26812
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏29 تشرين الثاني/نوفمبر ‏‏1993‏

استخدام الصيغ الوصفية لبنود جدول الأعمال لتلافي وجود ‏عدد من البنود المستقلة عن موضوع واحد. ‏

S/26389
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏31 آب/أغسطس ‏‏1993‏

إصدار وثائق المجلس.‏

S/26176
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏27 تموز/يوليه 1993‏

تعميم مشروع برنامج العمل المتوقع على الدول الأعضاء.‏

S/26015
مذكرة من رئيس مجلس الأمن

‏30 حزيران/يونيه ‏‏1993‏

إدراج جدول الأعمال المؤقت للاجتماعات الرسمية للمجلس ‏في اليومية.
 إجراء تغييرات في شكل التقرير السنوي لمجلس الأمن المقدم ‏إلى الجمعية العامة وتوزيعه واعتماده في جلسة عامة.‏
إجراءات سرد الوثائق المشار إليها في مشاريع القرارات ‏أو البيانات الرئاسية، بما في ذلك رموز الوثائق.
الموافقة على أن تتضمن البيانات الرئاسية صيغة متفق عليها ‏للموضوع الذي أذن في إطاره بالبيان. ‏