Security Council Committee established pursuant to Resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and Associated Individuals and Entities

رفع أسماء الأفراد المتوفين من القائمة الموحدة كما هو وارد في المذكرة الشفوية للجنة SCA/2/06(8)

 

ستنظر اللجنة في الطلبات المقدمة من الدول لرفع أسماء الأفراد المتوفين من القائمة الموحدة على أساس كل حالة على حدة. وعلى الدولة التي تقدم طلبا من هذا القبيل أن توافي اللجنة باسم الشخص المتوفى المدرج في القائمة، مع بيان حالة يؤيد طلب رفع الاسم. وسيشمل هذا عادة شهادة وفاة أو وثيقة رسمية مماثلة تؤكد الوفاة. كما أن على الدولة مقدمة الطلب أن تتحقق مما إن كان أي مستفيد قانوني من تركة المتوفى، أو أي شريك له في ممتلكاته، مدرجا هو أيضا أو غير مدرج على القائمة الموحدة، وأن تبلغ اللجنة بذلك.

ويمكن لأي دولة عضو تحتاج إلى المزيد من المساعدة في هذا الصدد أن ترجع إلى المبادئ التوجيهية للجنة أو تتصل بأمانة اللجنة في العنوان التالي:

The Secretary of the Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee
United Nations
S-3056G
New York , NY 10017
U.S.A.
+1 212 963 5279 :الهاتف
+1 212 963 1300 :الفاكس
SC-1267-Committee@un.org :البريد الإلكتروني