sum1

قائمة المعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام

[ فيما عدا الميثاق والنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية ]


ميثاق الأمم المتحدة والنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية

1 - ميثاق الأمم المتحدة، سان فرانسيسكو، 26 حزيران/يونيه 1945.

2 - إعلانات قبول الالتزامات الواردة في ميثاق الأمم المتحدة (قبول الدول في عضوية الأمم المتحدة وفقا للمادة 4 من الميثاق).

3 - النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية.

4 - إعلانات الإقـرار لمحكمـة العـدل الدوليـة بالولاية الجبرية بموجب الفقرة 2 من المادة 36، من النظام الأساسي للمحكمة.

5 - (أ) تعديلات للمواد 23 و 27 و 61 من ميثاق الأمم المتحدة، اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في قراريها 1991 ألف وباء (د - 18) المؤرخين 17 كانون الأول/ديسمبر 1963. نيويورك، 17 كانون الأول/ديسمبر 1963.

5 - (ب) تعديل للمادة 109 من ميثاق الأمم المتحدة، اعتمدته الجمعية العامة في قرارها 2101 (د - 20) المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1965. نيويورك، 20 كانون الأول/ديسمبر 1965.

5 - (ج) تعديل للمادة 61 من ميثاق الأمم المتحدة، اعتمدته الجمعية العامة للأمم المتحدة في قرارها 2847 (د - 26) المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1971. نيويورك، 20 كانون الأول/ديسمبر 1971.

تسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية

1 - القانون العام المنقح لتسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية. نيويورك، 28 نيسان/أبريل 1949.

الامتيازات والحصانات، والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية، وما إلى ذلك

1 - اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها. 13 شباط/فبراير 1946.

2 - اتفاقية امتيازات الوكالات الخاصة وحصاناتها. نيويورك، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 1947.

3 - اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية. فيينا، 18 نيسان/أبريل 1961.

4 - البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية، المتعلق باكتساب الجنسية. فيينا، 18 نيسان/أبريل 1961.

5 - البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات. فيينا، 18 نيسان/أبريل 1961.

6 - اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية. فيينا، 24 نيسان/أبريل 1963.

7 - البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق باكتساب الجنسية. فيينا، 24 نيسان/أبريل 1963.

8 - البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات. فيينا، 24 نيسان/أبريل 1963.

9 - اتفاقية البعثات الخاصة. نيويورك، 8 كانون الأول/ديسمبر 1969.

10 - البروتوكول الاختياري لاتفاقية البعثات الخاصة المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات. نيويورك، 8 كانون الأول/ديسمبر 1969.

11 - اتفاقية فيينا المتعلقة بتمثيل الدول في علاقاتها مع المنظمات الدولية ذات الطابع العالمي. فيينا، 14 آذار/مارس 1975.

12 - اتفاقيـة فيينا المعنيـة بخلافة الدول فـي ممتلكات الدولة ومحفوظاتها وديونها. فيينا، 8 نيسان/أبريل 1983.

حقوق الإنسان

1 - اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها. نيويورك، 9 كانون الأول/ ديسمبر 1948.

2 - الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري. نيويورك، 7 آذار/ مارس 1966.

2 - (أ) تعديل للمادة 8 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري. نيويورك، 15 كانون الثاني/يناير 1997.

3 - العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. نيويورك، 16 كانون الأول/ديسمبر 1966.

4 - العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. نيويورك، 16 كانون الأول/ ديسمبر 1966.

5 - البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. نيويورك، 16 كانون الأول/ديسمبر 1966.

6 - اتفاقية عدم تقـادم جرائـم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية. نيويورك، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1968.

7 - الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها. نيويورك، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1973.

8 - اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. نيويورك، 18 كانون الأول/ ديسمبر 1979.

8 - (أ) تعديل للفقرة 1 من المادة 20 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. جنيف، 22 أيار/مايو 1995.

8 - (ب) البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. نيويورك، 6 تشرين الأول/أكتوبر 1999.

9 - اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة. نيويورك، 10 كانون الأول/ديسمبر 1984.

9 - (أ) تعديلان للمادتين 17 (7) و 18 (5) من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة. نيويورك، 8 أيلول/ سبتمبر 1992.

10 - الاتفاقية الدولية لمناهضـة الفصـل العنصري فـي الألعاب الرياضية. نيويورك، 10 كانون الأول/ديسمبر 1985.

11 - اتفاقية حقوق الطفل. نيويورك، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1989.

11 - (أ) تعديل للمادة 43 (2) من اتفاقية حقوق الطفل. نيويورك، 12 كانون الأول/ديسمبر 1995.

11 - (ب) البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق بإشراك الأطفال في الصراعات المسلحة. نيويورك، 25 أيار/مايو 2000.

11 - (ج) البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستخدام الأطفال في إنتاج المواد الإباحية. نيويورك، 25 أيار/ مايو 2000.

12 - بروتوكول اختياري ثان للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية يهدف إلى إلغاء عقوبة الإعدام. نيويورك، 15 كانون الأول/ديسمبر 1989.

13 - الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأعضاء أسرهم. نيويورك، 18 كانون الأول/ديسمبر 1990.

14 - الاتفاق المنشئ للصندوق الإنمائي للشعوب الأصلية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. مدريد، 24 تموز/يوليه 1992.

اللاجئون وعديمو الجنسية

1 - دستور المنظمة الدولية للاجئين. نيويورك، 15 كانون الأول/ديسمبر 1946.

2 - الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين. جنيف، 28 تموز/يوليه 1951.

3 - الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية. نيويورك، 28 أيلول/سبتمبر 1954.

4 - اتفاقية بشأن خفض حالات انعدام الجنسية. نيويورك، 30 آب/أغسطس 1961.

5 - البروتوكول الخاص بمركز اللاجئين. نيويورك، 31 كانون الثاني/يناير 1967.

المخدرات والمؤثرات العقلية

1 - البروتوكول المعدل للاتفاقات والاتفاقيات والبروتوكولات المتعلقة بالمخدرات، والمبرمة في لاهاي في 23 كانون الثاني/يناير 1912، وفي جنيف في 11 شباط/ فبراير 1925 وفي 19 شباط/فبراير 1925 و 13 تموز/يوليه 1931، وفي بانكوك في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 1931، وفي جنيف في 26 حزيران/يونيه 1936. ليك سكسس، نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 1946.

2 - اتفاقية الأفيون الدولية. لاهاي، 23 كانون الثاني/يناير 1912.

3 - الاتفاق المتعلق بقمع صنع الأفيون المخدر والاتجار به في الداخل واستعماله. جنيف، 11 شباط/فبراير 1925، وليك سكسس، نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 1946.

4 - الاتفاق المتعلق بقمع صنع الأفيون المخدر والاتجار به في الداخل واستعماله. جنيف، 11 شباط/فبراير 1925.

5 - اتفاقية الأفيون الدولية. جنيف، 19 شباط/فبراير 1925 وليك سكسس، نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 1946.

6 - (أ) اتفاقية الأفيون الدولية. جنيف، 19 شباط/فبراير 1925.

6 - (ب) بروتوكول. جنيف، 19 شباط/فبراير 1925.

7 - اتفاقية تحديد صنع المخدرات وتنظيم توزيعها. جنيف، 13 تموز/يوليه 1931 وليك سكسس، نيويورك، في 11 كانون الأول/ديسمبر 1946.

8 - (أ) اتفاقية تحديد صنع المخدرات وتنظيم توزيعها. جنيف، 13 تموز/يوليه 1931.

8 - (ب) بروتوكول التوقيع. جنيف، 13 تموز/يوليه 1931.

9 - الاتفاق المتعلق بقمع تدخين الأفيون. بانكوك، 27 تشرين الثاني/نوفمبر 1931 وليك سكسس، نيويورك، في 11 كانون الأول/ديسمبر 1946.

10 - الاتفاق المتعلق بقمع تدخين الأفيون. بانكوك، 27 تشرين الثاني/نوفمبر 1931.

11 - اتفاقية قمع الاتجار غير المشروع بالمخدرات الخطرة. جنيف، 26 حزيران/يونيه 1936 وليك سكسس، نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 1946.

12 - (أ) اتفاقية عام 1936 لقمع الاتجار غير المشروع بالمخدرات الخطرة. جنيف، 26 حزيران/يونيه 1936.

12 - (ب) بروتوكول التوقيع. 26 حزيران/يونيه 1936.

13 - بروتوكول يُخضع للرقابة الدولية المخدرات الواقعة خارج نطاق اتفاقية 13 تموز/ يوليه 1931 لتحديد صنع المخدرات وتنظيم توزيعها، بصيغتها المعدلة بالبروتوكول الموقع في ليك سكسس، نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 1946. باريس، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1948.

14 - بروتوكول تحديد وتنظيم زراعة نبتة الخشخاش وإنتاج الأفيون والاتجار به دوليا وبالجملة واستعماله. نيويورك، 23 حزيران/يونيه 1953.

15 - الاتفاقية الوحيدة للمخدرات، 1961. نيويورك، 30 آذار/مارس 1961.

16 - اتفاقية المؤثرات العقلية. فيينا، 21 شباط/فبراير 1971.

17 - البروتوكول المعدل للاتفاقية الوحيدة للمخدرات، 1961. جنيف، 25 آذار/مارس 1972.

18 - الاتفاقية الوحيـدة للمخـدرات، 1961، بصيغتهـا المعدلة بالبروتوكول المؤرخ 25 آذار/مارس 1972 المعدل للاتفاقية الوحيدة للمخدرات، 1961. نيويورك، 8 آب/أغسطس 1975.

19 - اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية. فيينا، 20 كانون الأول/ديسمبر 1988.

الاتجار بالأشخاص

1 - بروتوكول تعديـل اتفاقيـة قمـع الاتجار بالنساء والأطفال، المبرمة في جنيف في 30 أيلول/سبتمبر 1921، واتفاقية قمع الاتجار غير المشروع بالراشدات، المبرمة في جنيف في 11 تشرين الأول/أكتوبر 1933. ليك سكسس، نيويورك، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1947.

2 - الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار غير المشروع بالنساء والأطفال، المبرمة في جنيف في 30 أيلول/سبتمبر 1921 والمعدلة بالبروتوكول الموقع في ليك سكسس، نيويورك، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1947. ليك سكسس، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1947.

3 - الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالنساء والأطفال. جنيف، 30 أيلول/سبتمبر 1921.

4 - اتفاقية قمع الاتجار بالراشدات، المبرمة في جنيف في 11 تشرين الأول/أكتوبر 1933 والمعدلة بموجب البروتوكول الموقع في ليك سكسس، نيويورك، في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1947 - ليك سكسس، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1947.

5 - الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالراشدات - جنيف، 11 تشرين الأول/أكتوبر 1933.

6 - البرتوكول المُعدل للاتفاق الدولي لقمع الاتجار بالرقيق الأبيض، الموقع في باريس في 18 أيار/مايو 1904، والاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالرقيق الأبيض، الموقعة في باريس في 4 أيار/مايو 1910. ليك سكسس، نيويورك، 4 أيار/مايو 1949.

7 - الاتفاق الدولي لقمع الاتجار بالرقيق الأبيض، الموقع في باريس في 18 أيار/مايو 1904 والمعدل بالبروتوكول الموقع في ليك سكسس، نيويورك، 4 أيار/مايو 1949.

8 - الاتفاق الدولي لقمع "الاتجار بالرقيق الأبيض". باريس، 18 أيار/مايو 1904.

9 - الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالرقيق الأبيض، الموقعة في باريس في 4 أيار/مايو 1910 والمعدلة بالبروتوكول الموقع في ليك سكسس، نيويورك، في 4 أيار/مايو 1949. ليك سكسس، 4 أيار/مايو 1949.

10 - الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالرقيـق الأبيض. باريس، 4 أيار/مايو 1910.

11 - (أ) اتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير. ليك سكسس، نيويورك، 21 آذار/مارس 1950.

11 - (ب) البروتوكول الختامي لاتفاقية قمع الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير. ليك سكسس، نيويورك، 21 آذار/مارس 1950.

المنشورات الخليعة

1 - بروتوكول تعديل اتفاقية قمع تداول المنشورات الخليعة والاتجار بها، المبرمة في جنيف في 12 أيلول/سبتمبر 1923. ليك سكسس، نيويورك، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1947.

2 - اتفاقية قمع تداول المنشورات الخليعة والاتجار بها، المبرمة في جنيف في 12 أيلول/سبتمبر 1923 والمعدلة بالبروتوكول الموقع في ليك سكسس، نيويورك، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 1947.

3 - الاتفاقية الدولية لقمع تداول المنشورات الخليعة والاتجار بها، جنيف، 12 أيلول/سبتمبر 1923.

4 - البروتوكول المعدل لاتفاق قمع تداول المنشورات الخليعة والاتجار بها، الموقع في باريس في 4 أيار/مايو 1910. ليك سكسس، نيويورك، 4 أيار/مايو 1949.

5 - اتفاق قمع تداول المنشورات الخليعة والاتجار بها، الموقع في باريس في 4 أيار/مايو 1910 والمعدل بالبروتوكول الموقع في ليك سكسس، نيويورك، 4 أيار/مايو 1949.

6 - اتفاق قمع تداول المنشورات الخليعة. باريس، 4 أيار/مايو 1910.

الصحة

1 - دستور منظمة الصحة العالمية. نيويورك، 22 تموز/يوليه 1946، بصيغته المعدلة.

2 - البروتوكول المتعلق بالمكتب الدولي للصحة العامة. نيويورك، 22 تموز/يوليه 1946.

3 - الاتفاق المتعلق بإنشاء معهد اللقاحات الدولي. نيويورك، 28 تشرين الأول/أكتوبر 1996.

التجارة الدولية والتنمية

1 - (أ) الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة. جنيف، 30 تشرين الأول/أكتوبر 1947.

1 - (ب) ميثاق هافانا لمنظمة التجارة الدولية. هافانا، 24 آذار/مارس 1948.

1 - (ج) الاتفاق المتعلق بمعاملة مناطق ألمانيا الغربية الواقعة تحت الاحتلال العسكري معاملة الدولة الأكثر رعاية. جنيف، 14 أيلول/سبتمبر 1948.

1 - (د) مذكرة تفاهم بشأن تطبيق الاتفاق المتعلق بمعاملة مناطق ألمانيا الغربية الواقعة تحت الاحتلال العسكري معاملة الدولة الأكثر رعاية للقطاعات الغربية من برلين. آنسي، 13 آب/أغسطس 1949.

2 - الاتفاق المنشئ لمصرف التنمية الأفريقي. الخرطوم، 4 آب/أغسطس 1963.

2 - (أ) تعديلات للاتفاق المنشئ لمصرف التنمية الأفريقي. 17 أيار/مايو 1979.

2 - (ب) الاتفاق المنشئ لمصرف التنمية الأفريقي المحرر في الخرطوم في 4 آب/أغسطس 1963، بصيغته المعدلة بالقرار (05-79) الذي اعتمده مجلس المحافظين في 17 أيار/مايو 1979. لوساكا، 7 أيار/مايو 1982.

3 - اتفاقية التجارة العابرة للدول غير الساحلية. نيويورك، 8 تموز/يوليه 1965.

4 - الاتفاق المنشئ لمصرف التنمية الآسيوي مانيلا، 4 كانون الأول/ديسمبر 1965.

5 - النظام الأساسي لإنشاء جماعة اقتصادية لغربي أفريقيا. أكرا، 4 أيار/مايو 1967.

6 - الاتفاق المنشئ لمصرف التنمية الكاريبي، مع البروتوكول الذي ينص على الإجراءات المتعلقة بتعديل المادة 36 من الاتفاق. كينغستون، 18 تشرين الأول/أكتوبر 1969.

7 - اتفاقية مدة التقادم في البيع الدولي للبضائع. نيويورك، 14 حزيران/يونيه 1974.

7 - (أ) البروتوكول المعدل لاتفاقية مدة التقادم في البيع الدولي للبضائع. فيينا، 11 نيسان/أبريل 1980.

7 - (ب) اتفاقية مدة التقادم في البيع الدولي للبضائع. أبرمت في نيويورك في 14 حزيران/يونيه 1974، بصيغتها المعدلة بالبروتوكول المؤرخ 11 نيسان/أبريل 1980. نيويورك، 14 حزيران/يونيه 1974 وفيينا، 11 نيسان/أبريل 1980.

8 - الاتفاق المنشئ للصندوق الدولي للتنمية الزراعية. روما، 13 حزيران/يونيه 1976.

9 - دستور منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. فيينا، 8 نيسان/أبريـل 1979.

10 - اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود البيع الدولي للبضائع. فيينا، 11 نيسان/أبريل 1980.

11 - ميثاق مركز آسيا والمحيط الهادئ للتنمية. بانكوك، 1 نيسان/أبريل 1982.

12 - اتفاقية الأمم المتحدة للسفاتج الدولية والسندات الإذنية الدولية. نيويورك، 9 كانون الأول/ديسمبر 1988.

13 - اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بمسؤولية متعهدي محطات النقل الطرقية في التجارة الدولية. فيينا 19 نيسان/أبريل 1991.

14 - اتفاق إنشاء مركز الجنوب. جنيف، 1 أيلـول/سبتمبر 1994.

15 - اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة. نيويورك، 11 كانون الأول/ديسمبر 1995.

16 - الاتفاق المنشئ لمصرف التعاون الاقتصادي والتنمية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. 28 آب/أغسطس 1996.

النقل والاتصالات

ألف - المسائل الجمركية

1 - الاتفاق الخاص بالتطبيق المؤقت لمشاريع الاتفاقيات الجمركية الدولية للسياحة والمركبات التجارية الطرقية ونقل البضائع الدولي الطرقي. جنيف، 16 حزيران/يونيه 1949.

2 - البروتوكول الإضافي للاتفاق الخاص بالتطبيق المؤقت لمشاريع الاتفاقيات الجمركية الدولية للسياحة والمركبات الطرقية التجارية ونقل البضائع الدولي الطرقي. جـنيف، 16 حزيران/يونيه 1949.

3 - البروتوكول الإضافي للاتفاق الخاص بالتطبيق المؤقت لمشاريع الاتفاقيات الجمركية الدولية للسياحة والمركبات الطرقية التجارية ونقل البضائع الدولي الطرقي، المتعلق بالنقل الدولي للبضائع بالحاويات بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري. جنيف، 11 آذار/مارس 1950.

4 - البروتوكول الإضافي المعدل لبعض أحكام الاتفاق الخاص بالتطبيق المؤقت لمشاريع الاتفاقيات الجمركية الدولية للسياحة، والمركبات الطرقية التجارية، ونقل البضائع الدولي الطرقي. جنيف، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 1952.

5 - الاتفاقية الدولية لتسهيل استيراد العينات التجارية ومواد الدعاية. جنيف، 7 تشرين الثاني/نوفمبر 1952.

6 - اتفاقية التسهيلات الجمركية المتعلقة بالسياحة. نيويورك، 4 حزيران/يونيه 1954.

7 - البروتوكول الإضافي لاتفاقية التسهيلات الجمركية المتعلقة بالسياحة، الخاص باستيراد وثائق ومواد النشر السياحية. نيويورك، 4 حزيران/يونيه 1954.

8 - الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالاستيراد المؤقت للمركبات الطرقية الخاصة. نيويورك، 4 حزيران/يونيه 1954.

9 - الاتفاقية الجمركية بشأن الحاويات. جنيف، 18 أيار/مايو 1956.

10 - الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالاستيراد المؤقت للمركبات الطرقية التجارية. جنيف، 18 أيار/مايو 1956.

11 - الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالاستيراد المؤقت للطائرات ومراكب النزهة للاستعمال الخاص. جنيف، 18 أيار/مايو 1956.

12 - الاتفاقيـة الجمركية بشأن قطع الغيار المستخدمة في إصلاح مركبات (يوروب) (Europ) جنيف، 15 كانون الثاني/يناير 1958.

13 - الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي الطرقي (اتفاقية النقل الدولي الطرقي). جنيف، 15 كانون الثاني/يناير 1959.

14 - الاتفاقية الأوروبية بشأن المعاملة الجمركية للوحات التحميل المستخدمة في النقل الدولي. جنيف، 9 كانون الأول/ديسمبر 1960.

15 - الاتفاقية الجمركية بشأن الحاويات 1972. جنيف، 2 كانون الأول/ديسمبر 1972.

16 - الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي الطرقي (اتفاقية النقل الدولي الطرقي). جنيف، 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1975.

17 - الاتفاقية الدولية لمواءمة عمليات رقابة السلع على الحدود. جنيف، 21 تشرين الأول/أكتوبر 1982.

18 - اتفاقية بشأن المعاملة الجمركية للحاويات المشتركة المستخدمة في النقل الدولي. جنيف، 21 كانون الثاني/يناير 1994.

باء - السير على الطرق

1 - اتفاقية السير على الطرق. جنيف، 19 أيلول/سبتمبر 1949.

2 - البروتوكول المتعلق بالبلدان أو الأقاليم الواقعة حاليا تحت الاحتلال. جنيف، 19 أيلول/سبتمبر 1949.

3 - بروتوكول بشأن لافتات وإشارات الطرق. جنيف، 19 أيلول/سبتمبر 1949.

4 - الاتفاق الأوروبي المكمّل لاتفاقية السير على الطرق لعام 1949 ولبروتوكول لافتات وإشارات الطرق لعام 1949. جنيف، 16 أيلول/سبتمبر 1950.

5- الاتفاق الأوروبي المتعلق بتطبيق المادة 3 من المرفق 7 لاتفاقية السير على الطرق لعام 1949 بشأن أحجام وأوزان المركبات المجاز لها السير على بعض طرق الأطراف المتعاقدة. جنيف، 16 أيلول/سبتمبر 1950.

6 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بتطبيق المادة 23 من اتفاقية السير على الطرق لعام 1949 بشأن أحجام وأوزان المركبات المجاز لها السير على بعض طرق الأطراف المتعاقدة. جنيف، 16 أيلول/سبتمبر 1950.

7 - إعلان بشأن إنشاء الطرق الرئيسية للمرور الدولي. جنيف، 16 أيلول/سبتمبر 1950.

8 - الاتفاق العام بشأن الأنظمة الاقتصادية للنقل عبر الطرق الدولية: 8 - (أ) البروتوكول الإضافي.

8 - (ب) بروتوكول التوقيع؛ جنيف، 17 آذار/مارس 1954.

8 - (ج) البروتوكول المتعلق باعتماد المرفق جيم - 1 لمجموعة القواعد المرفقة بالاتفاق العـام بشأن الأنظمـة الاقتصادية للنقل عبر الطرق الدولية. جنيف، 1 تموز/يوليه 1954.

9 - اتفاق بشأن لافتات إشغال الطرق المعدل للاتفاق الأوروبي المؤرخ 16 أيلول/ سبتمبر 1950 والمكمل لاتفاقية السير على الطرق لعام 1949 وبروتوكول عام 1949 للافتات وإشارات الطرق. جنيف، 16 كانون الأول/ديسمبر 1955.

10 - الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المخصصة للاستعمال الخاص في السير الدولي. جنيف، 18 أيار/مايو 1956.

11 - الاتفاقية بشأن عقود نقل البضائع الدولي الطرقي. جنيف، 19 أيار/مايو 1956.

11 - (أ) البروتوكول المتعلق باتفاقيـة عقود نقل البضائع الدولي الطرقي. جنيف، 5 تموز/يوليه 1978.

12 - الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للبضائع. جنيف، 14 كانون الأول/ديسمبر 1956.

13 - الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للمسافرين. جنيف، 14 كانون الأول/ديسمبر 1956.

14 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية. جنيف، 30 أيلول/سبتمبر 1957.

14 - (أ) البروتوكول المعدل للمادة 14 (3) من الاتفاق السالف الذكر. نيويورك، 21 آب/أغسطس 1975.

14 - (ب) البروتوكول المعدل للمادة 1 (أ) والمادة 14 (1) والمادة 14 (3) (ب) من الاتفاق الأوروبي المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 1957 المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية. جنيف، 28 تشرين الأول/أكتوبر 1993.

15 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بعلامات الطرق. جنيف، 13 كانون الأول/ديسمبر 1957.

16 - الاتفاق المتعلق باعتماد شروط موحدة للموافقة والاعتراف المتبادل بالموافقات الممنوحة للمركبات وقطع غيارها. جنيف، 20 آذار/مارس 1958.

النظام المرفق باتفاق 20 آذار/مارس 1958 المتعلق باعتماد مواصفات تقنية موحدة للمركبات والمعدات المزودة بعجلات والقطع التي يمكن أن تركب على و/أو أن تستخدم في المركبات المزودة بعجلات وشروط الاعتراف المتبادل بالموافقات الممنوحة على أساس هذه المواصفات.

17 - الاتفاق المتعلق بالمعدات الخاصة المستعملة في نقل الأغذية القابلة للتلف وباستعمال هذه المعدات في النقل الدولي لبعض هذه الأغذية. جنيف، 15 كانون الثاني/يناير 1962.

18 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بعمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الطرقي الدولي. جنيف، 19 كانون الثاني/يناير 1962.

19 - اتفاقية السير على الطرق. فيينا، 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1968.

20 - اتفاقية لافتات وإشارات الطرق. فيينا، 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1968.

21 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بعمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الطرقي الدولي. جنيف، 1 تموز/يوليه 1970.

22 - الاتفاق المتعلق بالنقل الدولي للأغذية القابلة للتلف وباستعمال المعدات الخاصة في هذا النقل. جنيف، 1 أيلول/سبتمبر 1970.

23 - الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية السير على الطرق التي فتح باب التوقيع عليها في فيينا في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1968. جنيف، 1 أيار/مايو 1971.

24 - الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية لافتات وإشارات الطرق التي فتح باب التوقيع عليها في فيينا في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1968. جنيف، 1 أيار/مايو 1971.

25 - البروتوكول المتعلق بعلامات الطرق، المضاف إلى الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية لافتات وإشارات الطرق التي فتح باب التوقيع عليها في فيينا في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1968. جنيف، 1 آذار/مارس 1973.

26 - الاتفاقيـة المتعلقة بعقود النقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بطريق البر. جنيف، 1 آذار/مارس 1973.

26 - (أ) بروتوكول اتفاقية عقود النقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بطريق البر. جنيف، 5 تموز/يوليه 1978.

27 - الاتفاق المتعلق بالمتطلبات الدنيا لإصدار وصحة رخص قيادة السيارات. جنيف، 1 نيسان/أبريل 1975.

28 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بطرق المرور الدولية الرئيسية. جنيف، 15 تشرين الثاني/ نوفمبر 1975.

29 - الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بإنشاء بطاقة تأمين من المسؤولية قبل الغير عن المركبات الآلية المشتركة بين البلدان الأفريقية. نيويورك، 1 تشرين الأول/أكتوبر 1978.

30 - الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة خلال نقل البضائع الخطرة على الطرق أو بالسكك الحديدية أو سفن الملاحة الداخلية. جنيف، 10 تشرين الأول/أكتوبر 1989.

31 - الاتفاق المتعلق باعتماد شروط موحدة للقيام بمعاينات تقنية دورية للمركبات المزودة بعجلات والاعتراف المتبادل بهذه المعاينات. فيينا، 13 تشرين الثاني/نوفمبر 1997.

32 - الاتفاق المتعلق بإنشاء أنظمة تقنية عالمية للمركبات المزودة بعجلات والمعدات والقطع التي يمكن أن تركَّب و/أو أن تستخدم في المركبات المزودة بعجلات. جنيف، 25 حزيران/يونيه 1998.

جيم - النقل بواسطة السكك الحديدية

1 - الاتفاقية الدولية لتسهيل عبور المسافرين وأمتعتهم للحدود بواسطة السكك الحديدية. جنيف، 10 كانون الثاني/يناير 1952.

2 - الاتفاقية الدولية لتسهيل عبور البضائع للحدود بواسطة السكك الحديدية. جنيف، 10 كانون الثاني/يناير 1952.

3 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بخطـوط السكك الحديدية الدولية الرئيسية. جنيف، 31 أيار/مايو 1985.

دال - النقل بالطرق المائية

1 - الاتفاقية المتعلقة بحدود مسؤولية مالكي سفن الملاحة الداخلية. جنيف، 1 آذار/ مارس 1973.

1 - (أ) بروتوكول الاتفاقية المتعلقة بحدود مسؤولية مالكي سفن الملاحة الداخلية. جنيف، 5 تموز/يوليه 1978.

2 - الاتفاقية المتعلقة بعقود النقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بواسطة الطرق المائية الداخلية. جنيف، 6 شباط/فبراير 1976.

2 - (أ) بروتوكول الاتفاقية المتعلقة بعقود النقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بواسطة الطرق المائية الداخلية. جنيف، 5 تموز/يوليه 1978.

3 - اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978. هامبورغ، 31 آذار/مارس 1978.

4 - الاتفاقية الدولية المتعلقة بالامتيازات والرهون البحرية، 1993. جنيف، 6 أيار/مايو 1993.

5 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بالطرق المائية الداخلية الرئيسية ذات الأهمية الدولية. جنيف، 19 كانون الثاني/يناير 1996.

هاء - النقل المتعدد الوسائط

1 - اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بنقل البضائع الدولي المتعدد الوسائط. جنيف، 24 أيار/ مايو 1980.

2 - الاتفاق الأوروبي المتعلق بالخطوط الهامة للنقل الدولي المشترك والإنشاءات ذات الصلة. جنيف، 1 شباط/فبراير 1991.

2 - (أ) البروتوكول الخاص بالنقل المشترك في الطرق المائية الداخلية للاتفاق الأوروبي المتعلق بالخطوط الهامة للنقل الدولي المشترك والإنشاءات ذات الصلة.لعام 1991. جنيف، 17 كانون الثاني/يناير 1997.

الملاحة

1 - الاتفاقية المتعلقة بالمنظمة البحرية الدولية. جنيف، 6 آذار/مارس 1948، بصيغتها المعدلة.

2 - الاتفاقية المتعلقة بقياس وتسجيل السفن المستخدمة في الملاحة الداخلية. بانكوك، 22 حزيران/يونيه 1956.

3 - اتفاقية توحيد قواعد معينة متعلقة بحوادث التصادم في الملاحة الداخلية. جنيف، 15 آذار/مارس 1960.

4 - اتفاقية تسجيل سفن الملاحة الداخلية. جنيف، 25 كانون الثاني/يناير 1965.

5 - الاتفاقية المتعلقة بقياس سفن الملاحة الداخلية. جنيف، 15 شباط/فبراير 1966.

6 - اتفاقية مدونة قواعد سلوك لاتحادات الخطوط البحرية. جنيف، 6 نيسان/أبريل 1974.

7 - اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بشروط تسجيل السفن. جنيف، 7 شباط/فبراير 1986.

8 - الاتفاقية الدولية المتعلقة باحتجاز السفن. جنيف، 12 آذار/مارس 1999.

الإحصاءات الاقتصادية

1 - البروتوكول المعدل للاتفاقية الدولية المتعلقة بالإحصاءات الاقتصادية، الموقعة في جنيف في 14 كانون الأول/ديسمبر 1928. باريس، 9 كانون الأول/ديسمبر 1948.

2 - الاتفاقية الدولية المتعلقة بالإحصاءات الاقتصادية، جنيف، 14 كانون الأول/ ديسمبر 1928 وباريس، 9 كانون الأول/ديسمبر 1948.

3 - (أ) الاتفاقية الدولية المتعلقة بالإحصاءات الاقتصادية. جنيف، 14 كانون الأول/ديسمبر 1928.

3 - (ب) البروتوكول. جنيف، 14 كانون الأول/ديسمبر 1928.

المسائل التربوية والثقافية

1 - الاتفاق المتعلق بتسهيل التداول الدولي للأجهزة والأدوات البصرية والسمعية ذات الطابع التربوي والعلمي والثقافي. ليك سكسس، نيويورك، 15 تموز/يوليه 1949.

2 - الاتفاق المتعلق باستيراد المواد التربوية والعلمية والثقافية. ليك سكسس، نيويورك، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1950.

3 - الاتفاقية الدولية لحماية الفنانين الآدائيين ومنتجي التسجيلات الصوتية ومنظمات البث الإذاعي. روما، 26 تشرين الأول/أكتوبر 1961.

4 - الاتفاقية الخاصة بحماية منتجي التسجيلات الصوتية من نقل تسجيلاتهم دون ترخيص. جنيف، 29 تشرين الأول/أكتوبر 1971.

5 - البروتوكول المتعلق باتفاق استيراد المواد التربوية والعلمية والثقافية. نيروبي، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1976.

6 - الاتفاق الدولي لإنشاء جامعة السلم. نيويورك، 5 كانون الأول/ديسمبر 1980.

7 - النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية. مدريد، 13 أيلول/سبتمبر 1983.

7 - (أ) البروتوكول المتعلق باجتماع المفوضين المنعقد مجددا والمعني بإنشاء المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية. فيينا، 4 نيسان/أبريل 1984.

7 - (ب) تعديلان للمادتين 6 (6) و (7) (1) من النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية. تريستا، إيطاليا، 3 كانون الأول/ديسمبر 1996.

إعلان وفاة الأشخاص المفقودين

1 - اتفاقية إعلان وفاة الأشخاص المفقودين. ليك سكسيس، 6 نيسان/أبريل 1950.

2 - بروتوكول تمديد فترة سريان اتفاقية إعلان وفاة الأشخاص المفقودين. نيويورك، 16 كانون الثاني/يناير 1957.

3 - بروتوكول لزيادة تمديد فترة سريان اتفاقية إعلان وفاة الأشخاص المفقودين. نيويورك، 15 كانون الثاني/يناير 1967.

وضع المرأة

1 - اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة. نيويورك، 31 آذار/مارس 1953.

2 - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة. نيويورك، 20 شباط/فبراير 1957.

3 - اتفاقية الرضا بالزواج، والحد الأدنى لسن الزواج، وتسجيل عقود الزواج. نيويورك، 10 كانون الأول/ديسمبر 1962.

حرية الإعلام

1 - اتفاقية الحق الدولي للتصحيح. نيويورك، 31 آذار/مارس 1953.

مسائل جنائية مختلفة

1 - البروتوكول المعدل لاتفاقية الرق الموقّعة في جنيف في 25 أيلول/سبتمبر 1926. نيويورك، 7 كانون الأول/ديسمبر 1953.

2 - اتفاقية الرق الموقّعة في جنيف في 25 أيلول/سبتمبر 1926 والمعدلة بالبروتوكول المحرر في مقر الأمم المتحدة، نيويورك، في 7 كانون الأول/ديسمبر 1953. نيويورك، 7 كانون الأول/ديسمبر 1953.

3 - اتفاقية الرق. جنيف، 25 أيلول/سبتمبر 1926.

4 - الاتفاقية التكميلية لإبطال الرق وتجارة الرقيق والأعراف والممارسات الشبيهة بالرق. جنيف، 7 أيلول/سبتمبر 1956.

5 - الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن. نيويورك، 17 كانون الأول/ديسمبر 1979.

6 - الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم. نيويورك، 4 كانون الأول/ديسمبر 1989.

7 - اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون والمعاقبة عليها. نيويورك، 14 كانون الأول/ديسمبر 1973.

8 - الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها. نيويورك، 9 كانون الأول/ديسمبر 1994.

9 - الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل. نيويورك، 15 كانون الأول/ديسمبر 1997.

10 - نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية. روما، 17 تموز/يوليه 1998.

11 - الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب. نيويورك، 9 كانون الأول/ديسمبر 1999.

السلع الأساسية

1 - الاتفاق الدولي لزيت الزيتون، 1956، فتح باب التوقيع عليه في مقر الأمم المتحدة من 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1955 إلى 15 شباط/فبراير 1956.

2 - البروتوكول المعدل للاتفاق الدولي لزيت الزيتون، 1956. جنيف، 31 آذار/مارس 1958 و 3 نيسان/أبريل 1958.

3 - الاتفاق الدولي لزيت الزيتون، 1956، بصيغته المعدلة بالبروتوكول المؤرخ 3 نيسان/أبريل 1958. جنيف، 3 نيسان/أبريل 1958.

4 - الاتفاق الدولي للبن، 1962. نيويورك، 28 أيلول/سبتمبر 1962.

5 - الاتفاق الدولي للبن، 1968. نيويورك، 18 و 31 آذار/مارس 1968.

5 - (أ) تمديد الاتفاق الدولي للبن، 1968 مع إجراء تعديلات عليه. أقره المجلس الدولي للبن في القرار رقم 264 المؤرخ 14 نيسان/أبريل 1973.

5 - (ب) الاتفاق الدولي للبن، 1968. فتح باب التوقيع عليه في نيويورك من 18 إلى 31 آذار/مارس 1968، ومدده المجلس الدولي للبن مع إجراء تعديلات عليه في القرار 264 المؤرخ 14 نيسان/أبريل 1973.

5 - (ج) بروتوكول لاستمرار سريان الاتفاق الدولي للبن، 1968، بالصيغة التي مدد فيها. أبرم في لندن في 26 أيلول/سبتمبر 1974.

5 - (د) الاتفاق الدولي للبن، 1968. فتح باب التوقيع عليه في نيويورك من 18 إلى 31 آذار/مارس 1968، بالصيغة التي مدد فيها بالبروتوكول المؤرخ 26 أيلول/سبتمبر 1974.

6 - الاتفاق الدولي للسكر، 1968. نيويورك، 3 و 24 كانون الأول/ديسمبر 1968.

7 - الاتفاق المنشئ للجماعة الآسيوية لجوز الهند. بانكوك، 12 كانون الأول/ديسمبر 1968.

8 - الاتفاق المنشئ لجماعة الفلفل. بانكوك، 16 نيسان/أبريل 1971.

9 - الاتفاق الدولي للكاكاو، 1972. جنيف، 21 تشرين الأول/أكتوبر 1972.

10 - الاتفاق الدولي للسكر، 1973. جنيف، 13 تشرين الأول/أكتوبر 1973.

10- (أ) تمديد الاتفاق الدولي للسكر، 1973. أقره المجلس الدولي للسكر في القرار رقم 1 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 1975.

10 - (ب) الاتفاق الدولي للسكر، 1973، أبرم في جنيف في 13 تشرين الأول/أكتوبر 1973، ومدده المجلس الدولي للسكر في القرار رقم 1 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 1975.

10 - (ج) التمديد الثاني للاتفاق الدولي للسكر، 1973، بالصيغة التي مدد بها. أقره المجلس الدولي للسكر في القرار رقم 2 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 1976.

10 - (د) الاتفاق الدولي للسكر، 1973. أبرم في جنيف في 13 تشرين الأول/أكتوبر 1973، ومدده ثانية المجلس الدولي للسكر في القرار رقم 2 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 1976.

10 - (هـ) التمديد الثالث للاتفاق الدولي للسكر، 1973، بالصيغة التي مدد فيها ثانية. أقره المجلس الدولي للسكر في القرار رقم 3 المؤرخ 31 آب/أغسطس 1977.

11 - الاتفاق المنشئ للصندوق الآسيوي لتجارة الأرز. بانكوك، 16 آذار/مارس 1973.

12 - بروتوكول استمرار سريان الاتفاق الدولي للبن، 1968، بالصيغة التي مدد بها. لندن، 16 أيلول/سبتمبر 1974.

13 - الاتفاق الدولي الخامس للقصدير. جنيف، 21 حزيران/يونيه 1975.

14 - الاتفاق الدولي للكاكاو، 1975. جنيف، 20 تشرين الأول/أكتوبر 1975.

15 - الاتفاق الدولي للبن، 1976. لندن، 3 كانون الأول/ديسمبر 1975.

15 - (أ) الاتفاق الدولي للبن، 1976. أقره المجلس الدولي للبن في القرار رقم 318 المؤرخ 25 أيلول/سبتمبر 1981.

15 - (ب) الاتفاق الدولي للبن، 1976. أبرم في لندن في 3 كانون الأول/ديسمبر 1975، ومدده حتى 30 أيلول/سبتمبر 1983 المجلس الدولي للبن في القرار رقم 318 المؤرخ 25 أيلول/سبتمبر 1981.

16 - الاتفاق المنشئ للرابطة الدولية لترويج الشاي. جنيف، 31 آذار/مارس 1977.

17 - الاتفاق المنشئ لمركز جنوب شرق آسيا للبحث والتطوير في مجال القصدير. بانكوك، 28 نيسان/أبريل 1977.

18 - الاتفاق الدولي للسكر، 1977. جنيف، 7 تشرين الأول/أكتوبر 1977. 18 - (أ) تمديد الاتفاق الدولي للسكر، 1977. واشنطن، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 1981 و 21 أيار/مايو 1982.

18 - (ب) تمديد الاتفاق الدولي للسكر، 1977. أبرم في جنيف في 7 تشرين الأول/أكتوبر 1977، ومدده لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 1984 المجلس الدولي للسكر في مقرريه رقم 13 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1981 ورقم 14 المؤرخ 21 أيار/مايو 1982.

19 - الاتفاق المنشئ للمكتب الدولي للأخشاب الاستوائية. أبرم في جنيف في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 1997.

20 - الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي، 1979. جنيف، 6 تشرين الأول/أكتوبر 1979.

21 - الاتفاق المنشئ للصندوق المشترك للسلع الأساسية. جنيف، 27 حزيران/يونيه 1980.

22 - الاتفاق الدولي للكاكاو، 1980. جنيف، 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1980.

23 - الاتفاق الدولي السادس للقصدير. جنيف، 26 حزيران/يونيه 1981.

24 - الاتفاق الدولي للجوت ومنتجات الجوت، 1982. جنيف، 21 تشرين الأول/أكتوبر 1982.

25 - الاتفاق الدولي للبن، 1983. نيويورك، 16 أيلول/سبتمبر 1982.

25 - (أ) تمديد الاتفاق الدولي للبن، 1983. لندن، 1 تشرين الأول/أكتوبر 1991.

25 - (ب) الاتفاق الـدولي للبن، 1983. اعتمـده المجلس الدولي للبن فـي 16 أيلول/سبتمبر 1982، وعدل ومدد بالقرار رقم 347 المؤرخ 3 تموز/يوليه 1989.

25 - (ج) التمديد الثاني للاتفاق الدولي للبن، 1983، بصيغته المعدلة، اعتمده المجلس الدولي للبن بالقرار رقم 352 المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 1990.

25 - (د) الاتفاق الدولي للبن، 1983. اعتمده المجلس الدولي للبن في 16 أيلول/سبتمبر 1982، وعدل بالقرار رقم 347 المؤرخ 3 تموز/يوليه 1989 ومدد ثانية بالقرار رقم 352 المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 1990.

25 - (هـ) التمديد الثالث للاتفاق الدولي للبن، 1983، بصيغته المعدلة. اعتمده المجلس الدولي للبن بالقرار رقم 355 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 1991.

25 - (و) الاتفاق الدولي للبن، 1983. اعتمـده المجلس الدولي للبن في 16 أيلول/سبتمبر 1982، وعدل بالقرار رقم 347 المؤرخ 3 تموز/يوليه 1989 ومدد ثانية بالقرار رقم 355 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 1991.

25 - (ز) التمديد الرابع للاتفاق الدولي للبن، 1983، بصيغته المعدلة. اعتمده المجلس الدولي للبن بالقرار رقم 363 المؤرخ 4 حزيران/يونيه 1993.

25 - (ح) الاتفاق الدولي للبن، 1983. اعتمده المجلس الدولي للبن في 4 حزيران/يونيه 1993، بصيغته المعدلة بالقرار رقم 347 المؤرخ 3 تموز/يوليه 1989 ومدد ثانية بالقرار رقم 363 المؤرخ 4 حزيران/يونيه 1993.

26 - الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية، 1983. جنيف، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1983.

27 - الاتفاق الدولي للسكر، 1984. جنيف، 5 تموز/يوليه 1984.

28 - (أ) الاتفاق الدولي للقمح، 1986: (أ) اتفاقية تجارة القمح، 1986. لندن، 14 آذار/مارس 1986.

28 - (ب) الاتفاق الدولي للقمح، 1986: (ب) اتفاقية المعونة الغذائية، 1986. لندن، 13 آذار/مارس 1986.

29 - اختصاصات الفريق الدولي للدراسات المتعلقة بالنيكل. جنيف، 2 أيار/مايو 1986.

30 - الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة، 1986. جنيف 1 تموز/يوليه 1986.

30 - (أ) بروتوكول عام 1993 الممدد للاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة، 1986. جنيف، 10 آذار/مارس 1993.

30 - (ب) الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة، 1986، بصغته المعدلة والممددة، 1993. جنيف، 1 تموز/يوليه 1986.

31 - الاتفاق الدولي للكاكاو، 1986. جنيف، 25 تموز/يوليه 1986.

32 - الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي. 1987، جنيف، 20 آذار/مارس 1987.

33 - الاتفاق الدولي للسكر، 1987. لندن، 11 أيلول/سبتمبر 1987.

34 - اختصاصات الفريق الدولي للدراسات المتعلقة بالقصدير، نيويورك، 7 نيسان/أبريل 1989.

35 - اختصاصات الفريق الدولي للدراسات المتعلقة بالنحاس. جنيف، 24 شباط/فبراير 1989.

36 - الاتفاق الدولي للجوت ومنتجات الجوت، 1989. جنيف، 3 تشرين الثاني/نوفمبر 1989.

37 - الاتفاق الدولي للسكر، 1992. جنيف، 20 آذار/مارس 1992.

38 - الاتفاق الدولي للكاكاو، 1993. جنيف، 16 تموز/يوليه 1993.

39 - الاتفاق الدولي للأخشاب الاستوائية، 1994. جنيف، 26 كانون الثاني/يناير 1994.

40 - الاتفاق الدولي للبن، 1994. 30 آذار/مارس 1994.

40 - (أ) الاتفاق الدولي للبن، 1994 بالصيغة التي مدد بها لغاية 30 أيلول/سبتمبر 2001، مع التعديلات، بالقرار رقم 384 الذي اتخذه المجلس الدولي للبن في لندن في 21 تموز/يوليه 1999. لندن 30 آذار/مارس 1994.

41 - (أ) اتفاقية تجارة الحبوب، 1995. لندن، 7 كانون الأول/ديسمبر 1994.

41 - (ب) اتفاقية المعونة الغذائية، 1995. لندن، 5 كانون الأول/ديسمبر 1994.

41 - (ج) اتفاقية المعونة الغذائية، 1999. لندن، 13 نيسان/أبريل 1999. 42 - الاتفاق الدولي للمطاط الطبيعي، 1995. جنيف، 17 شباط/فبراير 1995.

التزامات النفقة

1 - اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج. نيويورك، 20 حزيران/يونيه 1956.

قانون البحار

1 - اتفاقية البحر الإقليمي والمنطقة المتاخمة. جنيف، 29 نيسان/أبريل 1958.

2 - اتفاقية أعالي البحار. جنيف، 29 نيسان/أبريل 1958.

3 - اتفاقية صيد الأسماك وحفظ الموارد الحية في أعالي البحار. جنيف، 29 نيسان/أبريل 1958.

4 - اتفاقية الجرف القاري. جنيف، 29 نيسان/أبريل 1958.

5 - البروتوكول الاختياري للتوقيع المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات . جنيف، 29 نيسان/أبريل 1958.

6 - اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. مونتيغو باي، في 10 كانون الأول/ديسمبر 1982.

6 - (أ) الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982. نيويورك، 28 تموز/يوليه 1994.

7 - الاتفاق المتعلق بتنفيذ أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982 المتصلة بحفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال. نيويورك، 4 آب/أغسطس 1995.

8 - الاتفاق المتعلق بامتيازات المحكمة الدولية لقانون البحار وحصاناتها. نيويورك، 23 أيار/مايو 1997.

9 - البروتوكول المتعلق بامتيازات السلطة الدولية لقاع البحار وحصاناتها. كينغستون، 27 آذار/مارس 1998.

التحكيم التجاري

1 - اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها. نيويورك، 10 حزيران/يونيه 1958.

2 - الاتفاقية الأوروبية للتحكيم التجاري الدولي. حنيف، 21 نيسان/أبريل 1961.

قانون المعاهدات

1 - اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات. فيينا، 23 أيار/مايو 1969.

2 - اتفاقية فيينا لخلافة الدول في المعاهدات. فيينا، 23 آب/أغسطس 1978.

3 - اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات التي تعقد بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية. فيينا، 21 آذار/مارس 1986.

الفضاء الخارجي

1 - اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي. نيويورك، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1974.

2 - الاتفاق المنظم لأنشطة الدول على القمر والأجرام السماوية الأخرى. نيويورك، 5 كانون الأول/ديسمبر 1979.

الاتصالات السلكية واللاسلكية

1 - اتفاقية توزيع الإشارات الحاملة للبرامج والمرسلة بواسطة السواتل. بروكسل، 21 أيار/مايو 1974.

2 - دستور جماعة آسيا والمحيط الهادئ للاتصالات السلكية واللاسلكية. بانكوك، 27 آذار/مارس 1976.

2 - (أ) تعديل الفقرة 2 (أ) من المادة 11 من دستور جماعة آسيا والمحيط الهادئ للاتصالات السلكية واللاسلكية. بانكوك، 13 تشرين الثاني/نوفمبر 1981.

2 - (ب) تعديلان للمادتين 3 (5) و 9 (8) من دستور جماعة آسيا والمحيط الهادئ للاتصالات السلكية واللاسلكية. كولومبو، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1991.

3 - الاتفاق المنشئ لمعهد آسيا والمحيط الهادئ لتطوير البث الإذاعي. كوالالمبور، 12 آب/أغسطس 1977.

3 - (أ) تعديلات الاتفاق المنشئ لمعهد آسيا والمحيط الهادئ لتطوير البث الإذاعي. إسلام أباد، 21 تموز/يوليه 1999.

4 - اتفاقية تامبير المتعلقة بتقديم موارد الاتصالات السلكية واللاسلكية للحد من الكوارث ولعمليات الإغاثة. تامبير، 18 حزيران/يونيه 1998.

نزع السلاح

1 - اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى. نيويورك، 10 كانون الأول/ديسمبر 1976.

2 - اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر. جينف، 10 تشرين الأول/أكتوبر 1980.

2 - (أ) البروتوكول الإضافي المتعلق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر، (البروتوكول الرابع المعنون البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى). فيينا، 13 تشرين الأول/أكتوبر 1995.

2 - (ب) البروتوكول المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى بصيغته المعدلة في 3 أيار/مايو 1996 (البروتوكول الثاني بصيغته المعدلة في 3 أيار/مايو 1996) المرفق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر. جنيف، 3 أيار/مايو 1996.

3 - اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة. باريس، 13 كانون الثاني/يناير 1993.

4 - معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. نيويورك، 10 أيلول/سبتمبر 1996.

5 - اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام. أوسلو، 18 أيلول/سبتمبر 1997.

البيئة

1 - اتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود. جنيف، 13 تشرين الثاني/نوفمبر 1979.

1 - (أ) بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالتمويل الطويل الأجل للبرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانبعاث البعيد المدى لملوثات الهواء في أوروبا. جنيف 28 أيلول/سبتمبر 1984.

1 - (ب) بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بخفض انبعاثات الكبريت أو تدفقاتها عبر الحدود بنسبة 30 في المائة على الأقل. هلسنكي، 8 تموز/يوليه 1985.

1 - (ج) بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النتروجين أو تدفقاتها عبر الحدود. صوفيا، 31 تشرين الأول/أكتوبر 1988.

1 - (د) بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بمكافحة انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة أو تدفقاتها عبر الحدود. جنيف، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1991.

1 - (هـ) بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بزيادة خفض انبعاثات الكبريت. أوسلو، 14 حزيران/يونيه 1994.

1 - (و) بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالمعادن الثقيلة. آرهوس، 24 حزيرن/يونيه 1998.

1 - (ز) بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالملوثات العضوية الشبثة. آرهوس، 24 حزيرن/يونيه 1998.

1 - (ح) بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بخفض التحمض، والتأشن، وتركيز الأوزون القريب من سطح الأرض. غوتينبرغ (السويد)، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

2 - اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون. فيينا، 22 آذار/مارس 1985. 2 - (أ) بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون. مونتريال، 16 أيلول/سبتمبر 1987.

2 - (ب) تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون. لندن، 29 حزيران/يونيه 1990.

2 - (ج) تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون. كوبنهاغن، 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1992.

2 - (د) تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون. اعتمد في الاجتماع التاسع للأطراف. مونتريال، 17 أيلول/سبتمبر 1997.

2 - (هـ) تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون. بيجين، 3 كانون الأول/ديسمبر 1999.

3 - اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود. بازل، 22 آذار/مارس 1989.

3 - (أ) تعديل لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود. جنيف، 22 أيلول/سبتمبر 1995.

4 - اتفاقية تقييم الأثر البيئي في إطار عبر حدودي. إسبو، فنلندا، 25 شباط/فبراير 1991.

5 - الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية. هلسنكي، 17 آذار/مارس 1992.

5 - (أ) البروتوكول المتعلق بالمياه والصحة للاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية. لندن، 17 حزيران/يونيه 1999.

6 - الاتفاقية المعنية بالآثار عبر الحدودية للحوادث الصناعية. هلسنكي، 17 آذار/مارس 1992.

7 - اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ. نيويورك، 9 أيار/مايو 1992

7 - (أ) بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ. كيوتو، 11 كانون الأول/ديسمبر 1997.

8 - اتفاقية التنوع البيولوجي. ريو دي جانيرو، 5 حزيران/يونيه 1999.

8 - (أ) بروتوكول كرتاخينا المتعلق بالسلامة البيولوجية لاتفاقية التنوع البيولوجي. مونتريال، 29 كانون الثاني/يناير 2000.

9 - اتفاق حفظ الثدييات البحرية الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال. نيويورك، 17 آذار/مارس 1992.

10 - اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر؛ وبخاصة في أفريقيا. باريس، 14 تشرين الثاني/أكتوبر 1994.

11 - اتفاق لوساكا بشأن التعاون في عمليات إنفاذ تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع في الحيوانات والنباتات البرية. 8 أيلول/سبتمبر 1994.

12 - الاتفاقية المتعلقة بقانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية. نيويورك، 21 أيار/مايو 1997.

13 - الاتفاقية المتعلقة بالحصول على المعلومات ومشاركة العامة في اتخاذ القرارات وبالحصول على العدل في مسائل البيئة، آرهوس، الدانمرك، 25 حزيران/يونيه 1998.

14 - اتفاقية روتردام المتعلقة بتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية. روتردام، 10 أيلول/سبتمبر 1998.

المسائل المالية

1 - (أ) الاتفاقية المتعددة الأطراف بشأن تفادي الازدواج الضريبي على حصائل حقوق المؤلف. مدريد، 13 كانون الأول/ديسمبر 1979.

1 - (ب) البروتوكول الإضافي للاتفاقية المتعددة الأطراف بشأن تفادي الازدواج الضريبي على حصائل حقوق المؤلف. مدريد 13 كانون الأول/ديسمبر 1979.