الترتيبات لوسائط الإعلام

الأمم المتحدة، أيلول/سبتمبر 2005

يعقد مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 بمقر الأمم المتحدة في نيويورك في الفترة من 14 إلى 16 أيلول/سبتمبر 2005، وتتبعه مباشرة الدورة الستون للجمعية العامة. وسيغلق مبنى الأمم المتحدة أمام الجمهور خلال تلك الفترة ولن يسمح بالدخول إلا للأشخاص المعتمدين الذين يحملون تراخيص دخول الأمم المتحدة.

1 - اعتماد وسائط الإعلام

لن يحتاج المراسلون الذين لديهم أصلا تراخيص دخول صالحة للأمم المتحدة إلى اعتماد إضافي لحضور مؤتمر القمة. وعلى جميع الأشخاص الآخرين تقديم طلبات اعتماد بملء استمارة طلب الاعتماد المتاحة على العنوان التالي: الموقع الشبكي لوحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها www.un.org/arabic/media/accreditation.

 ويرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للاطلاع على تفاصيل شروط الاعتماد، ودخول وسائط الإعلام إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة، وكذلك خدمات الاتصال لتغطية الجلسات المفتوحة والاجتماعات الثنائية، والمؤتمرات الصحفية وجلسات الإحاطة. وعلى جميع الإعلاميين المرافقين لرئيس الدولة أو الحكومة أو رئيس الوفد، أن يملئوا استمارة طلب اعتماد (المرفق الثاني). ويجب أن ترفق هذه الاستمارة برسالة رسمية من البعثة الدائمة المعنية، موجهة إلى العنوان التالي:

Gary Fowlie, Chief, Media Accreditation and Liaison Unit

Department of Public Information (DPI), United Nations

الفاكس:4642 -963(-212)

ويجب أن تتضمن الرسالة أسماء ممثلي وسائط الإعلام وألقابهم الوظيفية والجهات التي ينتمون إليها. وعلى الإعلاميين المرافقين لرئيس الدولة أو الحكومة أو الوفد أن يتقدموا إلى مكتب اعتماد وسائط الإعلام لأخذ صور فوتوغرافية لهم وإصدار تراخيص لدخولهم مبنى الأمم المتحدة وذلك بعد إبراز جواز السفر الوطني وبطاقة هوية صالحة تحمل صورة فوتوغرافية.

وتصدر لجميع الإعلاميين الآخرين الراغبين في تغطية أعمال مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 والجمعية العامة، تراخيص لدخول الأمم المتحدة، وذلك بمكتب اعتماد وسائط الإعلام، عند إبراز رسالة تكليف من رئيس التحرير، موجهة إلى وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها. ويطلب أيضا إبراز وثيقتي هوية عليهما صورة فوتوغرافية (مثل جواز السفر، أو وثائق الاعتماد الصحفية الوطنية، أو ترخيص صحفي صادر عن الشرطة، أو رخصة القيادة). ويمكن أن تطلب وثائق اعتماد أخرى مثل المقالات التي تحمل اسم الصحفي. ويمكن الاطلاع على معايير اعتماد وسائط الإعلام على الموقع: www.un.org/arabic/media/accreditation.

ولدواعي الأمن يُطلب من جميع ممثلي وسائط الإعلام حمل تراخيص دخولهم مبنى الأمم المتحدة وبطاقات هويتهم الصحفية الوطنية في جميع الأوقات.

2 - مكان وساعات عمل مكتب اعتماد وسائط الإعلام

سيكون مقر مكتب اعتماد وسائط الإعلام في الغرفة 100 بمبنى معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار)، وعنوانه: 801 بالجادة الأولى (الزاوية الشمالية الغربية عند ملتقى الشارع 45 والجادة الأولى). واعتبارا من يوم الاثنين، 5 أيلول/سبتمبر إلى يوم الجمعة 9 أيلول/سبتمبر 2005، ستكون ساعات العمل من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/14 إلى الساعة 00/17.

وستكون ساعات العمل في الأيام التي تسبق مباشرة انعقاد مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 والجمعية العامة، وخلالهما، كما يلي:

أيام الأسبوع من 15آب/أغسطس الى 9 أيلول/سبتمبر من الساعة  00/9 إلى الساعة 00/17

 السبت، 10 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/21

الأحد، 11 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/21

الاثنين، 12 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/8 إلى الساعة 00/23

الثلاثاء، 13 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/8 إلى الساعة 00/23

الأربعاء، 14 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/6 إلى الساعة 00/21

الخميس، 15 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/6 إلى الساعة 00/21

الجمعة، 16 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/8 إلى الساعة 00/20

السبت، 17 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/7 إلى الساعة 00/19

الأحد، 18 أيلول/سبتمبر من الساعة 00/7 إلى الساعة 00/19

أيام الأسبوع من 19 إلى 25 أيلول/سبتمبر من الساعة  00/9 إلى الساعة 00/18

ولدواعي الأمن يُطلب من جميع ممثلي وسائط الإعلام حمل ترخيص دخول مبنى الأمم المتحدة وبطاقة الهوية الصحفية الوطنية في جميع الأوقات. ويُطلب من جميع ممثلي وسائط الإعلام إبراز ترخيص دخول صالح للأمم المتحدة لضباط أمن الأمم المتحدة بالبوابة. ويُنصح الإعلاميون بالوصول مبكرا، لإتاحة وقت كاف لإجراء التفتيش الإلكتروني. وسيتعرض مَن يصلون في آخر لحظة للتأخير، وربما لمزيد من التأخير إذا ما أغلقت الجادة الأولى لمرور مواكب السيارات.

3 - إجراءات الدخول والتفتيش الإلكتروني

البوابات المخصصة لدخول الصحفيين لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005 هي كما يلي:

 الثلاثاء، 13 أيلول/سبتمبر مدخل الزوار، الجادة الأولى وشارع 48 (يفتح في الساعة 00/8)

 الأربعاء، 14 أيلول/سبتمبر بوابة شارع 48، الجادة الأولى وشارع 48 (تفتح الساعة 00/6)

 الخميس، 15 أيلول/سبتمبر بوابة شارع 48، ، الجادة الأولى وشارع 48 (تفتح الساعة 00/7)

الجمعة، 16 أيلول/سبتمبر بوابة شارع 48، الجادة الأولى وشارع 48 (تفتح الساعة 00/7)

ويجوز للمراسلين المقيمين الذين ليس بحوزتهم معدات، الدخول عبر بوابة شارع 42، التي تفتح الساعة 30/6.

ويطلب من جميع ممثلي وسائط الإعلام إبراز ترخيص دخول صالح للأمم المتحدة لضباط أمن الأمم المتحدة بالبوابة.

ويُطلب من الإعلاميين الوصول مبكرا، لإتاحة وقت كاف لإجراء التفتيش الإلكتروني. وسيتعرض مَن يصلون في آخر لحظة للتأخير، وربما لمزيد من التأخير إذا ما أغلقت الجادة الأولى لمرور مواكب السيارات. 4

 4- مركز وسائط الإعلام والمرافق الأخرى

ستشتمل المرافق المتاحة في ’منطقة عمل وسائط الإعلام‘ بالطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة على شاشات تلفزيونية، وهواتف، وفاكس، ووسائل إرسال رسائل صوتية وخدمات إنترنت برسوم تجارية. وسيكون مقصف الصحافة ”السابق“ بالطابق الثالث من مبنى الجمعية العامة بمثابة منطقة إضافية لانتظار الإعلاميين، وخصوصا مصوري التليفزيون والمصورين الفوتوغرافيين الرسميين، قبل دخولهم المقصورات المخصصة لهم. وستزود هذه الأماكن أيضا بمقابس كهربائية وشاشات تليفزيونية تعرض الوقائع التي تجرى في قاعة الجلسات العامة. وتنشئ الأمم المتحدة مركزا لوسائط الإعلام في قاعة الاجتماعات 1 لخدمة وسائط الإعلام المحلية والزائرة، ويوفر الخدمات التقنية التالية:

• شاشات تليفزيونية تنقل مباشرة على دائرة تليفزيونية مغلقة وقائع الجلسات العامة لمؤتمر القمة وجلسات مجلس الأمن، والمؤتمرات الصحفية لرؤساء الدول، ووصول مواكب السيارات إلى المقر، وتجمعات رؤساء الدول لحضور اجتماعات المائدة المستديرة.
• مقابس لتسجيل الفيديو بنظام NTSC و PAL لتسجيل الكلمات بلغة المتكلم الأصلية وباللغة الانكليزية. وعلى مؤسسات وسائط الإعلام توفير أجهزة تسجيل الفيديو الخاصة بها.
• مقابس للتسجيل الصوتي، لتسجيل الوقائع الرسمية، مزودة بإمكانية اختيار اللغة، تنقل صوت المتكلم بلغته الأصلية مع ترجمة شفوية باللغة الانكليزية.
• نظام استدعاء (Paging) لإذاعة الاشعارات العامة لوسائط الإعلام. • خطوط هاتفية (يلزم لذلك بطاقات ائتمان) ومقابس كهربائية (110 فولت)؛ وعلى الصحفيين الذين يستخدمون حواسيبهم الحجرية توفير أجهزة الموديم الخاصة بهم.
• حواسيب موصلة بالإنترنت.

• وصلات الخدمة اللاسلكية ( WI-FI) للإنترنت متوفرة أيضا في صالة الوفود، والممر (في الطابق 1- ب بين المصاعد ومقهى فيينا)، ومجلس الأمن، ومجلس الوصاية، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ومقهى فيينا، وكامل الطابق الثاني من منطقة قاعة الجمعية العامة، والغرفة GA-27، وغرفة التسجيلات الصوتية، والردهة الجنوبية (منطقة الصالة أمام الكافيتريا في الطابق الأول) SA-1B-30 (الطابق 1- ب) بعد مكتب البريد الجنوبي، قرب غرف التدريب لصفوف اللغات)، وغرف الاجتماعات 1 و2 و3 و4 و5 و6 و7 و8 و9، وغرفة الاجتماع 10 (اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية) وممر غرف الاجتماع A و B و C و D، وغرف الاجتماع A و B و C.

• مركز لتوزيع الوثائق (بما في ذلك البيانات الصحفية).

وسيكون هناك مكتب استعلامات مزود بالموظفين في جميع الأوقات، في الفترة من 13 إلى 16 أيلول/سبتمبر لمساعدة الصحفيين فيما يتعلق بالمسائل الموضوعية والتنظيمية. وللاستفسارات يرجى الاتصـال بمركز وسائط الإعلام على الأرقام الهاتفية: 9611-963(212) و9612-963(212) و9613-963(212).

5- المواد السمعية - البصرية التي توفرها الأمم المتحدة

ستكون المكاتب التي توفر الخدمات السمعية - البصرية مفتوحة ابتداء من الساعة 00/9 طوال فترة انعقاد مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 ومناقشات الجمعية العامة.

وستتاح الصور الفوتوغرافية مجانا لوسائط الإعلام المعتمدة. وستتاح الصور الفوتوغرافية للكلمات الصباحية بعد ظهر اليوم ذاته، بينما تتاح الصور الفوتوغرافية للكلمات التي تلقى بعد الظهر في صباح اليوم التالي. ويرجى توجيه الاستعلامات والطلبات المتعلقة بالصور الفوتوغرافية إلى:

United Nations Photo Library

Room S-805 L

 هاتف:  6927-963(212)  أو  0034-963(212)

فاكس:  1658-963(212) 

 United Nations Television

هاتف:  1563-963(212) أو  1561-963(212) 

فاكس:  4501-963(212) أو  3860-963(212)

بريد إلكتروني: gonzaleszm@un.org أو tanj@un.org

ويرجى توجيه الطلب إلى كلا العنوانين لضمان إيلائه عناية فورية.

وسيكون الإرسال التليفزيوني المباشر متاحا عن طريق شركات البث التجارية؛ وللاستعلام، يرجى الاتصال بالجهة التالية:

 United Nations Television

 هاتف:  7650-963(212)

فاكس: 3860-963(212) 

ويرجى ملاحظة أنه لن تتاح عن طريق تليفزيون الأمم المتحدة أثناء انعقاد مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 سوى خدمات الإنتاج التليفزيوني الجماعي.

وعلى الإذاعيين الراغبين في الحصول على التغطية المباشرة لتلفزيون الأمم المتحدة لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005 ومناقشات الجمعية العامة الاتصال بالسيد جيمس لودلام على الرقم 7650-963(212) وإن أرادوا حجز استديو تليفزيوني عليهم الاتصال بالهاتف 7653-963(212) أو 7650-963(212) . وسترسل تفاصيل الجدول الزمني للتغطية المباشرة بالانكليزية بالبريد الإلكتروني إلى العملاء من الإذاعيين قبل انعقاد مؤتمر القمة.

وستتاح أشرطة التسجيل الصوتي ومجموعة مختارة من الملفات الصوتية الرقمية بالمجان من:

مكتبة الأمم المتحدة الصوتية United Nations Audio Library

(وتقع في الطابق السفلي الأول 1-B، في الغرفة GA-27)

هاتف:  9270-963(212) أو 9272-963(212)  أو  7262-963(212) 

فاكس:  3860-963(212)

وتتاح نصوص الكلمات، عادة، باللغة الأصلية التي ألقاها المتكلم. وينبغي أن تقدم مسبقا الطلبات الخاصة للحصول على تسجيل للترجمة الشفوية بإحدى اللغات الرسمية الست (الإسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية)، وتتوقف تلبية هذه الطلبات الخاصة على إمكانيات مرافق التسجيل المحدودة.

وتوفر للمراسلين المعتمدين أشرطة تسجيل صوتي للأخبار بلا مقابل. ويمكن للمندوبين أن يطلبوا، بلا مقابل، شريطا واحدا لكل كلمة، أما طلبات الحصول على نسخ إضافية، وطلبات الحصول على تسجيلات سابقة، وغيرها من الطلبات الخاصة، فإنها تلبى بمقابل وتتولاها وحدة التسجيل الصوتي، الغرفة GA-13 C، ورقم الهاتف: 9272-963(212) .

وتبث إذاعة الأمم المتحدة برامج يومية على الهواء لمدة 15 دقيقة خلال أيام العمل من مقر الأمم المتحدة باللغات الرسمية الست. وللإذاعيين من مختلف أنحاء العالم حرية استخدام كل جزء على حدة أو إذاعة البرنامج بأكمله عن طريق مجموعة متنوعة من وسائل البث، بما في ذلك السواتل والنقل عبر الهاتف وتحويل الملفات إلكترونيا. ويستطيع مستخدمو الإنترنت الاستماع إلى البرنامج على العنوان http://www.un.org/arabic/radio، بعد فترة قصيرة من إنتاحه. وللحصول على التفاصيل عن المحطات الشريكة الحالية باللغة الانكليزية واللغات الأخرى وترددات الموجات القصيرة وأجهزة الإرسال عليها وجداولها الزمنية في أفريقيا والشرق الأوسط، يرجى الاتصال بمكتب ترويج وتوزيــــع المواد السمعـية - البصريـة، (الغرفة S-805A، الهاتف: 6982-963 (212) أو 5007-367(212). رقم الفاكس:  6868-963(212) . البريد الإلكتروني:audio-visual@un.org .

6 - الإنترنت

 سيوفر موقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية (http://www.un.org/arabic) من خلال صفحة بابية مخصصة على الشبكة، تغطية لأعمال مجلس الأمن، والجمعية العامة، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، والاجتماعات، والمؤتمرات، وجلسات الإحاطة الصحفية، والأحداث الأخرى باللغات الرسمية الست، بما في ذلك المعلومات الأساسية، والبيانات الصحفية، والأخبار، والوثائق، والصور الفوتوغرافية، والاستماع إلى البرامج الإذاعية وتسجيلات الفيديو المذاعة على الشبكة العالمية والبيانات.

ويعتبر موقع مركز أنباء الأمم المتحدة على الإنترنت على العنوان: www.un.org/arabic/news، مدخلا رئيسيا إلى أنباء الأمم المتحدة، ويجري استكماله باستمرار. ويوفر كذلك مجموعة واسعة النطاق من الوصلات بمصادر المواد ذات الصلة، بما في ذلك البيانات الصحفية، وتقارير مختارة للأمين العام، وقرارات مجلس الأمن، والبيانات الرئاسية، والوثائق الأخرى عن قضايا الأمم المتحدة الرئيسية. ويمكن لزوار موقع أنباء الأمم المتحدة أيضا الاشتراك في خدمة مجانية للإشعار بالأحداث بالبريد الإلكتروني تأتي بالأخبار عن آخر تطورات الأمم المتحدة إلى صندوق البريد الإلكتروني أو إلى حاسوب المشتركين مباشرة.

وتوفر خدمات البث الشبكي للأمم المتحدة (http://www.un.org/webcast) بثا يوميا مباشرا وعند الطلب على الإنترنت للجلسات المفتوحة والمؤتمرات وجلسات الإحاطة الصحفية والأحداث بالأمم المتحدة. وستتم تغطية مؤتمر القمة العالمي الذي سيعقد في أيلول/سبتمبر 2005، والدورة الستين للجمعية العامة تغطية حية باللغة الانكليزية واللغة الأصلية للمتكلم. وستتاح تسجيلات الفيديو المحفوظة، إلى جانب نصوص البيانات على موقع البث على الشبكة. ولتيسير إتاحة البيانات في الوقت المناسب على الموقع الشبكي ينبغي للوفود إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان webcast@un.org. وتوجه الاستفسارات إلى قسم البث الشبكي للأمم المتحدة على الهاتف: 6733-9631(212) .

7 - الترتيبات الأخرى

 التغطية الجماعية: نظرا للاعتبارات اللوجستية والمكانية، ستضطلع بكامل التغطية الإعلامية البصرية تقريبا مجموعات مختارة من وسائط الإعلام. وهذه المجموعات مخصصة، حصرا، لتليفزيون الأمم المتحدة، ومصوري الأمم المتحدة، والخدمات البرقية الدولية، ووكالات التصوير الفوتوغرافي. أما في حالة وسائط الإعلام المطبوعة، فستقوم رابطة مراسلي الأمم المتحدة (UNCA) بإبلاغ إدارة شؤون الإعلام باسم ممثلها.

ولن يسمح للإعلاميين الرسميين الذين يرافقون رئيس الدولة أو الحكومة أو رئيس الوفد، بمن فيهم المصور الرسمي، بالمشاركة في هذه المجموعات. والاستثناء الوحيد الذي يسمح فيه للمصورين الرسميين بالانضمام إلى تلك المجموعات هو مآدب الغداء التي يشارك فيها رؤساء دولهم أو حكوماتهم أو رؤساء وفودهم، وعندئذ يكونون خاضعين لتوجيهات موظفي الاتصال بوسائط الإعلام. ويرجى ملاحظة أن جميع مجموعات وسائط الإعلام ستكون برفقة موظفي الاتصال بوسائط الإعلام.

ويجري النظر في تخصيص مناطق أخرى للقاءات الصحفية لعدد محدود جدا من الصحفيين. وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال برقم الهاتف: 6934-963(212)  أو بالفاكس  4642-963(212).

 التغطية التليفزيونية والفوتوغرافية في قاعة الجمعية العامة: تتاح للمصورين الفوتوغرافيين الرسميين وأطقم التليفزيون الرسمية الفرصة لتغطية الكلمات التي يلقيها رؤساء دولهم أو حكومتهم أو رؤساء وفودهم، على أساس التناوب، من مقصورات الصحافة المحيطة بقاعة الجمعية العامة. ونظرا لضيق المكان، قد لا يسمح لهم بالبقاء لتغطية الكلمات الأخرى. وسيسمح أيضا لعدد محدود من مصوري الصور الفوتوغرافية الساكنة، يرافقهم موظف اتصال من إدارة شؤون الإعلام، بالتقاط الصور أثناء إلقاء الكلمات من الجسر الواقع في مؤخرة قاعة الجمعية العامة. وسيتولى تنسيق هذه العمليات مكتب الاتصال الموجود في الطابق الثالث بمبنى الجمعية العامة. وللاستعلامات، يرجى الاتصـال بمكتب الاتصـال بوسائط الإعلام على رقم الهاتف:  7756-963 (212) أو 3353-963(212) .

تذاكر الدخول إلى شرفة الصحافة في قاعة الجمعية العامة: هناك 53 مقعدا مخصصا لممثلي وسائط الإعلام في شرفة الصحافة في قاعة الجمعية العامة. ويقوم مكتب الاتصال بوسائط الإعلام بتوزيع التذاكر على أساس الأولوية لمن سبق قبل الجلسات الصباحية وجلسات بعد الظهر بنصف ساعة. وعلى المراسلين الذين يغادرون شرفة الصحافة قبل نهاية الجلسة إعادة تذاكرهم إلى مكتب الاتصال كيما يستعملها غيرهم.

إتاحة استديو للمقابلات التليفزيونية: ستخصص غرفة صغيرة هادئة لتسجيل المقابلات باللغة الانكليزية. وعلى الإذاعيين إحضار أجهزة الإضاءة المحمولة الخاصة بهم. وللحجـز والاستفسارات، يرجى الاتصال بمكتب الاتصال بوسائط الإعلام على الرقم  7756-963(212) أو 3353-963(212).

الاستديوهات الإذاعية: تتوافر مرافق إذاعية محدودة للصحفيين المعتمدين. وللاستفسار عن توافر أحد هذه الاستديوهات يرجى الاتصال بإذاعة الأمم المتحدة على العناوين البريدية الإلكترونية التالية: chia-rubin@un.org و martinich@un.org و otienno@un.org. ويرجى توجيه الطلب إلى العناوين الثلاثة جميعا لضمان إيلائه عناية فورية.

توفير نسخ من الكلمات للصحافة: نصوص البيانات التي يلقيها رؤساء الدول أو الحكومات أو رؤساء الوفود تتيحها الوفود المعنية في مركز وسائط الإعلام بقاعة الاجتماعات 1 (الموجودة في الطابق الأسفل الأول، الطابق 1-B) وعلى منضدة توزيع الوثائق لوسائط الإعلام، الموجودة في منطقة الصحافة في الطابق الثالث بمبنى الأمانة العامة.

 التغطية بواسطة النشرات الصحفية التي تصدرها الأمم المتحدة: ستوفر إدارة شؤون الإعلام تغطية بالنشرات الصحفية باللغتين الانكليزية والفرنسية للجلسات المفتوحة. ويمكن الحصول على هذه البيانات الصحفية من أرفف توزيع مركز وثائق وسائط الإعلام بالطابق الثالث ومن الإنترنت على العنوان www.un.org/arabic/news. وينبغي توجيه أي استفسارات إلى دائرة الصحافة (Press Service)، على الهاتف: 7211-963 (212) (للغة الانكليزية) والهاتف:  2360-963(212)(للغة الفرنسية).

8- مواد المعلومات الأساسية والاستفسارات الأخرى

 يمكن الاطلاع على المواد الإعلامية المتعلقة بمؤتمر القمة العالمي والقضايا الرئيسية على الموقع www.un.org/arabic. وسيقدم هذا الموقع معلومات مستكملة عن الوثائق والبرنامج العام، والمناسبات الخاصة وأنشطة المنظمات غير الحكومية وقائمة بعمليات البث الشبكي المباشر لأجزاء معينة من هذه المناسبات. وللحصول على مزيد من المعلومات، وتقديم الاقتراحات المتعلقة بالمقابلات، وللحصول على المساعدات الأخرى ذات الصلة، يرجى الاتصال بشعبة الاتصالات الاستراتيجية بإدارة شؤون الإعلام على أرقام الهاتف: 5851-963 (212)  و  2932-963(212) ، و  8264-963(212) . وبالفاكس: 0536-963(212) . وبالبريد الإلكتروني: mediainfo@un.org.

9 - المؤتمرات الصحفية وجلسات الإحاطة للصحفيين

يعقد المتحدث باسم الأمين العام والمتحدث باسم الرؤساء المشاركين لمؤتمر القمة جلسات إحاطة للصحفيين في ظهيرة كل يوم بالقاعة S-226. وستعقد المؤتمرات الصحفية لكبار موظفي الأمم المتحدة والوفود والبعثات الدائمة للدول الأعضاء أيضا في نفس القاعة أو في قاعة الاجتماعات 2. وسيعلن مكتب المتحدث باسم الأمين العام يوميا قائمة بالمؤتمرات الصحفية، وستعرض القائمة على الموقع www.un.org/news/ossg/conf.htm وكذلك على الموقع الشبكي لوحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها www.un.org/arabic/media/accreditation.

10- تغطية الاجتماعات الثنائية

ستتاح الفرص لالتقاط الصور للاجتماعات الثنائية المسموح بتغطيتها. وسيطلب من ممثلي وسائط الإعلام الراغبين في تغطية هذه الاجتماعات التجمع عند مكتب الاتصال بالطابق الثالث حيث يصطحبهم موظف الاتصال بوسائط الإعلام.

 11 - تغطية مناسبات التوقيع/التصديق على المعاهدات

سيكون بوسع ممثلي وسائط الإعلام تغطية مناسبات التوقيع على المعاهدات والتصديق عليها أثناء انعقاد مؤتمر القمة من منصة خاصة قرب مدخل المندوبين (الطابق الأرضي). وسيكون هناك مكان لعدد محدود من المصورين الفوتوغرافيين. وللاستعلام يرجى الاتصال بقسم المعاهدات، بمكتب الشؤون القانونية، على الهاتف:  5048-963(212) .

12- مرافق تقديم الطعام

 سيتاح للإعلاميين استخدام مرافق تقديم الطعام التالية أثناء انعقاد مؤتمر القمة العالمي لعام 2005. مطعم الخدمة الذاتية (الكافيتريا) (مبنى الأمانة العامة، الطابق الأول) مطعم رابطة المراسلين المعتمدين لدى الأمم المتحدة (UNCA)

 (مبنى الأمانة العامة، الطابق الثالث)

 مقهى الموظفين (مبنى الأمانة العامة، الطابق الرابع)

آلات البيع/مقصف الصحافة ”السابق“ (مبنى الأمانة العامة، الطابق الثالث)