| |
 |
|
 |
|
|
وحدة الاستفسارات العامة وثيقة غير رسمية للإعلام فقط الورقة الإعلامية رقم 6 ما هي الأعمال التي تضطلع بها الأمم المتحدة؟ وما الذي تستطيع أن تفعله أنت لمساعدتها؟الأعمال التي تقوم بها الأمم المتحدة حفظ السلام: عندما تهدد الصراعات الأمن الدولي، تفتح الأمم المتحدة أبوابها لتكون محفلا تُجرى فيه المفاوضات؛ وتستطيع أيضا أن ترسل ذوي الخوذ الزرقاء من جنسيات متعددة لحفظ السلام وتهدئة حدة الأزمات. المساعدة في حالات الطوارئ: تنظم توفير الإغاثة الإنسانية والإمدادات الغذائية لملايين اللاجئين وضحايا المجاعات والكوارث الطبيعية. مكافحة الفقر: تساعد الفقراء على مساعدة أنفسهم، من خلال مشاريع التنمية. حماية البيئة: تلتقي فيها الحكومات لمواجهة تغير المناخ، وتلوث الهواء والمياه، وانقراض الأنواع، واستنفاذ الموارد الطبيعية، وغير ذلك من المشاكل البيئية. الدفاع عن حقوق الإنسان: تحدد المعايير الدولية لحقوق الأطفال، والنساء، والأقليات، وترصد سوء المعاملة، وتنبه الحكومات إلى أن “عيون العالم مفتوحة”. تحسين الصحة والتعليم: تساعد البلدان الفقيرة على زيادة أعداد المدارس، وتوسيع نطاق الخدمات الصحية وتحسينها، وتعمل على منع انتشار الأمراض المتفشية في العالم مثل الإيدز. بناء الديمقراطية: تساعد البلدان على إجراء انتخابات حرة وعادلة. حيث قام مراقبو الأمم المتحدة بمراقبة الانتخابات في هايتي، وجنوب أفريقيا، ونيكاراغوا، وكمبوديا، وكوسوفو، وبلدان أخرى. تحديد المعايير: تساعد البلدان في عملية التنسيق ووضع القوانين التي تعزز سلامة السفر الجوي، وحماية حقوق الطبع وبراءات الاختراع، وتحديد مواقع التوابع الاصطناعية والموجات الإذاعية، وتنظيم طريقة إرسال البريد دوليا. ما الذي تستطيع أن تفعله؟جوابي لجميع الأطفال هو كما يلي: انظروا حولكم، تعرَّفوا على الأشخاص الذين يعيشون حياة مختلفة عن حياتكم. وابحثوا عما هو مشترك بينكم وبينهم. وعندما تلاحظون شيئا غير سويّ، مهما كان حجم المشكلة، فكروا في الأمر: “هل هناك غيرنا من يرغب في تغيير هذا الوضع؟ كيف يمكننا أن نعمل معا؟” وبفضل تكنولوجيا الحواسيب تستطيعون الآن العثور على أشخاص في جميع أنحاء العالم يفكرون كما تفكرون.
نقاط خاصة لها أهميتها:
يُرجى الاتصال: بوحدة الاستفسارات العامة، إدارة شؤون الإعلام على العنوان التالي: GA-57, United Nations, New York, NY 10017; phone: 212-963-4475; Fax: 212-963-0071; e-mail: inquiries@un.org online: www.un.org/geninfo/faq ما الذي تستطيع أن تفعله لمساعدة الأمم المتحدة؟1 - زد معرفتك بالأمم المتحدة على الرغم من أن الأمم المتحدة منظمة عالمية تعترف بها جميع الأمم، ما زال هناك كثير من الأشخاص لا يفهمون بصورة كاملة كيف تؤدي الأمم المتحدة عملها وما هي الأنشطة التي تقوم بها. تستطيع أن تزد معرفتك بالأمم المتحدة على النحو التالي: زيارة مقر الأمم المتحدة برفقة مرشد (أو مكتبي الأمم المتحدة في جنيف أو فيينا)؛ زيارة موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (www.un.org)؛ كتابة رسالة للأمم المتحدة تطلب فيها معلومات أو مواد تعليمية (انظر العنوان الوارد أدناه)؛ قراءة كتب ومقالات عن الأمم المتحدة؛ الاحتفال بيوم الأمم المتحدة (24 تشرين الأول/أكتوبر) وغير ذلك من المناسبات التي تحتفل بها المنظمة. للحصول على معلومات عامة ومواد تعليمية، يرجى الاتصال بوحدة الاستفسارات العامة، الأمم المتحدة، The Public Inquiries Unit, United Nations, New York, NY 10017. Tel. 10800-253-9646; Fax: 212-963-0071; e-mail: inquiries@un.org لطلب منشورات للأمم المتحدة، يرجع إلى العناوين التالية: Tel. 1-800-253-9646; Fax. 212-963-3489; e-mail: publications@un.org 2 - شارك وتطوع بوقتك الأمم المتحدة هيئة حكومية دولية تعتمد بصفة رئيسية على الدول الأعضاء. ولكنها ترحب أيضا بمبادرات الجمهور لتعزيز عملها ومُثُلها. ويساعد وجود مئات من المنظمات غير الحكومية على تنظيم الدعم للأمم المتحدة والتأثير في التشريعات على المستوى الوطني. ومن بين هذه المنظمات منظمة العفو الدولية، وأطباء بلا حدود، والناديان الدوليان الليونز والروتاري. فتش عن منظمة تعمل في المجالات التي تهمك وشارك في أنشطتها. وإن كنت متطوعا، ربما يمكنك أن تساعد في الاتصال بالمشرعين، وجمع الأموال، وتنظيم الاجتماعات، وإيجاد شركاء للمشاريع المشتركة. وتستطيع حتى أن تنظم وتشارك في المناسبات المتصلة بالأمم المتحدة في المدارس وفي مجالات أخرى. وتقوم جمعيات الأمم المتحدة، التي تم إنشاؤها في كثير من البلدان لدراسة وحشد الدعم لعمل الأمم المتحدة، بتنسيق بعض هذه الجهود. وبالمثل، تم إنشاء اللجان الوطنية لليونيسيف بوصفها منظمات غير حكومية للمساعدة على تعبئة دعم أكبر لليونيسيف وعملها لصالح أطفال العالم. العناوين التي يمكن الاتصال بها في الولايات المتحدة: UNA-USA: 801 Second Avenue, New York, NY 10017; Tel: 212-697-3232; Fax: 212-882-9185 e-mail: nahq@unausa.org اللجنة الوطنية لليونيسيف: 333 E.38th Street, New York, NY 10016 Tel. 212-686-5522; Fax. 212-779-1679 Email: information@unicefusa.org أثمان بعض ما يمكن شراؤه 6 سنتات 3 حبوب فيتامين (ألف) لحماية الأطفال من العمى وغيره من المخاطر الصحية بسبب نقص فيتامين ألف، لمدة سنة واحدة. 7 سنتات كيس من أملاح الإماهة الفموية لحماية الرضَّع من الجفاف الناتج عن الإسهال والذي يمكن أن يؤدي إلى الوفاة. 1.05 دولار سماعة جنينية واحدة. 1.34 دولار شراء علبة فيها 144 أصبعا من الطباشير لا يصدر عنها الغبار. 1.86 دولار لوازم تعليمية أساسية لطالب واحد. 3.80 دولار نصف رطل من بذور الجزر ونصف رطل من بذور الطماطم لحديقة محلية. 4.37 دولار بطانية واحدة. 15 دولارا متوسط تكاليف اللقاحات، والمحقنات، والإبر، ومعدات سلسلة التبريد، وتدريب العاملين الصحيين ومرتباتهم لتحصين طفل واحد ضد ستة أمراض رئيسية من أمراض الطفولة. 98.72 دولار “مدرسة في علبة” تشمل مواد يستخدمها المعلم و 40 تلميذا في المدارس الابتدائية. 120 دولارا علبة لتبريد اللقاحات لفترات طويلة للمحافظة على فعالية اللقاحات لعدة أيام أثناء نقلها إلى أماكن التحصين. 150 دولارا مضخة يدوية وأنابيب ولوازم لتهيئة بئر غير عميقة يفيد منها 250 شخصا. تبرع بالمال تُوجَّه حوالي 80 في المائة من موارد الأمم المتحدة لتعزيز السلام وبناء الديمقراطية وتحقيق مستويات معيشة وأحوال أفضل للتقدم الاقتصادي والاجتماعي. وفيما يلي بعض المنظمات التي قد تستفيد من مساعدتكم: الأمم المتحدة تقبل الأمم المتحدة التبرعات المالية شريطة أن يتماشى الغرض الذي قُدمت من أجله التبرعات مع سياسات المنظمة وأهدافها وأنشطتها. وعلى كل من يرغب في التبرع للأمم المتحدة أن يرسل شيكات تدفع للأمم المتحدة. ويمكن إرسال التبرعات إلى العنوان التالي: The Treasury, Room S-2770A, United Nations, New York, NY 10017. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بوصفه أكبر جهة تقدم المنح من أجل التنمية البشرية المستدامة، يحارب الفقر ويُوجد الوظائف ويحمي البيئة. وهو يعمل الآن في حوالي 175 من البلدان والأقاليم النامية. وينبغي إرسال التبرعات إلى: UNDP, I United Nations Plaza; 304 East 45th Street, Room DC1-1764, New York, NY 10017. Tel: 212-906-5690; Fax: 212-906-5645; e--mail: hq@undp.org; online: www.undp.org. وللاطلاع على المزيد من المعلومات عن المشروع التعاوني بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومؤسسة “سيسكو”. ولتقديم التبرعات ، يُرجى زيارة موقع الإنترنت التالي: www.undp.org/netaid. منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) إن برنامج العمل التعاوني التابع لليونسكو هو وسيلة لدعم مجموعة واسعة النطاق من المشاريع التي تتراوح بين القضاء على الأمية في مجتمع محلي إلى حفر بئر واحدة. ويمكن للمجموعات والأفراد اختيار أي من أنواع مختلفة من المشاريع التي أقرتها اليونسكو. وللتبرع، يُرجى الاتصال بالعنوان التالي: UNESCO, Cooperative Action Programme, 2 United Nations Plaza, DC2-900, United Nations, New York, NY 10017. صندوق الأمم المتحدة للسكان إن صندوق الأمم المتحدة للسكان هو المصدر الرئيسي للمساعدات المتصلة بالسكان والمقدمة إلى البلدان النامية. وتغطي أعماله ثلاثة مجالات، هي: الصحة الإنجابية وتخطيط الأسرة والدعوة واستراتيجية السكان والتنمية. ويتم تمويله بواسطة التبرعات التي تأتي في معظمها من الحكومات. ويمكن أيضا للأفراد أو المنظمات إرسال شيكات إلى: UNFPA, Room 1912, 220 East 42nd Street, New York, NY 10017; Tel: 297-5000; Fax: 370-0201; Email: HQ@unfpa.org. مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين توفر المفوضية المأوى والغذاء والمساعدة الطبية لملايين اللاجئين في جميع أنحاء العالم. ومن كوسوفو إلى موزامبيق، يجري تمويل أغلب عمليات المفوضية عن طريق التبرعات. ويمكنكم إرسال تبرعاتكم إلى المفوضية على العنوان التالي: UNHCR Public Information Section, CP 2500, 1211 Geneva 2 Depot, Switzerland. ويمكن أيضا تحويل الأموال مباشرة إلى حساب المفوضية في المصرف رقم UNHCR’s bank account number 343-140-(UNHCR) Citibank, (Switzerland), Zurich, Switzer-rland. منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) تعمل اليونيسيف من أجل حماية الأطفال ونجاتهم وتنميتهم. ويأتي ثلثا تمويلها من التبرعات الحكومية وثلث واحد من دعم الجمهور. ينبغي إرسال جميع التبرعات المالية إلى العنوان التالي: UNICEF, Programme Funding Officer, UNICEF House, 3 UN Plaza, 12th fl., New York, NY 10017; Tel: 212-326-7000; Fax: 888-7465. وعلى مواطني الولايات المتحدة الذين يرغبون في الحصول على خصم ضريبي أن يحرروا شيكاتهم باسم لجنة الولايات المتحدة المعنية باليونيسيف (العنوان الوارد أعلاه). صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة يشجع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة المساواة ويحارب التمييز ويدعم قدرة المرأة على إدارة المشروعات. ويمكنكم التبرع لحملة دولار المرأة التابعة للصندوق. ويمكن إرسال التبرعات إلى المكتب المحلي التابع للصندوق وأن تكون مخصصة “لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة”، أو إرسال شيك أو حوالة مالية دولية باسم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، وإرسالها إلى العنوان التالي: UNIFEM Finance Unit, 304 East 45th Street, 15th fl., New York, NY 10017; Fax: 906-6705; e-mail: unifem@undp.org. وبغية تقديم تبرع قابل للخصم من الضرائب إلى الصندوق داخل الولايات المتحدة، ينبغي أن يكون الشيك مدفوعا لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة/الولايات المتحدة الأمريكية وإرساله إلى العنوان التالي: United States Committee for UNIFEM, 1200 18th Street NW, Suite 1100, Washington, DC 20036. “يأتي ثلثا تمويل اليونيسيف من التبرعات الحكومية وثلث واحد من دعم الجمهور”. الصندوق العالمي للإيدز والصحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز لا يعرف حدودا تحول دون انتشاره. ويمكنكم عن طريق مؤسسة الأمم المتحدة الانضمام إلى رؤساء الدول والحكومات في دعم الأبحاث الرامية إلى القضاء على فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وتوفير العقاقير التي تنقذ أرواح المصابين بالإيدز وتوفر الرعاية لملايين اليتامى من جراء الوفيات التي يتسبب فيها هذا المرض. يُرجى إرسال التبرعات إلى العنوان التالي: United Nations Foundation, 1301 Connecticut Avenue, Suite 700, NW, Washington, D.C. 20036, USA; Tel: (202) 887--9040; Fax: (202) 887-9021; Online: www.unfoundation.org. وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) توفر الأونروا خدمات التعليم والصحة والرعاية لأكثر من 3 ملايين لاجئ فلسطيني في الشرق الأوسط. ويمكنكم التبرع للصندوق العام باسم الأونروا. يُرجى إرسال التبرعات إلى العنوان التالي: United Nations, UNRWA, Room DC2-1755, New York, NY 10017. Tel: (212) 963-2255; Fax: (212) 935-7899. تعالج وحدة استفسارات الجمهور التابعة لإدارة الإعلام بالأمم المتحدة جميع أسئلة الجمهور وتعليقاته بشأن الأمم المتحدة وعملها. وإن كنتم تبحثون عن قرار صادر عن الأمم المتحدة أو تقرير صادر عنها، يمكن للوحدة أن تساعدكم في الحصول على الوثيقة المطلوبة، وأن ترسلها إليكم مجانا إذا كانت من الوثائق المجانية. ويمكن للمشاركين في برامج التوعية بالأمم المتحدة أن يطلبوا أيضا مواد تعليمية، بما فيها مجموعة معدّة خصيصا للمعلمين. الأمم المتحدةUnited Nations, Room GA-57 New York, NY 10017 Phone: 212-963-4475 Fax: 212-963-0071 Email: inquiries@un.org زورونا على الإنترنت: www.un.org تبرع بالمالبرنامج الأغذية العالمييوفر برنامج الأغذية العالمي أغذية الإغاثة للمحتاجين ويدعم الأنشطة الإنمائية بواسطة برامج الغذاء مقابل العمل ويساعد أيضا في تلبية الاحتياجات من الأغذية أثناء الطوارئ الناجمة عن الكوارث الطبيعية مثل الفيضانات والزلازل. ويُرجى إرسال تبرعاتكم باسم برنامج الأغذية العالمي. ويرجى إرسال التبرعات إلى العنوان التالي: United Nations, Friends of the World Food Programme, 2 United Nations Plaza, Room DC2-2500 New York, NY 10017. منظمة الصحة العالميةترحب منظمة الصحة العالمية بتبرعات الأفراد والمنظمات. ويمكنكم توجيه تبرعاتكم إلى “Wherever needed most”، (حيثما تكون الحاجة إليها أكبر) أو لبرامج محددة مثل الإيدز والأمراض الطفيلية والإسهال والتغذية والإمداد بالمياه وما إلى ذلك. وفي الولايات المتحدة وكندا، ينبغي أن تكون الشيكات باسم WHO-VFHP، على أن يوضح البرنامج المحدد أو “Wherever needed most”. يرجى إرسال التبرعات إلى: WHO, Regional Office for the Americas, 525 23rd Street, NW, Washington, DC 20037-2897. |
||
| الصفحة الرئيسية | أسئلة وأجوبة | صحف الوقائع | مفكرة | مواد تعليمية للمدرسين | إحاطات إعلامية | حقوق الإنسان | ||
أعدها للانترنت قسم موقع الأمم المتحدة في إدارة شؤون الإعلام - جميع الحقوق محفوظة © الأمم المتحدة، 2003 |