الأمم المتحدةمرحباً بكم في الأمم المتحدة. إنها عالمكم

المناقشة العامة للدورة الرابعة والستين
(من 23 إلى 26 ومن 28 إلى 30 أيلول/سبتمبر)


23 أيلول/سبتمبر | 24 أيلول/سبتمبر| 25 أيلول/سبتمبر| 26 أيلول/سبتمبر | 28 أيلول/سبتمبر| 29 أيلول/سبتمبر

[يتم نشر البيانات بالصيغة التي وردت بها، وينبغي تدقيقها وفقا للإلقاء]


الأربعاء، 23 أيلول/سبتمبر 2009

9:00 - 13:30 - الجلسة الصباحية

15:00 - 19:30 - الجلسة المسائية


الخميس، 24 أيلول/سبتمبر 2009

9:00 - 13:30 - الجلسة الصباحية

  • جزر القمر (بالفرنسية)
    فخامة السيد أحمد عبدالله محمد سامبي، الرئيس
  • غانا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد جون إيفانز عطا ميلز، الرئيس
  • البوسنة والهرسك (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد زليكو كومسيتش، رئيس مجلس الرئاسة
  • رواندا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد بول كاغيم، الرئيس
  • ليتوانيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيدة داليا غرايباوسكايتي، الرئيس
  • قبرص (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد ديمتريس كريستوفياس، الرئيس
  • سان تومي وبرينسبي (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد فراديك بانديرا ميلو دي منزيس، الرئيس
  • سيراليون (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد إرنست باي كوروما، الرئيس
  • بنما (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد ريكاردو مارتينيللي بيروكال، الرئيس
  • سويسرا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد هانز رودولف ميرز، الرئيس
  • إسبانيا
    فخامة السيد خوسيه لويس رودريغيس ثاباتيرو، رئيس الحكومة
  • اليابان (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد يوكيو هتوياما، رئيس الوزراء
  • تركيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد رجب طيب أردوغان، رئيس الوزراء
  • إسرائيل (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد بنيامين نتنياهو، رئيس الوزراء

15:00 - 19:00 - الجلسة المسائية

  • فنزويلا (الجمهورية البوليفارية)
    فخامة السيد هوجو رافائيل شافيز فرياس، الرئيس
  • سلوفينيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد دانيلو تورك، الرئيس
  • غيانا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد بهارات جاغديو، الرئيس
  • كوستاريكا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد أوسكار آريا سانشيز، الرئيس
  • جمهورية تنزانيا المتحدة (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد جاكايا مريشو كيكويتي، الرئيس
  • لاتفيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السد فالديس زاتلرز، الرئيس
  • ملاوي (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد بينغو وا موثاريكا، الرئيس
  • العراق (ملف بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد جلال الطالباني، الرئيس
  • غامبيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد الحاج يحى جامح، الرئيس
  • باراغواي (بالإسبانية)
    فخامة السيد فرناندو لوغو مينديز، الرئيس
  • ملديف (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد محمد نشيد، الرئيس
  • غواتيمالا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد الفارو كولوم كاباليروس، الرئيس
  • هايتي (بالفرنسية)
    فخامة السيد رينيه بريفال، الرئيس
  • السنغال (بالفرنسية)
    فخامة السيد عبدالله واد، الرئيس
  • فنلندا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد تارجا هالونين، الرئيس
  • زامبيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد روبيا باندا بويزاني، الرئيس
  • كرواتيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد ستيبان ميسيتش، الرئيس
  • جزر مارشال (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد ليتوكوا تومينغ، الرئيس
  • مالطة (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد لورانس غونزي، رئيس الوزراء
  • جورجيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد ميخائل ساكاشفيلي

الجمعة، 25 أيلول/سبتمبر 2009

9:00 - 13:30 - الجلسة الصباحية

15:00 - 19:00 - الجلسة المسائية

  • صربيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد بوريس تاديتش، الرئيس
  • ولايات ميكرونيزيا الموحدة (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد إيمانويل موري، الرئيس
  • الكونغو (بالفرنسية)
    فخامة السيد دنيس ساسو - نغيسو، الرئيس
  • سوازيلند (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    جلالة الملك مسواتي الثالث، رئيس دولة مملكة سوازيلند
  • منغوليا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد إلبغدورج تساخيا، الرئيس
  • الكاميرون (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد بول بيا، الرئيس
  • فييت نام (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد نغويين مينه ترييت، الرئيس
  • سورينام (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد رامديين ساردجو، نائب الرئيس
  • ليبريا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد جوزيف بواكاي، نائب الرئيس
  • كينيا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    معالي السيد رايلا أمويو أودينغا، رئيس الوزراء
  • نيوزيلندا (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    معالي السيد جون كي، رئيس الوزراء
  • الجبل الأسود (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    معالي السيد ميلو دو كانوفيتش، رئيس الوزراء
  • جمهورية أفريقيا الوسطى (بالفرنسية)
    معالي السيد فوستان أرشانجتواديرا، رئيس الوزراء
  • فانواتو (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    معالي السيد إدوارد نيباكي ناتابي، عضو البرلمان ورئيس الوزراء
  • لكسمبرغ (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة جان أسيلبورن، نائب رئيس الوزارء ووزير الشؤون الخارجية والهجرة
  • جزر الباهاما (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد ثيودور برينت سيمونيت، عضو البرلمان ونائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية
  • جزر سليمان (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة الأونرابل فردريك فونو، نائب رئيس الوزراء
  • كازاخستان (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد كانات سودابايف، وزير الدولة ووزير الشؤون الخارجية
  • بنن (بالفرنسية)
    فخامة السيد جان ماري إيهوزو، وزير الشؤون الخارجية
  • الفلبين (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد ألبرتو رومولو، وزير الشؤون الخارجية
  • أذربيجان (ملف بالانكليزية بصيغة الـ PDF
    فخامة السيد إلمار محرم أوغلو مامادياروف، وزير الشؤون الخارجية
  • غابون (بالفرنسية)
    فخامة السيد بول تونغوي، وزير الشؤون الخارجية والتعاون والتكامل الفرانكفوني والإقليمي

السبت، 26 أيلول/سبتمبر 2009

9:00 - 13:30 - الجلسة الصباحية

  • بوروندي
    (رابط بالانكليزية)
    فخامة السيد غابرييل نتيسيزيرانا، النائب الثاني للرئيس
  • تايلند (رابط بالانكليزية)
    معالي السيد أبيسيت فيجاجيفا، رئيس الوزراء
  • هولندا (رابط بالانكليزية)
    معالي السيد يان بيتر بالكينيندي، رئيس الوزراء ووزير الشؤون العامة
  • قيرغيزستان (رابط بالانكليزية)
    معالي السيد إيغور شودينوف، رئيس الوزراء
  • توفالو (رابط بالانكليزية)
    معالي الأونرابل أبيساي إييليميا، رئيس الوزراء
  • ترينيداد وتوباغو (رابط بالانكليزية)
    معالي الأونرابل باتريك مانينغ، رئيس الوزراء
  • ساموا
    معالي الأونرابل تويلاإيبا لوبيسولياي سايليل ي مالييليغاوي، رئيس الوزراء
  • بنغلاديش (رابط بالانكليزية)
    معالي الأونرابل الشيخة حسينة، رئيسة الوزراء
  • سانت كيتس ونيفس (رابط بالانكليزية)
    معالي الأونرابل ديترل دوغلاس، رئيس الوزراء، ووزير الخارجية، ووزير الأمن القومي والهجرة، ووزير التنمية المستدامة، ووزير السياحة والرياضة والثقافة
  • ليسوتو (رابط بالانكليزية)
    معالي السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة
  • نيبال (رابط بالانكليزية)
    معالي الرايت أونرابل مادهاف كومار نيبال، رئيس الوزراء
  • تونغا (رابط بالانكليزية)
    معالي الأونرابل فيليتي فاكاأوتا سيفيليه، رئيس الوزراء
  • جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
    (رابط بالانكليزية)
    فخامة السيد ثونجلون سيسوليث، نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية
  • مصر (ملف بصيغة الـ PDF
    سعادة السيد أحمد أبو الغيط، وزير الداخلية
  • الأردن (ملف بصيغة الـ PDF
    سعادة السيد ناصر جودة، وزير الشؤون الخارجية
  • سلوفاكيا (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيد ميروسلاف لاجاك، وزير الشؤون الخارجية
  • المغرب (ملف بصيغة الـ PDF
    سعادة السيد الطيب الفاسي الفهري، وزير الشؤون الخارجية والتعاون

15:00 - 21:00 - الجلسة المسائية

  • ألبانيا (رابط بالانكليزية)
    معالي السيد سالي بيريشا، رئيس الوزراء
  • فيجي (رابط بالانكليزية)
    معالي الكومودور جوزايا باينيماراما، رئيس الوزراء
  • غينيا - بيساو (رابط بالانكليزية)
    معالي السيد كارلوس غوميس جونيور، رئيس الوزراء
  • سري لانكا (رابط بالانكليزية)
    معالي الأونرابل راتناسيري ويكراماناياكي، رئيس الوزراء
  • كمبوديا (رابط بالانكليزية)
    معالي السيد هورنامهونغ، نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي
  • جامايكا (رابط بالانكليزية)
    معالي الأونرابل كينيث بو، نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والتجارة
  • النمسا (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيد مايكل سينديليغير، الوزير الاتحادي للشؤون الأوروبية والدولية
  • الإمارات العربية المتحدة (ملف بصيغة الـ PDF
    سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان، وزير الخارجية
  • بلجيكا (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيد إيف لوتيرم، وزير الشؤون الخارجية
  • الهند
    سعادة السيد كريشنا، وزير الشؤون الخارجية
  • بلغاريا (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيد روميانا جيليفا، وزير الشؤون الخارجية
  • آيسلندا (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيد أوسور سكارفيونسون، وزير الشؤون الخارجية
  • بيلاروس (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيد سيرغي مارتينوف، وزير الشؤون الخارجية
  • إثيوبيا (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيد سيوم مسفن وزير الخارجية
  • رومانيا (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيد كريستيان دياكونسكو، وزير الشؤون الخارجية
  • بروني دار السلام (رابط بالانكليزية)
    صاحب السمو الملكي الأمير محمد بلقية، وزير الشؤون الخارجية والتجارة
  • ليختنشتاين (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيدة أوريليا فريك، وزيرة الشؤون الخارجية، ووزير العدل، ووزيرة الشؤون الثقافية
  • كندا (رابط بالانكليزية)
    معالي الأونرابل لورانس كانون، وزير الشؤون الخارجية
  • أندورا (رابط بالانكليزية)
    سعادة السيد كزافييه إيبوت ميرو، وزير الشؤون الخارجية والعلاقات المؤسسية

الأثنين، 28 أيلول/سبتمبر 2009

ترد أدناه البيانات التي تتوافر نصوصها العربية، وللاطلاع على جميع البيانات التي ألقيت برجاء زيارة هذه الصفحة (رابط بالانكليزية)

9:00 - 13:30 - الجلسة الصباحية

  • الجمهورية العربية السورية (ملف بصيغة الـ PDF
    معالي السيد وليد المعلم، وزير الخارجية
  • السودان (ملف بصيغة الـ PDF
    سعادة السيد الدكتور غازي صلاح الدين العتباني، مستشار رئيس الجمهورية
  • عُمان (ملف بصيغة الـ PDF
    معالي السيد يوسف بن علوي بن عبد الله، وزير الشؤون الخارجية

15:00 - 21:00 - الجلسة المسائية

  • موريتانيا (ملف بصيغة الـ PDF
    معالي السيدة الناها بنت حمدي ولد مكناس، وزيرة الشؤون الخارجية
  • اليمن (ملف بصيغة الـ PDF
    معالي الدكتور أبو بكر عبدالله القربي، وزير الخارجية

الثلاثاء، 29 أيلول/سبتمبر 2009

9:00 - 13:30 - الجلسة الصباحية