52 / 179   الشراكة العالمية من أجل التنمية: النظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى بشأن تمويل التنمية

إن الجمعية العامة،

إذ تشير إلى قراراتها 46 / 205 المؤرخ 20 كانون الأول/ ديسمبر 1991، و 48 / 187 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1993، و 50 / 93 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1995، والقرارات ذات الصلة، التي قررت فيها، في جملة أمور، أن تنظر في دورتها الثانية والخمسين في عقد مؤتمر دولي معني بتمويل التنمية،

وإذ تشير أيضا إلى "خطة التنمية"(1) التي كان مما ورد بها ضرورة إيلاء الاهتمام الواجب لسبل إجراء حوار حكومي دولي بشأن تمويل التنمية،

وإذ تعيد تأكيد أن التنمية عملية معقدة ومتعددة الأبعاد وأنها إحدى الأولويات الرئيسية للمجتمع الدولي التي تتحمل الحكومات إزاءها مسؤوليات فردية ومشتركة،

وإذ تلاحظ مع القلق الانخفاض المستمر في تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية إلى البلدان النامية وأن المساعدة الإنمائية الرسمية ما زالت تمثل مصدرا رئيسيا للتمويل الخارجي بالنسبة إلى البلدان النامية، ولا سيما تلك التي توجد في أفريقيا وأقل البلدان نموا،

وإذ تسلم بالحاجة إلى زيادة استكشاف الطرق الكفيلة بتوليد موارد مالية عامة وخاصة جديدة لتكملة الجهود الإنمائية،

وإذ تؤكد من جديد قراراتها 50 / 91 المؤرخ 20 كانون الأول/ ديسمبر 1995، و 50 / 227 المؤرخ 24 أيار/مايو 1996، و 51 / 166 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1996، وكذلك قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996 / 43 المؤرخ 26 تموز/يوليه 1996، بشأن تعزيز التعاون بين جهاز الأمم المتحدة الإنمائي ومؤسسات بريتون وودز،

1 - تلاحظ الحاجة إلى النظر بشكل منهجي وشامل ومتكامل وعلى صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في تمويل التنمية، بهدف العمل على خلق شراكة عريضة القاعدة من أجل التنمية؛

2 - تلاحظ أيضا الاضطلاع بجهود شتى داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها على حد سواء لمعالجة تمويل التنمية، وتعتبر من المهم، في هذا الصدد، أن تسهم الجهود التي اضطلع بها بالفعل والجارية في الشراكة العريضة القاعدة من أجل التنمية؛

3 - تؤكد الحاجة إلى الاضطلاع بعملية تقييم لشتى الجهود المبذولة داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها على حد سواء بشأن تمويل التنمية، من أجل التحضير للنظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في هذا الموضوع؛

4 - تقرر أن تستأنف اللجنة الثانية لدورة الجمعية العامة الثانية والخمسين انعقادها لمدة يومين من أجل استطلاع آراء الحكومات في المدخلات المطلوبة من طائفة واسعة النطاق من المعنيين بالأمر، ومن بينهم العناصر الفاعلة داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها على حد سواء، واستطلاع الآراء بشأن العناصر الرئيسية التي قد يشملها النظر في موضوع تمويل التنمية، وتحديد المصادر التي يمكن الحصول منها على تلك المدخلات؛

5 - تطلب إلى الأمين العام أن يكفل تجميع التقارير المطلوبة في الدورة الثانية والخمسين المستأنفة للجمعية العامة وموافاة الحكومات بها في دورة الجمعية العامة الثالثة والخمسين، مع تقرير مفهرس يبين المواضيع المتكررة والعناصر الأساسية في هذه التقارير، وتطلب إلى الأمين العام أيضا إعداد تقرير يقدم في الوقت ذاته عن أعمال الأمم المتحدة في معالجة موضوع تمويل التنمية؛

6 - تقرر أيضا إنشاء فريق عامل مخصص مفتوح باب العضوية يبدأ عمله في أثناء دورة الجمعية العامة الثالثة والخمسين من أجل الاضطلاع بدراسة متعمقة لجميع المدخلات المطلوبة، بغية إعداد تقرير يتضمن توصيات بشأن شكل ونطاق وجدول أعمال النظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في موضوع تمويل التنمية، يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين؛

7 - تقرر كذلك أن تنظر أثناء دورتها الرابعة والخمسين في عقد عدة منتديات منها مؤتمر قمة، أو مؤتمر دولي، أو دورة استثنائية للجمعية العامة، أو أي منتدى دولي مناسب آخر رفيع المستوى للنظر في تمويل التنمية، تعزيزا للشراكة من أجل التنمية، وذلك في موعد لا يتجاوز عام 2001.

الجلسة العامة 77
18 كانون الأول/ديسمبر 1997


(1)  القرار 51 / 240، المرفق.


العودة إلى صفحة الاستقبال