Skip navigation


الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية

يقدم قرار الجمعية العامة 62/208 المعتمد في 19 كانون الأول/ديسمبر 2007 إطاراً شاملاً للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة. أما الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية لعام 2008 الذي ُعقد في الفترة من 11 إلى 14 تموز/يوليه 2008 في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، فإنه اتاح فرصة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لمتابعة تنفيذ توصيات الجمعية العامة بشأن السياسات، لا سيما قرار الجمعية العامة 62/208 وضمان تنفيذ ولايتي الجمعية العامة والمجلس في مجال الأنشطة التنفيذية بالكامل في مجمله وعلى نطاق المنظومة.

وشمل هذا الجزء سلسلة من الحوارات التفاعلية بشأن الأنشطة التنفيذية المضطلع بها لتطوير منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك مناقشات الأفرقة حول دور منظومة الأمم المتحدة في بيئة معونات متغيرة وبشأن تقوية استجابات الوكالات الإنمائية التابعة للأمم المتحدة لمختلف احتياجات البرامج القطرية، وكذلك إجراء حوار مع رؤساء الصناديق والبرامج بالإضافة إلى مناقشة عامة.

وعرض على المجلس ثلاثة تقارير رئيسية للأمين العام:

  • تقرير الأمين العام عن إدارة عملية تنفيذ قرار الجمعية العامة 62/208 بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة؛
  • تقرير الأمين العام عن تنفيذ نظام المنسقين المقيمين، بما في ذلك التكاليف والمزايا؛
  • تقرير الأمين العام عن التحليل الإحصائي الشامل لعام 2008 لتمويل الأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة.

وأهداف الجزء المتعلق بالأنشطة التنفيذية كما يلي:

(أ) تزويد منظومة الأمم المتحدة بالتنسيق الشامل لعدة قطاعات وبالتوجيه العام على نطاق المنظومة، بما في ذلك الأهداف والأولويات والاستراتيجيات، في تنفيذ السياسات التي صاغتها الجمعية العامة في مجال الأنشطة التنفيذية؛

(ب) رصد تقسيم العمل بين هيئات منظومة الأمم المتحدة والتعاون فيما بينها، لا سيما الصناديق والبرامج الإنمائية ليشمل إدارة التنسيق على الصعيد الميداني ووضع التوصيات الملائمة لتقديمها إلى الجمعية العامة، وكذلك تقديم التوجيهات اللازمة إلى المنظومة؛

(ج) استعراض وتقييم التقارير المتعلقة بعمل الصناديق والبرامج الإنمائية، بما في ذلك تقييم تأثيرها العام، بغية تعزيز الأنشطة التنفيذية للأمم المتحدة على نطاق المنظومة؛

(د) الاضطلاع بالأعمال التحضيرية للاستعراض الذي تجريه الجمعية العامة كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية؛

(هـ) استعراض التوصيات ذات الصلة عملياً بالهيئات الفرعية التابعة للمجلس وغيرها من الهيئات المختصة على ضوء السياسات التي قررتها الجمعية العامة، ليتسنى إدماجها، حسب الاقتضاء، في الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة؛

(و) تقديم التوجيه والتوصيات اللازمة إلى آليات التنسيق المختصة المشتركة بين الوكالات لدعم وتعزيز دورها.

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بفرع سياسات التعاون الإنمائي/إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (ecosocinfo@un.org).