2003

ملحوظة: تتاح معظم الوثائق عند نشرها على شكل (PDF). ويلزم لقراءتها استخدام أدوبي أكروبات ريدر المتوفر بالمجان. ولمزيد من المعلومات عن كيفية تحميل هذا البرنامج يمكن الرجوع الى التعليمات الخاصة باللغة العربية المتوفرة على صفحة الاستقبال

القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي

E/2003/INF/1	جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2003 - مذكرة من الأمانة العامة
E/2003/INF/2	القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية لعام 2003 (15 و 28 و 30 و 31 كانون الثاني/يناير 2003)
E/2003/INF/2/Add.1	المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية لعام 2003 (5 و 25 ادار 2003)
E/2003/INF/2/Add.1/Corr.1	المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2003 (5 و 25 آذار/مارس 2003) تصويب المقرر 2003/213

E/2003/INF/2/Add.2	المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2003 (29 نيسان/أبريل و 1 و 27 أيار/مايو 2003)
E/2003/INF/2/Add.3	المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2003 (24 حزيران/يونيه 2003)

E/2003/INF/3	برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي 2002 و 2003 "مذكرة من الأمين العام"

E/2003/L.1	مشاريع المقترحات المقدمة من رئيس المكتب وأعضائه استنادا إلى مشاورات غير رسمية أجريت بموجب الفقرة 2 (1) من قرار المجلس 1988/77

E/2003/L.2	مشروع قرار مقدم من رئيس المكتب استنادا إلى مشاورات غير رسمية الفريق الاستشاري المخصص بشأن غينيا - بيساو

E/2003/L.3	انتخاب أعضاء اللجان الفنية للمجلس مذكرة من الأمين العام

E/2003/L.3/Add.1	ترشيح سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق مذكرة من الأمين العام

E/2003/L.3/Add.2	انتخاب 13 عضوا لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ مذكرة من الأمين العام
E/2003/L.3/Add.3	انتخاب 14 عضوا للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة مذكرة من الأمين العام

E/2003/L.3/Add.4	انتخاب 14 عضوا للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/ صندوق الأمم المتحدة للسكان مذكرة من الأمين العام

E/2003/L.3/Add.5	انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي مذكرة من الأمين العام
E/2003/L.3/Add.6	مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مذكرة من الأمين العام

E/2003/L.3/Add.7	انتخاب عشرة أعضاء للجنة المعنية بجائزة الأمم المتحدة للسكان مذكرة من الأمين العام

E/2003/L.3/Add.8	مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب

E/2003/L.3/Add.9	انتخاب 19 عضوا في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) مذكرة من الأمين العام

E/2003/L.4	توسيع اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

E/2003/L.5	برنامج العمل المقترح للدورة الموضوعية لعام 2003

E/2003/L.6	حالة الوثائق للدورة مذكرة من الأمانة العامة

E/2003/L.7	الجدول المؤقت للمؤتمرات والاجتماعات لعامي 2004 و 2005 في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما مذكرة من الأمانة العامة**

E/2003/L.8	مقتطفات من تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) عن دورته السنوية لعام 2003 (2-6 و 9 حزيران/ يونيه 2003) المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2003"

E/2003/L.9	مشروع الإعلان الوزاري الصادر عن الجزء الرفيع المستوى المقدم من رئيس المجلس بناء على مشاورات غير رسمية

E/2003/L.11/Rev.1	المغرب*: مشروع قرار الحاجة إلى تنسيق وتحسين نُظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها الاستخدام الأمثل وسهولة الوصول إليها من جانب جميع الدول

E/2003/L.12	المغرب*: مشروع قرار التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل

E/2003/L.13

E/2003/L.14	زامبيا:* مشروع مقرر توسيع اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

E/2003/L.15/Rev.1	مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس المجلس، السيدة مارجاتا رسي (فنلندا)، استناداً إلى المشاورات غير الرسمية برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً

E/2003/L.16	إسبانيا* وفرنسا والمغرب*: مشروع قرار الوصلة الدائمة بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق

E/2003/L.17	المغرب*: مشروع قرار الإدارة العامة والتنمية

E/2003/L.18	المغرب:* مشروع قرار الصندوق العالمي للتضامن

E/2003/L.19	مشروع قرار مقدم من مكتب المجلس اتفاق بين الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للسياحة

E/2003/L.20	مشروع قرار مقدَّم من نائب رئيس المجلس، السيد عبد المجيد حسين (إثيوبيا)، بناء على مشاورات غير رسمية التقدم المحرز في تنفيذ قرار الجمعية العامة 56/201 بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية

E/20032/L.21	مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد عبد المجيد حسين (إثيوبيا)، على أساس المشاورات غير الرسمية المعقودة بشأن مشروع القرار E/2003/L.18 الصندوق العالمي للتضامن


E/2003/L.22	المغرب*: مشروع قرار الأفرقة الاستشارية المخصصة المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع

E/2003/L.23/Rev.1	المغرب*: مشروع قرار منقح الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو

E/2003/L.24/Rev.1	أستراليا: مشروع قرار تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع سياسات وبرامج منظومة الأمم المتحدة

E/2003/L.25/Rev.1	إستونيا، أندورا، أوكرانيا، إيطاليا، بوتسوانا، بولندا، الجزائر، الجمهورية التشيكية، جنوب أفريقيا، الرأس الأخضر، زامبيا، زمبابوي، سلوفاكيا، سلوفينيا، السنغال، السودان، غانا، فنلندا، قبرص، كينيا، لاتفيا، ليتوانيا، مالطة، مالي، مدغشقر، ملاوي* ناميبيا، الهند، هندوراس، هنغاريا: مشروع قرار برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة البشرية المكتسب (الإيدز)

E/2003/L.26	البحرين، تونس، الجزائر، الجمهورية العربية السورية، السودان، عمان، فلسطين*، قطر، كوبا، مصر، المغرب، المملكة العربية السعودية: مشروع قرار الانعكاسات الاقتصادية والاجتماعية للاحتلال الإسرائيلي على الأحوال المعيشية للشعب الفلسطيني في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، وللسكان العرب في الجولان السوري المحتل

E/2003/L.27	مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السيد موراري راج شارما (نيبال)، على أساس المشاورات غير الرسمية دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة

E/2003/L.28	مشروع قـرار مقـدم مـن نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السيد فاليري ب. كوشينسكي (أوكرانيا)، بناء على مشاورات غير رسمية تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ

E/2003/L.29	البرازيل، والبرتغال، وموزامبيق: مشروع مقرر تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة

E/2003/L.30/Rev.1	أندورا، إيطاليا*، باكستان، تونس جنوب أفريقيا، سويسرا، شيلي، الصين، كندا، المغرب*، نيبال، نيكاراغوا، اليابان: مشروع قرار منقح مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات

E/2003/L.31/Rev.1	الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات والمقررات الواردة في تقرير لجنة حقوق الإنسان في دورتها التاسعة والخمسين بيان مقدم من الأمين العام وفقاً للمادة 31 من النظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

E/2003/L.32	ما يترتب من آثار في الميزانية البرنامجية على التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الحادية عشرة: البرنامج المقبل للجنة التنمية المستدامة وتنظيم أعمالها وأساليب عملها مستقبلاً* بيان مقدم من الأمين العام وفقاً للمادة 31 من النظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

E/2003/L.33	الجزائر، جمهورية تنزانيا المتحدة، جنوب أفريقيـا، زمبابـوي، السودان، شيلي، الصين، كوبا، ناميبيا، نيجيريا: مشروع مقرر تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

E/2003/L.34/Rev.1	مشروع قرار مقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السيد غيرت روزنتال (غواتيمالا) الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي

E/2003/L.35	مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السيدة مارياتّا راسي (فنلندا)، بناءً على مشاورات غير رسمية البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

E/2003/L.36	الأرجنتين: مشروع مقرر الخصوصية الجينية وعدم التمييز

E/2003/L.37	إسبانيا، إستونيا، ألمانيا، أنـدورا، آيرلنـدا، إيطاليـا، البرازيـل، البرتغـال، بلجيكا، بولنـدا، الجمهورية التشيكيـة، الدانمرك، سلوفاكيا، سلوفينيـا، السويد، فرنسـا، فنلندا، قبرص، كنـدا، كوستاريكا، لاتفيـا، لكسمبرغ، ليتوانيا، مالطة، المكسيك، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، النمسا*، هنغاريا، هولندا، اليونان: مشروع قرار النهوض بأداء مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان فيما يتعلق بتشغيل آليات لجنة حقوق الإنسان

E/2003/L.38	إسبانيا، ألمانيا، أندورا، آيرلندا، إيطاليا، البرتغال، بلجيكا، بولندا، الدانمرك، السويد، سويسرا، فرنسا، فنلندا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، النمسا*، هنغاريا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليونان: مشروع مقرر تعليق المركز الاستشاري

E/2003/L.39	مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس المجلس، السيدة مارجاتا رازي (فنلندا) بناء على مشاورات غير رسمية المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

E/2003/L.40	المغرب*: مشروع مقرر دعم الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا

E/2003/L.41	المغرب*: مشروع قرار الأعمال التحضيرية للاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج عمل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

E/2003/L42	تعديلات على مشروع القرار ومشروع المقرر الثالث الواردين في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العمل والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن أعمال دورتها السادسة

E/2003/L.43	مشروع مقرر مقدم من رئيس المجلس، السيد غيرت روزنتال (غواتيمالا) تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة

E/2003/L.44	مشروع قرار مقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي السيد جيرت روزنتال (غواتيمالا) إنعاش وتعزيز المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة

E/2003/L.45	مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس المجلس، السيدة مارجاتا رساي (فنلندا)، استناداً إلى المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن الوثيقة E/2003/L.17 الإدارة العامة والتنمية

E/2003/L.46	مشروع مقرر مقدم من نائبة رئيس المجلس، السيدة مارجاتا راسي (فنلندا)، بناءً على مشاورات غير رسمية تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

E/2003/L.47	مشروع مقرر مقدم من نائبة رئيس المجلس، السيدة مارجاتا رازي (فنلندا) بشأن أساس المناقشات غير الرسمية استعراض قضايا السكان الأصليين في منظومة الأمم المتحدة




الأهداف الإنمائية للألفية	المؤتمر الدولي لتمويل التنمية	مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة

2003

القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي