مشاركة المنظمات غير الحكومية في مؤتمر ديربان الاستعراضي والعملية التحضيرية
فريق عمل منظمة غير حكومية أثناء اجتماع إقليمي بأبوجا أفريقيا للتحضير لمؤتمر ديربان الاستعراضي حقوق الملكية: مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان
تعد المنظمات غير الحكومية من بين أصحاب المصالح التي طلب منها بخاصة أن تساعد على تنفيذ برنامج العمل المتفق عليه خلال المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب والتعصب المرتبط بذلك. وإقرارا بالدور الحاسم الذي تضطلع به المنظمات غير الحكومية، فهي مدعوة للمشاركة في مؤتمر ديربان الاستعراضي وعمليته التحضيرية.
إجراءات الاعتماد لدى عملية ديربان الاستعراضي
يجب على المنظمات غير الحكومية أن تحصل على اعتماد من أجل التمكن من المشاركة في مؤتمر ديربان الاستعراضي وعمليته التحضيرية. بإمكان المنظمات غير الحكومية المعتمدة أن تشارك في العملية بصفة مراقب.
-
الإعتماد التلقائي
المنظمات غير الحكومية التي تتمتع بالمركز الإستشاري لدى المجلس الإقتصادي والإجتماعي، تحصل على إعتماد تلقائي لحضور مؤتمر ديربان الإستعراضي وعمليته التحضيرية.
اعتماد أوتوماتيكي
يتم اعتماد المنظمات غير الحكومية أوتوماتيكيا في مؤتمر ديربان الاستعراضي وفي عمليته التحضيرية إذا كان لهذه المنظمات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
المنظمات غير الحكومية التي سبق أن حصلت على إعتماد خلال المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية سنة 2001، تحضى بإعتماد تلقائي إلا إن أثار الدول الأعضاء في اللجنة التحضيرية للمؤتمر الإستعراضي تساؤلات حول مشاركة هذه المنظمات في العملية الإستعراضية. سبق أن طلب من هذه المنظمات أن تقدم المزيد من المعلومات إلى اللجنة التحضيرية، التي اتخذت بعدها اللجنة قرارا بشأن إعتماد هذه المنظمات. يمكن الإطلاع على هذه المقرارت في التقارير الصادرة عن الدورتين المضمونيتين للجنة التحضيرية.
انقضاء الأجل المحدد لتقديم طلبات إعتماد جديدة
تمكنت المنظمات غير الحكومية التي لا تدخل في إحدى هايتن الفئتين المشار إليهما أعلاه من تقديم طلب إعتماد جديد للجنة التحضيرية. لكن الأجل المحدد لتقديم طلبات اعتماد جديدة قد انقضى (10 فبراير / شباط 2009). لهذا، المنظمات غير الحكومية التي لا تحضى بمركز استشاري، والتي لم تعتمد خلال المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتي لم تتقدم بطلب إعتماد قبل الأجل المحدد 10 فبراير/ شباط ، لن تتمكن من المشاركة في المؤتمر الإستعراضي وعمليته التحضيرية. الطلبات التي تم التوصل بها بين دورة شهر أكتوبر/تشرين الأول للجنة التحضيرية والأجل المحدد في 10 فبراير/شباط سيتم النظر في طلبها خلال الدورة القادمة للجنة التحضيرية بين 15 و17 أبريل/نيسان.
- النص الكامل للمعايير والترتيبات التي ستطبق من أجل ضمان مشاركة واسعة للمنظمات غير الحكومية خلال الدورات القادمة للجنة التحضيرية، كما قررت ذلك اللجنة في أغسطس 2007:
المقرر PC.1/2 - قائمة المنظمات غير الحكومية التي ليس لها مركزاستشاري لدى المجلس الإقتصادي والإجتماعي والتي حصلت على الإعتماد للمشاركة في المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتي لم تطرح الدول الأعضاء في اللجنة التحضيرية تساؤلات إزاء إعتمادها:
قائمة بالمنظمات
إجراءات التسجيل
على كل المشاركين في مؤتمر ديربان الاستعراضي أن يسجلوا أنفسهم مسبقا في مؤتمر ديربان الاستعراضي. التسجيل للدورة المضمونية الثالثة للجنة التحضيرية (15-17 أبريل/ نيسان 2009) تعني التسجيل بشكل تلقائي في مؤتمر ديربان الإستعراضي والعكس بالعكس.
يطلب من المشاركين القيام بإجراءات التسجيل من أجل تسريع عملية إصدار بطاقات الدخول الأمنية. على المشاركين التسجيل من خلال إرسال رسالة تتضمن قائمة الممثلين إلى الأمانة على العنوان التالي: NGODurbanRevConf@ohchr.org أو بالفاكس: + 41 (0)22 928 90 50، وحدد آخر أجل للتسجيل في 30 مارس/آذار 2009
يجب أن تمتثل رسالة طلب التسجيل للمتطلبات التالي:
- يجب أن تطبع على الورق الرسمي للمنظمة؛
- يجب أن تشير بوضوح إلى إسم المنظمة التي تود الحضور، أي "إسم المنظمة غير الحكومية، المركز الإستشاري لدى المجلس الإقتصادي والإجتماعي / معتمدة لحضور فعاليات مؤتمر ديربان الإستعراضي / معتمدة مؤخرا من لدى اللجنة التحضيرية، ترغب في إرسال الأعضاء التالية أسماؤهم لحضور (أضيفوا اللجنة التحضيرية و/أو مؤتمر ديربان الاستعراضي. على الرغم من أن التسجيل في أحدهما يعني التسجيل في كليهما، هذه المعلومات مهمة لتجميع قائمة المشاركين)؛
- يجب أن تحمل الرسالة توقيع رئيس المنظمة أو ممثلها الرئيسي؛
- يجب أن تشير الرسالة إلى الأسماء الكاملة (الإسم الشخصي والعائلي) للشخص أو الأشخاص الذين سيمثلون المنظمة في اللجنة التحضرية أو/و خلال مؤتمر
ديربان الإستعراضي:
- يجب أن ترد الأسماء متطابقة مع بيانات بطاقة الهوية؛
- يجب كتابة الأسماء العائلية بالأحرف الكبيرة.
آخر أجل للتسجيل هو 30 مارس/آذار 2009
إلى أعلى الصفحةتسجيل المنظمات غير الحكومية
تحتاج المنظمات المعتمدة لدى العملية الإستعراضية أن تقدم رسائل رسمية للشهادات مع طلب حصولها على التأشيرة إلى السلطات السويسرية. عملية الحصول على رسائل الشهادات تختلف حسب إن كانت المنظمة غير الحكومية لها مركز استشاري لدى المجلس الإقتصادي والإجتماعي أم لا.
شهادات للمنظمات غير الحكومية التي لها مركز استشاري لدى المجلس الإقتصادي والإجتماعي
ممثلوا المنظمات غير الحكومية التي لها مركز استشاري لدى المجلس الإقتصادي والإجتماعي والتي سجلت نفسها لحضور إجتماع في سياق العملية الإستعراضية والتي تحتاج إلى شهادات من أجل الحصول على التأشيرات، بإمكانها أن تطلب شهادة، 10 أيام على الأقل قبل تقديمها طلب الحصول على التأشيرة لدى السلطات السوسرية في بلدها، من خلال مكتب الاتصال الخاص بالمنظمات غير الحكومية لمكتب الأمم المتحدة في جنيف:
NGO Liaison Office
Office of the Director-General
Room 153
Palais des Nations
1211 Geneva 10
تلفون: + 41 (0)22 917 1304
فاكس: +41 (0)22 917 05 83
بريد إلكتروني: ungeneva.ngoliaison@unog.ch
من أجل تفادي التأخير في إصدار الرسائل/الشهادات، على المنظمات غير الحكومية أن تقدم أسماء الأشخاص الذين سيتقدمون بطلب للحصول على تأشيرة، في طلبهم للشهادة.
شهادات للمنظمات غير الحكومية التي ليس لها مركز استشاري لدى المجلس الإقتصادي والإجتماعي
ممثلوا المنظمات غير الحكومية المعتمدة التي ليس لها مركز استشاري لدى المجلس الإقتصادي والإجتماعي والتي تحتاج إلى شهادات من أجل الحصول على التأشيرات، بإمكانها أن تتصل بالعنوان التالي: NGODurbanRevConf@ohchr.org
عليها أن توضح إسم الشخص الذي سيتقدم بطلب التأشيرة إضافة إلى إسم وعنوان المنظمة التي سيمثلها هذا الشخص خلال مؤتمر ديربان الإستعراضي. على المشاركين أن يوضحوا عبارة "شهادة" في خانة الموضوع عندما يرسلون أي رسالة إلكترونية يطلبون فيها الحصول على رسالة للشهادة.
ننصحكم بالإتصال بالممثلية السويسرية المعنية في بلدكم في أسرع وقت من أجل الإستفسار بشأن متطلبات الوثائق والوقت الضروري من أجل البث في طلبات التأشيرات. من أجل الاستفسارات العامة، الرجاء مطالعة موقع الشبكي للمكتب الفيدرالي للهجرة *
يجب إرسال الأسئلة بخصوص عملية التسجيل إلى العنوان التالي: ngodurbanrevconf@ohchr.org
معلومات عملية:
يقدم موقع Mandat Internationa* معلومات عملية لتسهيل الزيارات إلى جنيف بما فيها تلك المتعلقة بأماكن السكن بأسعار معقولة. لا يستطيع مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان تقديم المساعدة في هذا المجال
النشرة الإلكترونية للمنظمات غير الحكومية
يصدر مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، الذي يعمل كأمانة لمؤتمر ديربان الإستعراضي، نشرة إلكترونية تتضمن معلومات محينة للمنظمات غير الحكومية بشأن المؤتمر الإستعراضي وعمليته التحضيرية
يجب إرسال كل الإستفسارات إلى أمانة مؤتمر ديربان الاستعراضي*