صفحة استقبال مكتب برنامج العراق

حول البرنامج

معلومات للشركات والوفود

التقرير الإسبوعي

المرحلة الحالية (الثالثة عشرة)

قائمة استعراض السلع

مركز أنباء الأمم المتحدة

 للصحفيين

المحافظات الوسطى والجنوبية

تتحمل حكومة العراق مسؤولية تنفيذ برنامج النفط مقابل الغذاء في المحافظات الوسطى والجنوبية الخمس عشرة.

وفي بداية كل مرحلة* من مراحل البرنامج، تقدم الحكومة خطة توزيع لينظر فيها الأمين العام للأمم المتحدة ويعتمدها. وتغطي هذه الخطة احتياجات كافة السكان في المحافظات الوسطى والجنوبية والشمالية، وتتضمن:

     •  قائمة بالتجهيزات والمعدات المطلوب شراؤها/استيرادها في مرحلة معينة؛

     •  ميزانية لتنفيذ البرنامج في هذه المرحلة؛

     •  التوزيع المقترح للأنشطة في كل قطاع.

وتتمثل المسؤولية الرئيسية للأمم المتحدة في الوسط والجنوب، بموجب قرار مجلس الأمن 986 (1995) ومذكرة التفاهم الموقعة مع حكومة العراق في أيار/مايو 1996، فيما يلي:

     •  التأكد من التوزيع العادل للإمدادات الإنسانية على السكان العراقيين في البلد بأسره؛

     •  ضمان فعالية العملية وتحديد كفاية الموارد المتاحة لسد الاحتياجات الإنسانية للعراق.

وتنظَّم مراقبة الأمم المتحدة حسب كل قطاع. ويوجد في كل قطاع مراقبون من مكتب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في العراق ومن وكالة الأمم المتحدة الرائدة في هذا القطاع. وقد أجريت حوالي 1.2 من الملايين من عمليات المراقبة منذ بدء العمل ببرنامج النفط مقابل الغذاء. وكان تعاون حكومة العراق مع عملية المراقبة مرضيا بشكل عام.

يواجه برنامج النفط مقابل الغذاء تحديا خطيرا لقدراته يتمثل في عجز تراكمي في العائدات النفطية بدأ مع المرحلة الثامنة (9 حزيران/يونيه - 5 كانون الأول/ديسمبر 2000) وحتى نهاية المرحلة الثانية عشرة (30 أيار/مايو - 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2002). وترتب على ذلك أن ما يقرب من 400 2 عقد وافقت عليها الأمم المتحدة لتقديم إمدادات إنسانية لمحافظات وسط العراق وجنوبه بتكلفة حوالي 4.5 من بلايين الدولارات، تفتقر حاليا إلى المال.

العجز في الإمدادات المقدمة لأغراض إنسانية - محافظات وسط العراق وجنوبه

(28 شباط/فبراير 2003)

* يمر برنامج النفط مقابل الغذاء الآن بمرحلته الثالثة عشرة التي بدأت في 2 كانون الأول/ديسمبر 2002 وتنتهي في 3 حزيران/يونيه 2003.

المزيد بشأن البرنامج