معلومات للشركات والوفود 

 

إجراءات “المسار السريع”

  الفقرة 4 من الإجراءات المنقحة بموجب قرار مجلس الأمن 1409 (2002)

 

تنص الفقرة 4 من القرار 1409 (2002)، بغية التعجيل بالموافقة على السلع الإنسانية، على أنه يجوز للأمم المتحدة، رهنا بموافقة لجنة مجلس الأمن المنشأة بالقرار 661، أن تصدر توجيها فيما يتعلق بتعيين فئات الطلبات التي لا تتضمن صنفا (أو أكثر) مشمولا بالفقرة 24 من القرار 687 (1991) أو قائمة السلع الخاضعة للاستعراض. ويجوز لمكتب برنامج العراق الموافقة على هذه الأصناف، دون الرجوع مرة أخرى إلى لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش والوكالة الدولية للطاقة الذرية لمراجعة قائمة السلع الخاضعة للاستعراض.

ووفقا لما ذُكر آنفا، اقترحت الأمانة العامة للأمم المتحدة قائمة أصناف من الواضح عدم اندراجها ضمن القرار 687 (1991) أو قائمة السلع الخاضعة للاستعراض، ومن ثم، لن تستلزم رجوع لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش/وكالة الطاقة الذرية إلى قائمة السلع الخاضعة للاستعراض. ووافقت اللجنة المنشأة بالقرار 661 على القائمة في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2002.

وبمجرد تيقن خبراء الاستعراض التابعين لمكتب برنامج العراق من استيفاء الطلب لجميع المقتضيات الإجرائية وتضمنه فحسب للأصناف التي يتطابق وصفها تماما مع وصف السلع المبينة في قائمة “المسار السريع”، وعدم تضمنه لأي أصناف أخرى (مجانية أو غير ذلك)، يوافق المكتب على ذلك الطلب. ولكن عندما يتضمن الطلب أي أصناف إضافية غير مدرجة على وجه التحديد في قائمة “المسار السريع” يُرسل الطلب إلى لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش/الوكالة الدولية للطاقة الذرية للرجوع إلى قائمة السلع الخاضعة للاستعراض وفقا للفقرة 4 من الإجراءات.

ويبدأ نفاذ هذا الإجراء في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وسيطبق على الطلبات التي يتلقاها ويسجلها مكتب برنامج العراق بعد ذلك. ويجوز أيضا تطبيق الإجراء على طلبات مقدمة في السابق وتحمل حاليا صفة “غير مستوفاة”، بمجرد الرد على ما يثيره خبراء المكتب من استفسارات.

ولا يقتضي تنفيذ إجراء “المسار السريع” أي إجراءات يتخذها الموردون والبعثات أو الوكالات مقدمة الطلب، وقد أعدت هذه المذكرة لمجرد الإحاطة بها.

وتتضمن قائمة “المسار السريع” زهاء 000 6 صنف وهى مقسمة إلى الفئات الاثنتى عشرة التالية:

 

السلع واللوازم الطبية الأساسية

الملبوسات

الأغذية

الأثاث

أصناف الورق

مستلزمات التدريس والتعليم

البذور والأسمدة

أصناف مختارة من المنتجات الحيوانية

أدوية مختارة للحيوان

أدوية مختارة للإنسان (جاهزة)

أدوية مختارة للإنسان (مواد خام)

مواد مختارة للإنشاءات

صفحة استقبال مكتب العراق

 
   

ارجع إلى رأس الصفحة

 

لوسائط الاعلام و الاعلام ليست وثيقة رسمية من وثائق الامم المتحدة

لمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بأيان ستيل على البريد الإلكتروني التالي: steelei@un.org