|
|
|
|
|
مبادئ توجيهية تتعلق بطلبات تصدير السلع إلى العراق بموجب القرار 986، برنامج “النفط مقابل الغذاء”
تشير المبادئ التوجيهية التالية إلى الطلبات المقدمة لتصدير السلع إلى العراق التي يتم تسديد قيمتها من حساب العراق بالأمم المتحدة المأذون به بموجب قرار مجلس الأمن 986 (1995) المعروف أيضا ببرنامج “النفط مقابل الغذاء”. وتشير هذه المبادئ التوجهية إلى تقديم نموذج الطلب، بصورة مطبوعة، وتقديم جدول Excel المرفق به، على قرص حاسوبي. ويرجى ملاحظة أن مكتب برنامج العراق لا يستطيع الرد على الاستفسارات الواردة من الشركات أو من ممثليها، وينبغي لهؤلاء توجيه جميع استفساراتهم أو طلباتهم من أجل الحصول على مزيد من المعلومات، إلى بعثاتهم الدائمة.
* * * استكمل مكتب برنامج العراق المبادئ التوجيهية التالية وفقا لقرار مجلس الأمن 1454 (2002). يرجى تنـزيل نموذج الطلب (Microsoft Word) ومرفقه (Excel). متطلبات عامة تتعلق بإكمال الطلبات كيفية إكمال جدول Excel المرفق بنموذج الطلب أسباب عدم تسجيل طلب ما وإعادته إلى البعثة المقدِمة ملاحظة: إن اتباع النقاط التوجيهية التالية من شأنه تيسير تسجيل الطلبات وإصدار رقم لها وقد يساعد مكتب برنامج العراق في تعجيل عملية تجهيز الطلبات وتيسير تخليص الشحنات المشروعة بسرعة. ويرجى ملاحظة أن الطلبات غير المقروءة أو غير الكاملة تُعتبر غير مستوفيه للشروط وتعاد إلى البعثة/المنظمة التي قدمته دون تسجيله. |
|
|
|
|
لوسائط
الاعلام و
الاعلام –
ليست وثيقة
رسمية من
وثائق الامم
المتحدة لمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بأيان ستيل على البريد الإلكتروني التالي: steelei@un.org |