22
نيسان/أبريل 2003
التقرير الأسبوعي
(12
-
18
نيسان/أبريل 2003)
قيمة البنود ذات الأولوية “القابلة للشحن” إلى العراق بموجب
القرار 1472 (2003) تبلغ 455 مليون دولار
وصلت قيمة السلع والإمدادات ذات الأولوية التي يمكن شحنها
إلى العراق من برنامج النفط مقابل الغذاء الجاري تنفيذه في غضون المهلة
الزمنية التي تنتهي في 12 أيار/مايو، والتي أتاحها قرار مجلس الأمن 1472
(2003) إلى مبلغ قدره 454.6 مليون دولار هذا الأسبوع. وتقع معظم هذه
الإمدادات، التي يغطيها 160 عقدا، في قطاعات الغذاء (236.4 مليون دولار)،
والكهرباء (119.3 مليون دولار)، والصحة (53.1 مليون دولار)، وهي قيد الشحن
إلى العراق. ويتيح
القرار 1472 (2003)، المؤرخ 28 آذار/مارس، للبرنامج مهلة 45 يوما لشحن
البنود التي تم تحديدها على أنها بنود ذات أولوية، من مثل الغذاء والأدوية
والإمدادات الصحية وإمدادات المياه والمرافق الصحية.
ويواصل مكتب برنامج العراق ووكالات الأمم المتحدة وبرامجها*
تحديد المواد ذات الأولوية الأيسر منالا والتي هي قيد الشحن، والتفاوض مع
الموردين للإسراع في شحن هذه الإمدادات بموجب عقود تمت الموافقة عليها من
قبل.
المدير التنفيذي يقدم
إحاطة إلى مجلس الأمن
سوف يقدم السيد بينون ف. سيفان، المدير التنفيذي لبرنامج
النفط مقابل الغذاء، إحاطة إلى أعضاء مجلس الأمن عن التقدم المحرز بموجب
القرار 1472 في مشاورات غير رسمية بعد ظهر هذا اليوم.
الموافقة على معدات الجرف للموانئ العراقية
منحت لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن برنامج النفط مقابل
الغذاء الموافقة على التعاقد على شراء معدات جرف بقيمة 19.7 مليون دولار
لغرض تعميق المجاري المائية المؤدية إلى ميناء أم قصر وسائر الموانئ
العراقية. وتضم المعدات المذكورة معدتي جرف، وقطع الغيار اللازمة لإعادة
تشغيل ست معدات أخرى. وسوف تستخدم معدات الجرف لإزالة الطمي من قنوات
الدخول والمراسي الرئيسية المؤدية إلى موانئ أم قصر والبصرة وخور الزبير.
ذلك أن كميات الطمي الكثيرة تشكل عوائق كبيرة تحد من حجم السفن التي يمكن
أن ترسو في هذه الموانئ، ويمكن أن تعوق بصورة شديدة إيصال المعونات
الإنسانية.
* وكالات الأمم المتحدة وبرامجها التي تشارك بهمة في
استعراض برنامج النفط مقابل الغذاء الجاري تنفيذه هي منظمة الأغذية
والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون
اللاجئين ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومنظمة الصحة العالمية
وبرنامج الأغذية العالمي.
فريق المعونة الإنسانية يقف على أهبة
الاستعداد
يقف فريق من 31 موظفا من موظفي الأمم المتحدة الدوليين على
أهبة الاستعداد للدخول مجددا إلى العراق. وقد وقف العمل بخطط الفريق لدخول
العراق مجددا منذ 14 نيسان/أبريل لأنه تعذر على الفريق الحصول على إذن
طيران من خلال الممر الجوي الرئيسي. ويجري البحث عن طرق ووسائل بديلة للنقل
إلى شمال العراق. ويعتزم الفريق، الذي يمثّل وكالات الأمم المتحدة
ومنظماتها، التي تقوم بتنفيذ برنامج النفط مقابل الغذاء في المحافظات
الشمالية الثلاث قبل اندلاع الحرب، أن يكون أول من يدخل العراق مجددا منذ
أن انسحب جميع موظفي الأمم المتحدة الدوليين لأسباب أمنية قبل اندلاع الحرب
بيوم واحد.
شحنات الغذاء
يتواصل دخول شحنات الغذاء إلى العراق من الشمال عبر تركيا
ومن الغرب عبر الأردن، لكن الكميات بالأطنان تقل كثيرا عن احتياجات المجتمع
السكاني الذين يحتمل أن تواجه الأسر فيه أوجه نقص شديدة في أواخر هذا
الشهر. وما انفك برنامج الأغذية العالمي يدير شؤون القوافل ويقيّم مرافق
التخزين، ويتخذ الترتيبات اللازمة لقيام المطاحن بطحن شحنات الحنطة إلى
دقيق. وقبل وقوع الحرب، كان برنامج النفط مقابل الغذاء يوفر 000 460 طن
متري من الحصص الغذائية في الشهر الواحد. فقد تلقى كل مقيم في البلد (27
مليون نسمة) الحصص الغذائية وكان 60 في المائة من السكان يعتمدون كليا على
هذه الحصص.
المدارس تفتح أبوابها من جديد
فتحت المدارس أبوابها من جديد في المحافظات الشمالية
الثلاث، لكن المدارس ما زالت مغلقة الأبواب في وسط البلد وجنوبه. ويقوم
البرنامج بتمويل أعمال الإصلاح لمرافق المياه والمرافق الصحية في المدارس
في المحافظات الشمالية الثلاث التي كانت تقيم فيها الأسر التي شردت عند
اندلاع الحرب.
إزالة الألغام
يتواصل رسم خرائط لحقول الألغام وتستمر عمليات إزالة
الألغام في الشمال بموجب مبادرة النفط مقابل الغذاء، التي يقوم بتنفيذها
برنامج الأعمال المتعلقة بالألغام التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات
المشاريع. وفي الفترة الواقعة بين 18 آذار/مارس و 15 نيسان/أبريل، أجرى 29
فريقا برامج لتوعية أطفال المدارس والمجتمعات في إربيل ودهوك والسليمانية
بأخطار الألغام، ووضعوا علامات حول حقول الألغام المجاورة لعدد من القرى
يبلغ 20 قرية.
الوضع المالي لبرنامج النفط مقابل الغذاء
يوجد حاليا لدى برنامج النفط مقابل الغذاء 3.2 بلايين دولار
في شكل أموال غير ملتزم بها في حساب الضمان التابع للبرنامج وسلع وإمدادات
إنسانية تقدر قيمتها بحوالي 10 بلايين دولار قيد الإنتاج والإيصال إلى
العراق. وتبلغ قيمة العقود التي ووفق عليها ولم تمول بعد حوالي سبعة بلايين
دولار.
لمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بأيان ستيل على البريد
الإلكتروني التالي:
steelei@un.org |
